Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 153. Шёпот Древних Богов

Геймеры Вечного Царства тепло приветствовали Крестьянина, Сильвану, ГорящиеВолосыНаГруди, НеНошуШтаны и Артура обратно в Подземелье.

Что касается Шерлока, Яйцеголового, Брэйниака и Эвелин, то геймеры только окружили их, но не задавали им никаких вопросов.

Поскольку они знали, что если они хотят узнать информацию из первых рук, лучше всего спросить пятерых игроков.

 – Как это было? Что произошло на встрече в Винтерфелле?

 – Боже, мы видели огромного Дракона! Ждите наших скриншотов на форуме!

 – Почему официальные лица игры не выпустили анимацию сюжета? Мы тоже хотим это посмотреть!

* * *

Шерлок привел Эвелин, Брэйниака и Яйцеголового обратно в Главный зал Ядра Подземелья.

Когда Шерлок сел в кресло, Яйцеголовый заметил серьёзное лицо Шерлока. Он тихо спросил Брэйниака:

 – О чём говорят Древние Боги? Звучит круто!

Брэйниак повернул голову, чтобы посмотреть на Яйцеголового, и сказал:

 – В обязательных учебных пособиях об этом упоминалось раньше. Это Древние Боги, которые правили Подземным и Поверхностным Миром. Сто тысяч лет назад они были побеждены Подземным Миром, возглавляемым высшими Дьяволами и другими Новыми Богами. Разве ты не проходил обязательное образование?

 – Дракон Пустоты и Повелитель Тёмного Пламени не нуждается в образовании! – сказал Яйцеголовый.

 – Все вы можете уйти, – Шерлок подпер лоб руками и заговорил низким, пугающим голосом.

Брэйниак поклонился Шерлоку, прежде чем уйти.

Эвелин нервно ущипнула себя за палец, посмотрела на встревоженное лицо Шерлока и ушла. Как бесполезный суккуб, она не могла помочь Шерлоку.

Яйцеголовый заварил чашку чая кровавой хризантемы и вздохнул. Затем он покачал своим толстым телом, используя короткие задние ноги, и подошёл к Шерлоку. Он поставил чай кровавой хризантемы рядом с Шерлоком и выдвинул стул.

Шерлок оперся лбом о ладонь и протянул другую руку, говоря:

 – Спасибо.

Его рука схватилась за пустой воздух.

Гу-лу, гу-лу.

Шерлок поднял голову и увидел, как Яйцеголовый сел и выпил чай в полном одиночестве.

 – Ха... чай очень вкусный. У тебя есть ещё что-нибудь? Я допил последнюю чашку, – Яйцеголовый поставил чашку и посмотрел на Шерлока. – Разве ты не играешь в игру, в которой нежить уклоняется от молота? Я собираюсь посмотреть, как ты играешь.

 – Проваливай, – сказал Шерлок, указывая на дверь.

* * *

 – Лорд Шерлок не в духе. Я могу понять, так как Древние Боги доставляют много хлопот. После того, как я проснулся, я не слышал, чтобы кто-нибудь упоминал Древних Богов, и думал, что они вымерли. Я слышал, что они были запечатаны десятки тысяч лет назад, – сказал Бру. – Если лорд Шерлок беспокоится о том, что Подземный Мир проиграет Древним Богам Пустоты, почему бы нам не подчиниться Древним Богам? Игроки потустороннего мира находятся в гармонии с Древними Богами. Большинство игроков были поклонниками и верующими в Древних Богов.

 – Почему я должен подчиняться Древним Богам, которые устарели на десятки тысяч лет? – Шерлок поднял голову и вздохнул. – Меня не беспокоят Древние Боги. Я...

 – Что это? Если лорда Шерлока не беспокоят Древние Боги, то что же? – растерянно спросил Бру.

 – Я сделал расчёт. Я вдруг понял, что совершил серьёзную ошибку, – Шерлок развёл руками и серьёзно сказал. – Я перепробовал всевозможные способы сохранить Яйцеголового, но, увидев, как его отец без колебаний бросил его, я понял. Нет никаких преимуществ в том, чтобы держать Яйцеголового. Может ли он участвовать в добыче полезных ископаемых?

 – С его недостатком выносливости это невозможно.

 – Может ли он сражаться с магическими зверями?

