Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 284 - Я думаю, что мы проспали

Чжуо Цзинжэнь продолжал улыбаться, смотря на спящую Лили. Он не мог забыть ее последние слова, прежде чем она заснула. Можно ли с уверенностью сказать, что Лили наконец-то поняла, что чувствует к нему?

Что если он просто много думал? Чжуо Цзинжэнь внутренне отругал себя, стараясь сохранять спокойствие. Он должен просто спросить ее, когда она проснется. В конце концов, Лили всегда была честна с ним.

Через несколько минут Чжуо Цзинжэнь также уснул.

....

Секунды превратились в минуты, а минуты в конечном итоге в часы. День стал вечером, и все в комнате Лили стало тусклым.

«Эй… просыпайся», - сказала Лили, как только поняла, что спала довольно много времени.

«Эй…» - похлопала она Чжуо Цзинжэня по плечу.

«Хм?»

«Я думаю, что мы проспали», - сказала Лили. Очевидно, что почти темный офис был доказательством ее слов.

«Нет», - сказал он, прежде чем поцеловать ее в губы. Лили поджала губы и посмотрела на лампу в дальнем углу комнаты. Ее мягкий свет создавал романтическую атмосферу в тихом офисе.

Когда Лили почувствовала, что Чжуо Цзинжэнь встает с дивана, ее глаза сразу же поймали его силуэт, который направлялся к столу. Ее брови изумленно приподнялись от удивления, когда она заметила несколько коробок разных размеров, разбросанных по всем столе, но она предпочла ничего промолчать, наблюдая, как Чжуо Цзинжэнь наливает ей бокал вина. Затем он небрежно открыл одну из коробок и осторожно разрезал элегантный круглый пирог.

Было уже темно, поэтому Лили не могла разобрать, с чем именно был этот пирог.

«Шоколад?» Догадалась Лили, когда Чжуо Цзинжэнь вернулся к ней с маленькой тарелкой, на которой бы соблазнительный кусочек шоколадного торта и бокалом красного вина.

«Хммм… я купил его в твоем любимом магазине», - сказал он, после чего поднес маленький кусок торта к сочным губам Лили. Конечно, Лили не колебалась и сразу же открыла рот.

«Хорошо, как всегда», - сказала она, прежде чем озорной блеск вспыхнул в ее глазах.

«Вот, выпей тоже», - игриво предложила она, обмазывая свои губы тортом. Неестественное выражение лица Чжуо Цзинжэня не могло не порадовать ее! Лили мгновенно вскрикнула от смеха. Она схватилась за живот и засмеялась еще сильнее, когда увидела, что Чжуо Цзинжэнь прищурился.

Внезапно Лили поднялась с дивана и попыталась сбежать, но Чжуо Цзинжэнь был быстрее. Он схватил ее за руку и размазал крем по ее всему лицу и шее.

«Эй! Это не честно!» - проворчала Лили, когда почувствовала крем на щеках и подбородке.

«О ... теперь ты жалуешься?» - спросил он, когда его губы изогнулись в хитрой улыбке. «Ты была той, кто начал это».

«Тем не менее, это уже слишком!», - сказала она, пытаясь вытереть лицо, но Чжуо Цзинжэнь снова схватил ее за руку и начал слизывать глазурь с ее шеи.

«Ты…» Лили потеряла дар речи, когда его теплые и сладкие губы обрушились на ее шею. Ее глаза расширились от удивления, когда он внезапно поцеловал ее в губы. Потерявшись в поцелуе, Лили вдруг поняла, что она уже лежала на диване.

«Ты прекрасна», - сказал Чжуо Цзинжэнь, глядя ей в глаза.

«Интересно, почему ты называешь меня красивой, только когда стемнеет», - поддразнила его Лили. Ее глаза жадно бродили по его частично освещенному лицу.

Чжуо Цзинжэнь не ответил. Вместо этого он пристально посмотрел на нее.

«Можно задать вопрос?» - сказал Чжуо Цзинжэнь, как только собрал всю свою смелость. Он нервно сглотнул, ожидая, пока она ответит.

