Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 61. Интеллект игроков

Шерлок закончил писать объявление и просмотрел его. Он обдумал предысторию и сказал Бру:

 – Как насчёт этой предыстории?

 – Неплохо. Хотя это немного старомодно, но ощущается дух чего-то эпического и соответствует вкусам игроков. Качество игры на первом месте, а фоновая история – на втором, – сказал Бру. – Лорд Шерлок, здесь существа из Призрачного Колледжа.

Шерлок кивнул, публикуя отредактированную предысторию и журналы обновлений. Он позволил Бру впустить их.

Во всём Подземелье присутствовали только Шерлок и Маленькая Фея. Игроки были отключены от сети, а Симба, Муфаса и Мороуз получили два дня отпуска. В Подземелье было очень тихо.

Большой Портал Телепортации появился снаружи Главного Зала Ядра Подземелья.

Магические лучи образовали белую магическую дверь, из которой вышло первое существо.

Это был профессор Бэйкон.

Хотя у профессора был только скелет, по прошествии всего трех дней, он выглядел измученным. Казалось, он израсходовал слишком много энергии.

 – Лорд Шерлок, мы снова встретились. Прошло всего три дня, но мне казалось, что прошло три столетия!

Несмотря на усталый вид, он казался дружелюбным.

Различные существа вышли из Портала Телепортации позади него, неся различные материалы для строительства Портала Телепортации. Материалы были обернуты специальными покрытиями, чтобы предотвратить воздействие маны на материалы.

Два Лича стояли по бокам портала, передавая ману для его поддержания.

Шерлок не разделял тех же чувств, что и профессор Бэйкон. Он только нажал на "следующий ход" в Civilization. Казалось, что всего час назад он обсуждал это соглашение с профессором Бэйконом.

 – Профессор Бэйкон, Вам пришлось нелегко. Вы похудели.

Профессор Бэйкон покачал своим костлявым телом, как будто смеялся.

 – Лорд Шерлок шутит. Где ваши слуги Подземелья?

Бэйкон заметил сбоку кучку гоблинов, но, заметив безразличие Шерлока, почувствовал, что должен спросить о гоблинах. Поразмыслив, он мимоходом упомянул об этом.

Хотя это был новый век, он был высшим Дьяволом, который мог продать тысячи гоблинов, не моргнув глазом.

Возможно, дьявол был не в лучшем расположении духа и убил всех гоблинов в качестве развлечения.

 – О, они ведь едут в Призрачный Колледж на поиски приключений, а потому очень взволнованы. И чтобы подготовиться к поездке, они легли поспать.

Шерлок улыбнулся.

Бэйкон не мог понять, что такое сон, но Шерлок прервал его размышления, сказав:

 – Давайте обсудим контракт.

 – Да, давайте обсудим.

Бэйкон достал из кармана договор. На контракте стояла печать Призрачного Колледжа. Не хватало только подписи Шерлока.

Это не был контракт потустороннего мира, поэтому Шерлоку пришлось внимательно изучить его.

Содержание указывало, что одна сторона была Призрачным Колледжем, а другая – Шерлоком.

Призрачный Колледж заключил контракт с Шерлоком, чтобы решить проблему выпуска личей.

Первый заплатит дьяволу сотню магических камней в обмен на то, что он предоставит достаточное количество бойцов, чтобы те оказали помощь в дипломных исследованиях. Неважно, погибнут ли бойцы, колледж не станет платить Шерлоку дополнительные гонорары. Еженедельная выплата будет рассчитана на сотню гоблинов. После того, как контракт был бы подписан, Шерлоку сразу бы заплатили за предоставление сотни гоблинов.

Шерлок отвечал за обеспечение достаточного количества качественных бойцов, чтобы колледж мог проводить дипломные исследования.

Если гоблины Шерлока победят всех Призрачных Воинов, они смогут получить снаряжение в качестве добычи, а если гоблины Шерлока погибнут, колледж заберёт их снаряжение и вернёт его Шерлоку.

Призрачный Колледж должен был придерживаться боевой системы Инстанса и обучить личей нескольким клишированным диалогам. Те в свою очередь должны были пройти базовую актерскую подготовку, и они должны были разместить Призрачных Воинов в определенных местах, в комплекте со сценой и звуковыми эффектами.

Колледж был обязан обеспечить телепортацию в Вечное Царство и построить Портал Телепортации, чтобы облегчить гоблинам прибытие на Тренировочный Полигон Призрачного Колледжа.

Шерлок был ответственен за…

…

Остальная часть содержала мелкие детали и штрафы за нарушение контракта.

Шерлок ознакомился с условиями контракта и убедился, что никаких проблемных мест нет.

