Готовый перевод One Piece: Bloody star / Ван Пис: Кровавая звезда: Глава 90

- Ну что?! Все готовы?! – Прокричал я с капитанского мостика.

- Да капитан! – Крикнул Норт, распутав последний парус.

Я усмехнулся и посмотрел на Нами, которая стояла по правую руку и сказал:

- Тогда отчаливаем, держи курс на Архипелаг Сабаоди. – Затем перевёл взгляд на Рэйли, который сидел на перилах рядом с парусом и спросил:

- Ваша змея готова Рэйли-сан?

Тёмный король усмехнулся:

- Она не моя, но она всегда готова. – Затем Рэйли посмотрел на змею, и она начала двигаться.

Вот и всё, наконец мы в море...

Путь был не очень долгий, особенно отсюда, до Архипелага было рукой подать, но конечно это было в разы медленнее чем лететь. Используй я гравитацию и свою нынешнюю скорость, я бы прибыл очень быстро. Но это неважно, плыть всегда приятней, морской ветерок, чувство свободы... Это незабываемо, именно за это большинство людей и любят море...

Рэйли отпустил свою змею сразу как мы покинули воды Калм Белта, она сначала не хотела уходить, всё же за полгода привыкла к нему и они можно сказать стали товарищами. Но он настоял и пообещал, что они ещё встретятся, она нехотя, но согласилась. Ну а затем мы поплыли уже своим ходом.

Когда мы наконец причалили, Тёмный король встал и сказал:

- Ну вот и всё, удачи вам ребятки, думаю скоро свидимся. – И не дав никому и слова сказать просто сбежал. Ну, всё равно это ненадолго, так что нет проблем.

Архипелаг был сегодня немного безлюдны, наверняка дозорные уже знают о нашем прибытии, так что могут возникнуть трудности. Не уверен когда прибудет Мугивара, поэтому мы будем ждать, благо на острове есть чем заняться, особенно в зоне беззакония...

Я посмотрел на ребят и сказал:

- Скоро будет весело, а пока дозорные готовят свой страшный план, мы насладимся этим днём.

Все заулыбались и я продолжил:

- Можете делать всё что вздумается, но постарайтесь ходить парами, так будет безопасней, а ты рыжий пройдоха... - Я посмотрел на Норта и усмехнулся:

- Пойдёшь со мной.

- Правда?! Чур, выпивка за твой счёт кэп. – Норт развеселился и пошёл в неизвестном направлении.

Я покачал головой и сказал ребятам:

- Ладно, встретимся на этом месте когда начнётся жара.

Так мы все и разошлись, мы с Нортом направились в сторону зоны беззакония и решили выпить местного пойла.

Выбрав один из местных баров и расположившись за одним из крайних столиков, мы заказали выпивки и начали болтать на разные темы.

- Итак кэп, как ты провёл эти полгода? – Спросил рыжий попивая вино.

Я отпил немного из своей кружки и сказал:

- Ты же читал в газете, чего спрашиваешь?

- Да не, я о том, что ты делал после этого.

Попросив бармена налить ещё рому, я повернулся к Норту и сказал:

- Почти тоже что и вы – тренировался.

Парень вздохнул:

- Эх, так и знал... Старик Рэйли нас чуть не прикончил, особенно меня и Нами, пару месяцев назад он закинул меня в лес к огромному медведю, вот это была жуть...

Пока бедный пират изливал души и пил вино, я услышал интересную беседу за соседним столом.

Два пирата переговаривались на весьма любопытную тему, которую я не прочёл в газете.

- Что? Ты уверен? – Спросил удивлённый пират в белой шляпе.

Другой кивнул:

- Я уверен, сам прочти, газета очень свежая... - После своих слов пират передал газету своему собеседнику.

Разговор бы был обычный, если бы я не услышал одно любопытное имечко – Огненный Кулак.

Я встал с места и направился к столу пиратов, Норт повернулся и спросил:

- Эй, кэп ты куда?

Я махнул рукой:

- Сейчас вернусь.

Когда я подошёл к столу двух пиратов, тот что в белой шляпе сначала недовольно на меня посмотрел, а после встал с места и сказал поражённо:

- М-морской Дьявол?!

Я усмехнулся и похлопал его по плечу:

- Не беспокойся, я тут услышал ваш разговор, может дашь прочитать газетку? – Я посмотрел на второго поражённого пирата и перевёл взгляд на газету.

Тот быстро всё понял и протянул мне её.

Я кивнул:

- Спасибо, сейчас верну. – Затем начал вчитываться.

Заголовок сразу же поразил меня и я продолжил читать.

В основном там было сказано, что Портгас Д. Эйс был схвачен и приговорён к публичной казни в Маринфорде. Казнь состоится ещё не скоро, но об этом объявили заранее, естественно для того, чтобы Белоус всё узнал. Да уж, всё же это случилось, теперь будет ещё веселее...

И как он был схвачен? Тич неплохо постарался, тут сказано, что его захватил Чёрная Борода и был награждён титулом Шичибукая за свои старания. Шанкс не зря предупреждал Белоуса об этом пройдохе, он похоже и без ями ями неплохо справился, это проблемно...

Я передал газету пирату и сказал:

- Спасибо. – Затем развернулся и пошёл к Норту.

Когда я сел рядом он спросил:

- Чего у тебя такое лицо? Случилось что?

Я кивнул:

- Есть такое, скоро в Маринфорде будет заварушка.

- Что за Маринфорд? – Спросил удивлённо пират.

Я усмехнулся:

- Ты в курсе, что ты самый безграмотный пират из всех?

- Э-э, зато я знаю все сорта вина в Ист Блю и могу назвать Ром с самым длинным названием. – С улыбкой ответил Норт.

Я покачал головой и начал рассказывать об некоторых ситуациях в море и Новом Мире, чтобы этот рыжий хоть что-то знал и не задавал глупых вопросов.

После долгой беседы и кучи выпивки, рыжий пробормотал:

- Во дела... И чего дальше будет? Эти дозорные объявляют войну?

Я кивнул:

- Да, скоро будет весело.

- А что мы будем делать?

Я призадумался, а потом ответил:

- Ну, посмотри по ситуации, это неплохой шанс показать, что я не единственный сильный в нашей команде, но нам стоит кое-чего подождать, ещё не время...

Когда мы наконец закончили пить и вышли из бара, то я решил отправиться в Обдираловку Сякки. Давно я там не был, может и с Рэйли встречусь, да и в общем, там ром намного вкуснее чем в этом чёртовом баре.

Хотя, судя по Норту, ему похоже всё нравиться. Рыжий шёл и покачивался, но не отставал.

- Эй, к-кэп, можешь... Помедленнее? У меня что-то расплывается всё...

- Заткнись, не нужно было нажираться.

Пират жалобно простонал:

- Но ведь... Старик Рэйли не давал мне толком пить, только гонял и гонял, разве нельзя расслабиться?

Я хмыкнул:

- Ты вчера расслаблялся, забыл? Вы с Зоро выпили весь ром, так что не ной мне тут...

За этой беседой мы довольно быстро добрались до Обдираловки Сякки. Когда я открыл дверь, то я тут же поражённо остановился. В баре были те, кого я тут совершенно не ожидал увидеть...

http://tl.rulate.ru/book/28245/688976