Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 40. Ах, гоблины

У Крэмера не было пути отступления.

Его окружали священные трупы его племени. Он стоял в одиночестве, когда столкнулся с марширующим легионом гоблинов.

Крэмер пристально посмотрел на гоблинов. Раз, два, три, четыр... забудь об этом. Там было бесчисленное множество гоблинов!

Крэмер крепко сжал молот. Он не умрёт сегодня до того как погибнут эти слабые гоблины!

Взревев, Крэмер бросился на гоблинов, которые разделились на две группы. Они весело болтали, и строй был дезорганизован. В конце концов, это были гоблины, самые низкие и глупые существа!

Гоблин с именем Крестьянин крикнул:

 – Схватить Крэмера! Приготовьтесь! Раз, два, три! Внук!

Этот гоблин бросился к Крэмеру.

Крэмер не понял, о чем кричал гоблин, но последнее слово он узнал. Это была похвала Крэмеру.

Крэмер хотел дать этому гоблину быструю смерть. Он поднял свой молот и ударил изо всех сил. Свист! Гоблин Крестьянин и его щит были раздавлены.

 – Ва, он долго не продержался и был расплющен!

 – Следующий танк готовься к жертвоприношению!

 – Не паникуй! Мы только начали привлекать БОССА! Сражайтесь по плану!

Гоблины громко переговаривались, и Крэмер был раздражён их жужжанием.

Крэмер почувствовал, как кто-то хлестнул его по колену.

Он опустил голову и увидел, как невысокий гоблин с именем ГорящиеВолосыНаГруди ударил его по колену, которое было защищено чешуёй, так что он не сильно пострадал. Он хотел раздавить голову гоблина своим молотом, но тот откатился в сторону и приземлился лицом вверх. Затем гоблин поспешно выбрался из зоны атаки Крэмера.

 – Стреляйте! Слава богу, я ловкий! БОСС только что впился в меня взглядом. Я думал, что умру! – крикнул ГорящиеВолосыНаГруди.

Крэмер был сбит с толку перекатом гоблина и не заметил, как другой гоблин ударил его сзади по колену.

Крэмер повернулся и увидел гоблина с именем НеНошуШтаны, перекатывающегося по земле, как ГорящиеВолосыНаГруди. На этот раз Крэмер не растерялся. Он взмахнул молотом и раздавил наглеца.

 – Наш командир мёртв! Наш командир стёрт в порошок!

 – Боже, это ужасная смерть.

 – Это просто смешно. Мы нанесли минимальный урон, но наш лидер уже мёртв.

 – Это нормально, когда сражаешься с БОССОМ. Не паникуй. Мы всё ещё можем продолжать. Те, кто не сражается, могут помочь вернуть трупы к жизни. Пусть ожившие игроки вернутся. Скорее!

 – Быстрее! Уведите БОССА! Перейдём в другое место! Иначе как мы извлечём трупы?

Гоблины кричали, не переставая, что ещё больше разозлило Крэмера. Гоблины быстро перешли на другую сторону, и Крэмер подумал, что они спасаются бегством.

Ах, эти гоблины презренны!

Как Крэмер мог позволить этим бесчестным гоблинам сбежать? Он взмахнул молотом и бросился в погоню. Его скорость была выше, и он замахнулся молотом. Вскоре он добежал до противоположной стороны входа в Паучье Логово.

Гоблины остановились как вкопанные, и один из них бросился на него со щитом, крича: "Вааааа!". Крэмер замахнулся молотом, когда почувствовал удар в спину. Он обернулся и увидел, как из его атакующего периметра выкатывается ГорящиеВолосыНаГруди. Крэмер почувствовал, что ему причиняют вред с боков.

Крэмер нетерпеливо прорычал. Гоблин бросился вперед со щитом. Крэмер сосредоточил свое раздражение на молоте и злобно взмахнул им. Этот гоблин даже не успел закричать, в то время как его раздавило в тишине.

Крэмер заметил, как мелькнула тень, когда гоблин извивался под его рукой и ударил его в колено. Крэмер взревел от боли.

 – Я чувствую, что чуть не повалил БОССА. Я потрясающий, – гордо сказал ГорящиеВолосыНаГруди. Его тело было все в пыли после того, как он катался по земле.

Другие гоблины, вооружённые щитами, кололи Крэмера в бока, чтобы привлечь его внимание, но Крэмер был сосредоточен только на ГорящиеВолосыНаГруди, этом уродливом гоблине!

Крэмер бросился на ГорящиеВолосыНаГруди с молотом, не обращая внимания на остальных гоблинов.

 – Чёрт возьми! OT (1)!

 – ВолосыНаГруди, беги! ОТ!

 – Спровоцируйте его скорее!

 – Внук! Внук!

 – Чёрт тебя побери!

Группа гоблинов окружила Крэмера, крича и хлеща его по колену, но Крэмер не обращал на них внимания. Протаранив группу гоблинов, Крэмер бросился на ГорящиеВолосыНаГруди с молотом.

ГорящиеВолосыНаГруди повернулся, чтобы бежать, но как он мог обогнать Крэмера?

Крэмер не обращал внимания на безумные атаки гоблинов в его бока. Он подскочил к ГорящиеВолосыНаГруди и схватил его за шею. Затем он несколько раз ударил того об землю.

После того как Крэмер ударил его десять раз, его гнев был исчерпан, и он почувствовал себя лучше.

 – Боже... это что, навык БОССА? Или атака берсерка?

 – Понятия не имею. Не волнуйтесь, продолжайте наносить урон!

Игроки окружили Крэмера и атаковали.

Крэмер взмахнул молотом и отшвырнул гоблинов подальше. Те, кто выжил, были искалечены.

Крэмер снова взревел, но его вырвало кровью. Его спину пронзил короткий меч. Гоблин по имени Артур бросился на него и ударил в щель между пластинами брони, пока Крэмер размахивал своим молотом.

Артур бросил меч, спрыгнул на землю и бросился бежать. Крэмер яростно взревел и бросился в погоню, но из-за травмы на спине его скорость была снижена.

Игроки были воодушевлены успехом Артура. Они подняли оружие и с криками бросились на Крэмера.

У Крэмера возникло зловещее предчувствие. Увидев, что рядом с ним собираются еще гоблины, он испугался, что это его последние мгновения. Он не боялся смерти, но боялся, что о двух его гнездах с яйцами не позаботятся должным образом. Думая о своем племени в глубине Паучьего Логова, Крэмер верил, что они позаботятся о себе и его детях!

Крэмер никогда не боялся!

Он поднял свой молот и с ревом обрушился на гоблинов.

Крэмер усмехнулся, сражаясь с глупыми гоблинами насмерть!

_______________________________________

1. Over Threat, в ММО этот термин означает, что команда дд (урона) переагрила босса на себя.

http://tl.rulate.ru/book/28308/676607