«Я слышу твое сердцебиение», - прошептала Лили, ее глаза были полны нежности. - «Что ты хочешь узнать?»

Она позволила себе изучить его потрясающе красивое лицо, ее глаза снисходительно смотрели на красоту его скульптурного лица и контраст его манящих розовых губ. Идеально завитые ресницы, обрамляющие его темно-карие глаза, затрепетали, словно он сильно колебался.

«Хм?» - она наклонила голову и улыбнулась ему. «Почему ты так нервничаешь?»

«Я просто хочу знать …»

«Нравлюсь ли я тебе?» - прервала его Лили. Однако Чжуо Цзинжэнь быстро покачал головой. Увидев это, Лили улыбнулась ему.

«Ты хочешь знать, влюблена ли я в тебя?» Будучи импульсивной и нетерпеливой, Лили не дождалась, пока он подтвердит, что это то, что он хотел знать. Прежде чем он успел что-то сказать, Лили сразу же кивнула.

«Да», - ответила она на свой вопрос. «Я думаю, что я влюбилась в тебя».

«Ты  так думаешь?» - сказал он первое что пришло в голову, пытаясь успокоить свое сильное сердцебиение.

«Я знаю», - поправила его Лили. Ее взгляд встретился с его, когда она внутренне молилась, чтобы Чжуо Цзинжэнь не потерял сознание от шока или передозировки счастья.

«Я знаю, что люблю тебя», - четко сказала она, чувствуя удивление от того, как ей было удобно, когда она произносила эти слова.

«Я знаю, что люблю вас, президент Чжуо», - повторила она еще раз, но Чжуо Цзинжэнь ничего не ответил и просто молчал. Неужели он снова упал в обморок? Конечно, это было первое, о чем беспокоилась Лили. Чжуо Цзинжэнь был сверху нее. Если он упадет в обморок, ей будет трудно вылезти из-под него, чтобы спасти его.

Мужчина был в оцепенении, словно стал единым с природой. Лили не могла удержаться от того, чтобы ущипнуть его бок в попытке привести его в чувство.

«Я только сказала, что люблю тебя. Почему ты все еще в оцепенении? Ты снова хочешь упасть в обморок? Ха! Если ты упадешь в обморок, тогда я воспользуюсь кремом от торта, чтобы написать свое имя по всему твоему телу, потому что ты принадлежишь мне. Мужчины тоже могут падать в обморок? Поверь мне, это еще цветочки, то чо я сделаю дальше ... Хммм ...» Ее счастливая скороговорка и болтовня были внезапно прерваны еще одним восхитительным поцелуем от Чжуо Цзинжэня.

«Спасибо. Спасибо. Спасибо», - произнес он между поцелуями, такими мягкими и полными обещаний словами, что они украли ее душу. - «Я люблю тебя», - сказал он, чувствуя, как его сердце разрывается от счастья.

«Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной». Чжуо Цзинжэнь почувствовал что у него текли слезы, поэтому он поспешно попытался успокоится.

Он не знал слов, которые были бы достаточно всеобъемлющим, чтобы передать все эмоции, которые он испытывал прямо сейчас.

Он поджал губы, когда почувствовал, как слезы падают с его ресниц. Когда Чжуо Цзинжэнь почувствовал, как руки Лили обвились вокруг его шеи, из его глаз упала еще одна слеза.

Внезапно он издал победный смешок. Он вспомнил, как сильно обожал ее в юности, и ту невероятною ночь, когда они встретились в баре ... вплоть до не столь далекого прошлого, когда Лили приехала в Гонконг и предполагала, что он был ее водителем. Она безжалостно заставляла его становиться акробатом, чтобы он смог влезть в крошечного Жука, на котором она хотела ездить.

Блогодарность, счастье и любовь ... очень много любви. Это те три слова, которые были наиболее близки к описанию эмоций, разбивающихся о его сердце прямо сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/28291/795989

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ооооо, какая милота 😍😄
Развернуть
#
Ооо, как много сиропа в перемешку с милотой! 😌😌😌
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь