Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 97. Вход

 – Нет проблем! Командир группы!

 – Мы справимся! Мы, Северное Бандитское археологическое общество, будем первыми, кто откроет дверь Древних Руин!

 – Чтобы открыть Древние Руины, требуется только взрывная Мана!

...

Сопровождающие археологи дали свои рекомендации и начали свою археологическую работу.

Только Шерлок, засунув руки в карманы, стоял неподвижно.

Старший Зверь был рад видеть, что завербованные им Археологи усердно трудятся. Увидев работающего на холостом ходу Шерлока, он хотел напомнить ему об этом, но почему-то не стал.

К счастью, это было всего лишь наблюдение на месте.

Старший Зверь встал позади Шерлока, достал из рюкзака чашку красного чая и прищурился.

* * *

 – Сегодня вечером мне нужно сделать кое-какую домашнюю работу, так что я ухожу в офлайн. Завтра мы продолжим миссию. Я почти достиг уровней, необходимых для того, чтобы бросить вызов инстансовому подземелью.

 – Тогда тебе придётся взбодриться. Снаряжение ценное, и многие опытные геймеры предполагают, что скоро начнётся вторая бета. Давайте запасёмся кое-каким снаряжением и продадим его вторым бета-геймерам. Мы заработаем много денег и купим мебель, чтобы сделать наш дом более презентабельным.

 – Завтра я возьму два курса для начинающих. Этого должно быть достаточно.

 – Я ухожу в автономный режим, если что, пишите в Wechat.

 – Хорошо, увидимся в Wechat'е, – сказал гоблин своему товарищу, который только что пришёл в себя. Взявшись за руки, они вместе направились в Жилые помещения.

Брэйниак стоял у входа в Погребальный зал и смотрел, как уходят два гоблина. Он достал дневник, чтобы записать свои наблюдения.

18. Я могу подтвердить, что инстансовое подземелье, о котором говорят гоблины, – это выпускной экзамен Призрачного колледжа. Они воспринимают это как форму развлечения. Сотрудничество Вечного Царства и Призрачного колледжа не так просто, как кажется. 19. Эти гоблины – не обычные гоблины. Чтобы размножаться, они вырастили понятия о любви. Я еще не видел настоящих пар гоблинов. Я буду продолжать наблюдать дальше.

Число активных гоблинов в Вечном Царстве сократилось. Большинство из них вернулись в свои Жилые помещения, которые всё ещё строились.

Брэйниак уже бывал здесь раньше. Здание имело какую-то структуру. Судя по чертежам на стене, это было трёхэтажное здание с двумя подвальными этажами.

Первый этаж ещё не был закончен.

Дверь Главного зала Ядра Подземелья открылась, и Шерлок, одетый в чёрный плащ и аккуратно причёсанный, вышел. Брэйниак нахмурился.

Последние несколько дней Шерлок куда-то ходил. Он не оставался в Подземелье днём и выходил даже в полночь.

Шерлок издали посмотрел на Брэйниака и вежливо кивнул. Затем он направился к Главному Залу Телепортационного портала. С миганием магического света Шерлок покинул Подземелье через Телепортационный портал.

Брэйниак опустил голову и записал в своем дневнике:

20. Лорд Шерлок, кажется, влюбился.

* * *

Несколько магических прожекторов колебались на пустом месте раскопок.

Шумный туннель теперь был пуст. Жукомонов не было, и тихая сцена выглядела как конец света.

Это были Древние руины раскопок номер восемьдесят пять.

После эвакуации команды раскопщиков несколько дней назад археологическая команда Винтерфелла заняла место раскопок.

По сравнению с шумным днём ночь была мертвенно тихой.

Магические прожекторы были выключены, погружая окружающее пространство в безмятежность, и темнота поглотила место.

Только белая руна на дне ямы слабо светилась в темноте.

После вспышки магических огней Шерлок вышел из Телепортационного портала и направился к слабо светящейся яме. Существо, стоявшее перед лампой, заметило Шерлока. Оно обернулось и пристально посмотрело на Высшего Дьявола своими острыми глазами.

Когда Шерлок подошёл ближе, существо запустило руки в свою одежду. С громким трепещущим звуком он распахнул своё большое пальто и показал трёх чёрных и белых хомяков, чередующихся в расцветке.

Средний хомяк держал фрукт.

Самый верхний хомяк спрыгнул вниз справа от него, и средний хомяк последовал его примеру. Три хомяка выстроились в ряд.

Они говорили справа налево последовательно.

 – Почему лорд Шерлок в Винтерфелле?

 – Мы наконец нашли лорда Шерлока.

 – Почему Господь Шерлок хочет, чтобы мы делали такие вещи?

 – Лорд Шерлок, мы взяли под контроль местоположения по Вашему указанию!

 – Мы добавили поносных червей в пищу и напитки!

 – Возможны смертельные исходы в результате путаницы с количеством!

Крайний левый хомяк закончил говорить, а два других хомяков посмотрел на него.

Правый хомяк взял комок земли и сказал:

 – Открой рот!

Крайний левый хомяк открыл рот, а правый хомяка положите почву в рот крайнего левого хомяка. Он начал жевать и через секунду упал на землю. Его грудь ритмично вздымалась и опускалась.

Самый правый хомяк посмотрел на Шерлока и сказал:

 – Нет!

Хомяк с фруктами озадаченно посмотрел на своего спящего товарища, а затем вопросительно уставился на самого крайнего правого Хомяка

 – Сонные черви? Разве мы не планировали использовать поносных червей и вызывать у них диарею, пока они не потеряют сознание? Почему ты использовал сонных червей? Это не соответствует нашему плану!

Самый правый Хомяк возразил:

 – Потому что использование поносных червей сделает это место вонючим.

 – Разве использование сонных червей тоже не вызовет вони?

Два хомяка уже собирались подраться, когда Шерлок поднял руку, чтобы прервать их спор.

 – У нас мало времени. Не тратьте и без того ограниченное драгоценное время.

Два хомяка прекратили свой спор и забрались Шерлоку на плечи.

Шерлок наклонился и положил спящего хомяка себе на руку. Он подошёл к краю ямы и без колебаний прыгнул в неё.

Воющий ветер шумно развевал одежду Шерлока. Два хомяка крепко схватили его за воротник, их мохнатые мордочки были искажены завывающим ветром.

Окружающие проходы и стены сливались на заднем плане, образуя серию остаточных изображений спуска.

Когда Шерлок пролетел сотню метров и уже почти коснулся земли, его крылья расправились и энергично захлопали. Образовавшийся сильный поток воздуха издал громкое "Ху-у!".

Пыль поднялась и закружилась, как смерч, в нескольких метрах вокруг Шерлока.

Дьявол словно парил над землей. Он удержал равновесие, прежде чем приземлиться на дно ямы. Его плащ постепенно касалась земли. Почему-то его блестящие кожаные ботинки не были запятнаны пылью.

Распростёртые крылья были сложены и спрятаны за спиной.

Кружащаяся пыль постепенно прекратилась после нескольких кругов и осела на землю.

Два хомяка спустились на чистую землю, на которой лежала руна. Они использовали свои испачканные слюной лапы, чтобы расчесать всклокоченных от падения мех.

Он подождал, пока два хомяка закончат расчесываться, прежде чем бросить им хомяка, который был у него в руке, и товарищи яростно ударили по щекам спящего хомяка своими сжатыми лапами и закричали на него:

 – Проснись! Пора есть!

 – Пора есть!

 – Пора есть!

Спящего хомяка разбудили, вернее, разбудили криком. Он открыл свои опухшие глаза и ошеломлённо оглядел окрестности.

 – Время ужина?

Шерлок поднял руку и посмотрел на часы. Он оставил хомяков и подошёл к углу руны. Он положил обе руки на землю и перенёс свою Ману на Руну.

Он подошёл к восьми углам Руны, чтобы передать свою Ману.

Белый блеск от Руны был испущен и ослепил трёх хомяков. Пыль и галька были взорваны и подвешены в воздухе.

После того, как блеск уменьшился, пыль и галька улеглись. Блеск стал мягче для глаз.

Шерлок подошёл к трем хомякам, наклонился и погладил их по мохнатым головам.

 – Теперь ваш черёд.

Три хомяка побежали по земле и разошлись в трёх разных направлениях. Они усиленно принюхивались и искали несколько минут.

Хомяк, чья мордочка распухло от побоев, крикнул Шерлоку:

 – Вход здесь!

http://tl.rulate.ru/book/28308/1753954