 – Ему трудно справиться с тремя большими ящерицами. Скорее всего, он будет раздавлен магическими зверями в течение секунды.

 – Может ли он помочь мне заработать Магические камни?

 – Если мы исключим продажу Яйцеголового, он не сможет заработать Магические камни.

Шерлок хлопнул по столу и сказал:

 – Этот Яйцеголовый прикончил весь мой чёртов чай кровавой хризантемы! С его ненасытным аппетитом он прикончит всё моё запасённое мясо. Мне придётся потратить Магические камни, чтобы накормить его. Помимо того, что я использую его для улучшения использования Навыков Маны и создания расы собакоголовых людей, я не получаю никаких преимуществ. От него выигрывают только геймеры.

 – Почему бы нам не продать Яйцеголового? До этого мы приготовим десятки тысяч зелий собакоголовых людей, – предложил Бру. – Это поможет возместить наши потери.

 – Твоё предложение соблазнительно, но после угроз огромного Дракона, кто осмелится купить у меня Яйцеголового? – Шерлок ответил вопросом на вопрос. Он встал, заложил руки за спину и задумался. – Яйцеголовый должен работать, но не секретарём. Помимо еды, питья и безделья в Главном зале Повелителя Подземелий, он мешает моим исследованиям в компьютерных играх. Если он не работает, чтобы показать свою ценность, будет лучше, если я отправлю его домой.

Шерлок прошёлся по комнате и на некоторое время задумался. Затем он вернулся к компьютеру и начал печатать, "Специальный патч: новые навыки маны от тренера NPC – Яйцеголового".

 – Лорд Шерлок, Вы правы, но я чувствую, что вместо того, чтобы уделить своё внимание на Яйцеголовому, мы должны сосредоточиться на проблеме шёпота Древних Богов.

Шерлок задумался на некоторое время и взял отчёт от зверя. Содержание было таким же, как Онионхэд обсуждал на Собрании Повелителей Подземелий.

{Древние руины № 85 Археологические записи: Шёпот Бревних Богов.}

{Согласно последней информации, из-за повреждений, нанесённых огромным Драконом, Руническая Телепортационная Формация в Древних Руинах № 85 была повергнута в хаос. Это привело к тому, что время и пространство неизвестного места соединились с Древними руинами № 85. Оригинальные Древние руины № 85 стали мостом, соединяющим их. Отягчающим фактором является то, что наши опытные исследователи обнаружили Шёпот Древних Богов из разорванного измерения времени и пространства! Самое страшное, что верующие в Древних Богов и существа Пустоты прошли через разорванное измерение времени и пространства и оказались в окрестностях Древних Руин № 85! Если мы не будем действовать быстро, бесчисленные верующие в Древних Богов появятся в месте, которое находится в пяти днях пути от Винтерфелла. Мы должны занять Древние руины № 85 и исправить разорванное пространственно-временное измерение!}

 – Бру, что ты думаешь? – спросил Шерлок.

 – Лорд Шерлок, я чувствую, что это большой кризис. Мы должны либо подчиниться Древним Богам, либо изо всех сил сопротивляться им. Мы должны подчиниться до того, как Винтерфелл будет потерян, – серьёзно сказал Бру.

 – Мы забудем о подчинении Древним Богам. Верующие в Древних Богов относились к Дьяволам как к своим вечным врагам, – сказал Шерлок. – Это отличная возможность для нас – новый большой инстанс подземелья!

 – Предложение лорда Шерлока великолепно! Позвольте мне уточнить это, лорд Шерлок. Если мы позволим игрокам участвовать в битве, это следует назвать Сценарием Боевой кампании, что является более подходящим термином, – горячо сказал Бру.

 – Я согласен с этим, так как это всего лишь термин, – равнодушно сказал Шерлок.

 – Лорд Шерлок готовится присоединиться к битве?

 – Конечно. Есть много преимуществ, так почему бы и нет? Даже если я сделаю очень мало, просто появившись на поле боя, разве это не добавит веселья игрокам? Я также могу зарабатывать на продаже стандартного оборудования геймерам. Я начинаю приходить в восторг от Древних Богов, – Шерлок яростно печатал на клавиатуре. – Пришло время опубликовать обновление новой версии.

http://tl.rulate.ru/book/28308/2559171