Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 217

«Да неужели?» - Лили мгновенно подняла голову и посмотрела на него.

«Это очень красивая женщина по имени Цинь Цзинхуа! Она его первая любовь! Так что хватит хвастаться, что он так сильно тебя любит. Хммм! Он писал песни для Цинь Цзинхуа, когда мы были маленькими, и он даже почти каждый день рисовал ее портреты. Его приемным родителям тоже очень понравилась Цинь Цзинхуа!»

«Ах ... но она уже мертва, нет?» - спросила Лили, победная улыбка на ее лице только еще больше раздражала Бэй Тяня. Как женщина может быть такой бесстыдной и раздражающей?

«Она всегда будет жить в сердце Циньжэня!» - праведно сказал Бэй Тянь.

«Я слышала тебя прошлой ночью». - вдруг прищурилась Лили. «Ты сказал, что Цинь Цзинхуа не очень красивая. Теперь ты говоришь о ней, как будто она бессмертная Богиня. Возможно, ты психически больной?»

«Ты…» - брови Бэй Тяня нахмурились, и он посмотрел на нее. Эта Лили еще более раздражает, чем ее муж, ах! В своем гневе он притянул тарелку с блинами к себе, пытаясь раздражить Лили. «Ты это приготовила?» - он спросил.

«Хммм .. я», - гордо кивнула Лили. «Позволь мне рассказать тебе маленький секрет». Затем она наклонилась к нему и понизила голос. «Чжуо Цзинжэнь очень любит мою кулинарию, он сказал, что больше не будет есть пищу, приготовленную кем-то другим».

Видя, как Лили выглядит такой гордой, в глазах Бэй Тяня вспыхнул злой блеск, и он взял вилку и воткнул ее в блин.

«Ну... теперь это мое!» - усмехнулся Бэй Тянь и бросил целый блин себе в рот. Он вызывающе посмотрел на нее с триумфом в глазах. Однако, как только его вкусовые рецепторы встретились в блином, Бэй Тянь немедленно вырвал!

Блеа!

Громкий смех мгновенно эхом отозвался по всей квартире. Лили с улыбкой наблюдала, как Бэй Тянь бросился к раковине и попытался вымыть все следы блина изо рта. Он злобно посмотрел на нее, прополаскивая рот холодной водой.

«Интриганка!» - прошипел он, указывая на нее. «Ты пытаешься отравить Циньжэня?»

«Кто сказал, что это для моего мужа?» - спросила Лили, сдерживая очередной смех, ее глаза начали разрываться от слишком большого веселья.

«Ты… Ты заплатишь за это! Я расскажу Циньжэню обо всем!» - Бэй Тянь уже кипел от злости.

«Айо… ты сравнивал меня с другой женщиной прошлой ночью. Я подумала, что должна преподать тебе урок», - засмеялась Лили. «Я несравненная! Просто посмотри на мои удивительные кулинарные навыки!»

«Бесстыдница!»

«Я действительно очень бесстыдная», - согласилась Лили.

«Изначально я пожалел тебя, потому что знаю, что мой друг никогда не полюбит другую женщину, кроме Цинь Цзинхуа, но теперь, когда я знаю, насколько ты коварна… Я совсем не чувствую жалости к тебе! Ты заслуживаешь жениться на человеке, который тебя не любит!» - выпалил Бэй Тянь, в его глазах было видно раздражение. Как эта женщина могла накормить его чем-нибудь настолько соленым, что, возможно, убьет его, как только достигнет его живота?!

«Во-первых, эта Цинь Цзинхуа, о котором ты говоришь, является причиной, по которой твой хороший друг женился на мне», - сказала Лили легким тоном. Бэй Тянь прищурился, когда услышал ее слова. Теперь, когда он подумал об этом, у Лили были такие же глаза, как и у Цинь Цзинхуа ... неужели Чжуо Цзинжэнь увидел тень Цинь Цзинхуа в Лили?

Но это было слишком невозможно. Цинь Цзинхуа была доброй и нежной, а эта женщина ... дьявол в деловом мире. Совпадений не было вообще!

«Если ты продолжишь анализировать, твой мозг взорвется от чрезмерного истощения!» - улыбнулась Лили.

«Ты намекаешь, что я тупой?»

«Да… ​​разве ты не всегда был тупим, в то время как Чжуо Цзинрен умным? Айо… Бэй Тянь, ах… ты все еще глупый и веселый, все еще тот тип, который заставил бы любую женщину смеяться. Скажи мне… ты уже женат?»

Бэй Тянь сделал шаг назад, когда услышал вопрос Лили. Его глаза задержались на ее лице, и в его сердце появилось сомнение. Она его знает?

Подожди….

Бэй Тянь вспомнил, что прошлой ночью эта женщина назвала его Бэй Тянь, но только сейчас понял, что он не представлялся. Он был уверен, что они никогда не встречались раньше ... так как она узнала его имя?

Это не мог быть Чжуо Цзинжэнь, поскольку он не относился к тому типу людей, которые говорили бы о других за их спиной. Может ли быть так ...

Он снова сузил глаза на Лили и наклонился к ней. Лили была, несомненно, красивее, чем Цинь Цзинхуа, однако их сходство ...

«Стоп! Ты Цинь Цзинхуа?»

«Наконец-то ... твой мозг вернулся. Должно быть, он все-таки пожалел тебя», - улыбнулась Лили и встала со стула. «Рада видеть тебя снова, Бэй Тянь», - сказала она, махнув ему рукой. Затем она с интересом оглядела бледного Бэй Тяня, который застыл и пребывал в ступоре.

«Кстати, спасибо, что сообщили мне, как сильно он… любит меня. Будь уверен, я позабочусь о нем…» Она слегка улыбнулась ему, прежде чем выйти из кухни.

http://tl.rulate.ru/book/28291/764897