Магическая Печать появилась на контракте, и он был завершен.

 – Для меня большая честь подписать контракт с Лордом Шерлоком. Вы решили нашу огромную проблему.

Бэйкон перевёл десять тысяч магических камней на карту магических камней Шерлока.

Затем он приказал рабочим и личам построить Портал Телепортации.

Шерлок выбрал под него удобное, но пока пустующее место.

Материалы для строительства портала были отправлены партиями в Вечное Царство. Строительство требовало магии измерений, что было довольно хлопотным. Таким образом, плата за строительство была высока в дополнение к дорогим материалам.

Установка и тестирование Портала Телепортации заняли два дня, но Шерлок был непричастен даже к подготовке спальных мест или еды. Хорошо подготовленные рабочие принесли с собой еду и спальные мешки.

После того, как Бэйкон дал задания рабочим, он ушёл, используя Свиток Телепорта. Шерлок не стал спрашивать, куда он пошёл, поскольку, скорее всего, собирался заняться бедными студентками.

Пока рабочие были заняты, Шерлок вернулся в Ядро Подземелья, чтобы просмотреть форум.

За короткое время объявление Шерлока собрало десятки тысяч откликов:

[NyxP: С Несуществующей Разведывательной Организацией всё в порядке? (ಡωಡ)]

[Обезьяна с Металлической Кожей: Что такое Тренировочная Площадка Вечного Царства ⊙ ∀ ⊙? Это что, новая область?]

[Чистое Остекление в Застекленном Зеркале: Это Тренировочная Площадка Гнома-Инструктора. Бета-игроки делают свои транзакции и формируют команды там.]

[Траурный Эльзас: Что это за обновление? На него требуется два дня в автономном режиме!]

[Бей Этого Гоблина: Разве обновления не указаны в объявлении?]

[Нанмо Гатлинг Бодхисаттва: Есть довольно много обновлений!]

[Крестьянин: Я в беде. Я не могу играть в "Подземелье" в течение двух дней, и я умираю.]

[ЧайВДождь: Я забыла перейти в автономный режим при выращивании цветов. Всё ли нормально? >_<]

[Ветровой Барьер Нефритового Дерева: Боже, эти двое наверху, должно быть, бета-геймеры. ЧайВДождь, должно быть, ценитель жизни, который выращивает цветы. Слышала, что цветы остались живы?]

[Пятый Океан: Разве предыстория не лишена искренности? Это слишком мало! Меньше тысячи слов! Будет ли официальный роман?]

[Бело-синее Небо: Могу ли я подать заявку на статус бета-тестера? @Администратор Шерли]

[Безумное Сердце: Человек наверху, не тратьте попусту свои усилия. Администратор будет публиковать только объявления. Он никогда не ответит игрокам.]

[Создатель Зевс: Большой палец вниз для администратора! (* < *)]

[Ранний Ночной Дождь: Разве частная земля в игре – не могила? два квадратных метра…]

[Быть Хорошей Девочкой: Нет необходимости ограничивать жильё, и должны быть преимущества. Эта игра явно не относится к развлекательным, так как она не позволяет игрокам построить красивую виллу.]

[Верьте в Священный Свет: Кто-нибудь смеётся над Ranlada?]

[Xel'Naga: Вышеупомянутый комментатор на частной земле. Вы недооценили свободу игры. Бета-геймеры построили огромный дом. У игрока есть два квадратных метра, так что всего двести метров! Это называется интеллект игроков!]

[Парень Зари: Что? Что это за игра такая? Я бы хотел посмотреть! А фотографии есть? Есть ли там ребята из Minecraft? Вам нужна профессия гражданского инженера? Может быть, позже появится Гильдия? О Боже, я хочу жить на вилле!]

[Ледяной Огонь: Боже, вопрос предыдущего комментатора труден!]

[Слишком Ленив, чтобы Запоминать Имена: я хочу знать, когда будет открыта бета-версия. Он уже месяц находится в закрытом бета-тестировании. Пришло время для открытой бета-версии! ╰(‵□′)╯(┻ ━ ┻]

[Отдыхающий Быстрый Дождь: я умоляю об открытой бета-версии, как и предыдущий комментатор. Те, кто согласен, поддержите меня!]

…

Шерлок посмотрел на ответы и спросил Бру:

 – Эти бета-геймеры объединили свою частную землю, чтобы построить дом?

 – Разве Лорд Шерлок не знал? Вы можете взглянуть. Оно довольно хорошо построен.

Шерлок вышел из Главного Зала Ядра Подземелья и направился в сторону личных владений гоблинов.

http://tl.rulate.ru/book/28308/1005237