Готовый перевод One Piece: Bloody star / Ван Пис: Кровавая звезда: Глава 133

Баланс сил. Многие не предают ему значение, а если и задумываются, то не понимают главного предназначения. Кто-то считает, что он нужен для простого баланса, чтобы ни одна из сторон не преобладала над другой. Ведь если одна сторона победит, то мир может окунуться в хаос. Звучит разумно и многие в этом мире так и считают. Простым пиратам вообще до подобного дела нет, особенно если они простые слабаки или новички только прибывшие на Гранд Лайн. Дозорные так же, просто обычные пешки, что являются одной из сторон, в этом Балансе Сил. Справедливость, это просто чушь, что привили дозорным. Многие беспрекословно выполняют приказы и живут по принципам, что им навязало Мировое Правительство. Они даже и не задумываются, что единственная причина их существования, это не отстаивать Справедливость, а делать кое-что совсем другое.

Силы входящие в основу Баланса Сил, не просто Дозор, Шичибукаи и Ёнко. Стоит так же упомянуть Горосэев, Революционную Армию, Сайфер Пол и разумеется обычных пиратов. Если особо не задумываться, то к Мировому Правительству можно отнести всех кроме: Ёнко, простых пиратов и Революционеров. Всё вполне логично, четыре силы, вот и весь баланс. Силы Мирового Правительства вполне смогут сдержать Ёнко и Революционеров, а о простых пиратах и говорить не нужно. Силы адмиралов возможно смогут сдержать Ёнко, а силы прошлых Дозорных, вроде Сенгоку или Гарпа, смогут возможно сдержать ещё одного. Что касательно Конга, то возможно его сила, даже на уровне Ёнко, а о Горосэях и говорить не стоит. Я считаю, что они тоже не слабаки, у них определённо есть способности. Так что, в мире, по-хорошему, всего две огромные силы, Ёнко и Мировое Правительство. Революционеры уж точно не дотягивают, ведь если бы их силы были на том же уровне, что и у этих двух, то они бы вряд ли тихо сидели и чего-то выжидали. Для меня такая структура казалась правильной, когда-то… Но когда ты слишком близок к статусу Ёнко, тогда ты совершенно пересматриваешь свои взгляды на мир.

Когда я захватил достаточно территорий и набрал достаточную силу. Дозорные и Мировое Правительство полностью замолчали. Их перестали интересовать мои действия, даже Норта они не преследовали. По-хорошему, они могли бы сделать всё, чтобы прикончить меня. Появление нового Ёнко, разве это не одна из главных угроз для них? Но они просто замолчали, позволяя мне захватывать больше владений и росте в силе. Они будто уже приняли меня как Ёнко и были даже не против этого. Тогда-то я и задумался, а может всё это не с проста? Ведь если подумать, вся сила Мирового Правительства вполне спокойно могла бы использовать смерть Белоуса, как повод начать войну и избавиться от остальных Ёнко. Но они не сделали этого. Конечно всё можно списать на то, что они лишились двух адмиралов. Но как по мне, это бред, Кизару и Аокидзи были быстро заменены, а буквально через месяц появилась замена на место Сакадзуки. Их сил всё равно было бы достаточно для войны.

Сейчас мне всё стало понятно, война была просто им невыгодна. Зачем уничтожать тех, чьё существование можно использовать в своих целях? Ведь что на самом деле, могут сделать Ёнко Мировому Правительству? Развязать войну? Какой смысл? Белоус напал только из-за Эйса, который, к слову, до сих пор преследуется Мировым Правительством.

Смерть одного из Ёнко была им невыгодна, но это бы стоило того, если бы Эйс умер. К тому же, Белоус напал сам, поэтому этот случай можно считать уникальным. Он сын Роджера, такой человек должен был умереть несмотря ни на что.

Что до других Ёнко, война им определённо не нужна, они спокойно себе сидят на своих территория и не могут никуда деться. Найти Ван Пис? Они просто на это неспособны. Из-за того, что их силы примерно равны, они попросту не смогут ничего сделать. Да и что им дадут понеглифы? Они их просто не могут прочесть. Иначе почему бы они просто так сидели на месте?

Истинный Баланс Сил довольно прост. Дозор, Шичибукаи, Ёнко, все они существуют для одной цели. Для того чтобы не появился новый Король Пиратов. В четырёх океанах, дозорные убивают и ловят пиратов, пытающихся пройти на Гранд Лайн. Они делают это не из-за того, что они могут совершить преступления, убить невинных людей. Нет, Мировому Правительству на это плевать. Если пират спокойно себе сидит и грабит деревни, убивает людей, его особо и не трогают. Тот же Арлонг, вполне хороший пример, а таких как он, уверен, еще полно. Даже о делах Шичибукаях, Правительство наверняка знает, просто их не трогает, ведь в этом нет смысла, всё итак хорошо работает.

Угроза те, кто идёт на Гранд Лайн, самые простые пираты одиночки, вроде Роджера. Если они всё же пересекли реверс Маунтин, то в Рае их уже встречают Шичибукаи и Дозорные посильнее. Большая часть пиратов умирает именно там. Но если всё же им удалось пересечь Рай и попасть в Новый Мир, то они недолго будут радоваться. Ведь в Новом Мире их встретят, не только сильнейшие из Шичибукаев и Дозорных, но и Ёнко. Ведь куда пропала большая часть Худшего Поколения? Сейчас они в команде Ёнко… Те либо их убивают, либо забирают себе в команду. Вот и весь Баланс Сил, в Новом Мире слишком мало пиратов одиночек. Зачастую они плавают хоть и под своим флагом, но всё равно являются частью команды Ёнко.

Весь Баланс Сил существует именно для этого. Мировое Правительство просто не может допустить, чтобы появился Новый Гол Д. Роджер. Тайна которую скрывает Рафтель, не должна быть раскрыта. Ведь как простой пират, сможет попасть туда, не столкнувшись с Ёнко? Они охраняют понеглифы, поэтому просто невозможно пройти дальше, без сражения с ними.

Революционная Армия, пожалуй единственные, кто может повлиять на весь Баланс Сил. Ведь они не являются фигурой, что может передвигать Мировое Правительство и использовать их в своих планах. Они не часть Баланса Сил и вполне возможно, что они смогут на него повлиять, и разрушить планы Мирового Правительства. Так что неудивительно, что Драгон самый разыскиваемый преступник.

Похоже Мировое Правительство решило позволить мне стать Ёнко. Заменить Белоуса кто-то должен, а я самый вероятный кандидат. Неприятно конечно, что они хотят меня использовать в своих планах. Но тут уж ничего не поделаешь. Да и их планы должны будут провалиться, я собираюсь стать Королём Пиратов. Ну а Ёнко, всего лишь ступенька, рано или поздно, я пройду по их головам.

Меня больше удивляет то, что это Правительство просто стало меня игнорировать. Ведь я отличаюсь от Ёнко. На моём корабле есть Нико Робин, а она может читать понеглифы. Что уже, даёт мне преимущество и некоторые возможности, которых нет у Ёнко. Хотя, не стоит быть слишком уверенным… Кайдо в Вано, в стране, где создали понеглифы, возможно он уже нашёл способ. Что касается Большой Мамочки, то у неё есть дочь полукровка, с третьим глазом. По легенде, они способно читать понеглифы. Хмм, но даже так, всё это в теории, а что касается меня, то я точно имею способ их читать. Но при этом, Мировое Правительство всё равно перестало охотиться за мной. Если это так, то похоже понеглифы не единственное, что требуется для достижения Рафтеля, определённо есть, что-то ещё…

http://tl.rulate.ru/book/28245/733875