Готовый перевод One Piece: Bloody star / Ван Пис: Кровавая звезда: Глава 58

Я прибыл на Сабаоди довольно быстро и первое что я сделал, это купил чёрный плащ, чтобы полностью скрыться. Сейчас мне нужно было найти корабль пиратов, которые отправляются в Новый мир, и не хотелось бы, чтобы меня кто-нибудь заметил.

За информацией я отправился в единственное разумное место, в паб, а точнее в «Обдираловку Сякки».

Я зашёл внутрь и осмотрелся, здесь было довольно людно, но это неудивительно, ведь уже был поздний вечер, а в это время всегда так в любом баре или таверне.

Я подошёл к Сякки и проговорил:

- Здравствуйте Сякки-сан, давно не виделись.

Она нахмурилась и посмотрела на меня, затем удивлённо проговорила:

- Ого, это ты, не ожидала тебя увидеть. – Затем добавила полушёпотом: - Я слышала, что за тобой отправили целого Адмирала, как ты выбрался?

Я ухмыльнулся и проговорил:

- Рэйли-сан помог, ну, и ещё кое-кто.

- Понятно, похоже тебя не так просто поймать. – Усмехнулся Сякки, а затем спросила: - Так зачем ты здесь?

- Ищу кое-кого, ты случайно не знаешь никого кто в ближайшее время отправляется в Новый мир?

Сякки задумалась, а после сказала:

- Обернись. – Я обернулся и она сказала: - Видишь ту троицу у окна? - Я кивнул.

- Тот что посередине сегодня искал Рэйли, чтобы покрыть корабль смолой, но я понятное дело сказала ему, что его нет на острове. Поэтому он ушёл ни с чем, но на Сабаоди есть ещё парочка мастеров смоляного покрытия, поэтому он задержится здесь ненадолго. – Пояснила Сякки.

Я кивнул и встал со словами:

- Спасибо за помощь, Сякки-сан.

Она просто улыбнулась и кивнула, а я пошёл к столику того типа. Это был обычный на вид мужик в чёрном смокинге и в шляпе. Рядом с ним сидело ещё двое таких-же ребят.

Я подошёл к ним и сел напротив.

- Ты ещё кто? – Спросил один из них.

Я улыбнулся и спокойно сказал:

- Морской дьявол.

Сразу после этого все трое напряглись и тот что посередине заговорил:

- Так это вы, я наслышан о вас. Не ожидал что вы ещё на острове... Кто-то даже говорил, что вы умерли, но похоже это бредни...

- Меня не так-то просто убить. – Посмеиваясь сказал я, затем продолжил: - Но я очень надеюсь, что вы не станете лишний раз трепать языком, мы можем помочь друг другу.

Мужчина посередине удивился и спросил:

- Помочь? Чем я могу помочь Морскому дьяволу?

- Всё просто, мне нужно попасть в Новый мир и желательно без остановок, и как можно быстрее, а в замен я могу безопасно сопроводить вас. – Объяснил я.

- Сопроводить? А с чего ты взял, что нам нужна твоя...

*Бам* - Парень справа не успел договорить, его голова взорвалась как арбуз. Кровь и мозги разлетелись во все стороны. Двое других были забрызганы с ног до головы, а весь паб впал в молчание.

Я спокойно улыбнулся и проговорил:

- Вы забываетесь, это не предложение – это приказ. Вы переправите меня на ту сторону или вы умрёте, я понятно объясняю?

Двое задрожали и тот что был посередине закивал и начал говорить:

- М-мы, мы п-поняли господин, мы всё сделаем.

- Вот и отлично... - Протянул я, затем спросил: - Когда будет готово масляное покрытие?

- З-завтра, нам сказали, что всё будет готово завтра. – Протараторил он.

Я кивнул и встал:

- Отлично, как закончите я буду ждать вас рядом с тринадцатой роще, - И пронзительно посмотрел на них и холодно проговорил: - И только попробуйте что-нибудь выкинуть, вас даже Адмирал не спасёт.

Они поёжились и закивали.

Сразу после этого подошёл к Сякки и положил пачку денег со словами:

- Извиняюсь за беспорядок.

На мои слова она только хмыкнула и взяла белли. Затем я спокойными шагами вышел из паба под множеством взглядов.

Ну вот, корабль готов. Эти ублюдки конечно могут настучать обо мне дозору, но я уже проверил остров на наличие сильных людей. Здесь был максимум контр-адмирал не больше. Да и посыльный Кумы мне сообщил, что Адмирал покинул остров, но всё равно стоит подстраховаться и приглядеть за этими типами.

Следующий день наступил незаметно, а мои попутчики похоже не собирались меня сдавать дозору. Ну, или я просто не заметил этого. Хотя, я думаю они решили сами со мной разобраться без дозорных.

Вчера я узнал, что та троица в пабе были просто обычными шестёрками, а я вначале думал что тот тип посередине был их капитаном. Мне с самого начала показалось это странным, парень с такими силами просто не мог плыть в Новый мир. Поэтому я решил уточнить некоторые детали и собрать побольше информации. Оказалось, что это работорговцы, и их основное дело было привозить «товар» на Сабаоди с острова Рыболюдей. Их капитан вполне имел возможность плавать в те места, ведь его награда была совсем немаленькой, целых 254 миллиона. Для Нового мира это было конечно ерунда, но он там особо и не плавал, его основная деятельность была остров Рыболюдей.

Поэтому мне кажется, что их капитан просто решил разобраться со мной лично. Хех, это его право, мне как раз не помешает разминка.

Их корабль опустил паруса рядом с тринадцатой рощей. Я осмотрел корабль волей наблюдения и усмехнулся. Их капитан сидел тихо мирно в своей каюте, наверное решил удивить меня своим появлением. Что ж, не буду ему мешать...

Я медленно спустился на их корабль и проговорил:

- Что-то вы долго, я уж думал решили сбежать.

В мою сторону вышел тот парень в смокинге из паба, но сейчас он был вполне расслаблен и со спокойной улыбкой проговорил:

- Что вы господин, мы же обещали прийти за вами, как мы могли сбежать?

- Какие честные ребята. – Усмехнулся я, и продолжил: - Ладно, поднимайте паруса, у меня нет времени прохлаждаться, отправляемся в Новый мир.

Но внезапно послышался грубый хохот:

- Уха-ха-ха-ха, а ты смелый, раздаёшь приказы на моём корабле, тебе жить надоело?!

Из капитанской каюты вышел огромный перекачанный мужик метра три ростом, лысый и золотыми зубами.

Как только он вышел, меня окружила вся его шайка, и у каждого на лице играла злорадная ухмылочка. Особенно у тех двух типов в смокингах.

Я на это лишь улыбнулся и проговорил:

- Я уж думал ты не выйдешь и забьёшься в углу своей конуры, но, похоже ты ещё тупее чем говорят.

- Чё ты сказал сосунок?! Думаешь раз смог убить какого-то слабака, то теперь непобедимый?! – Зарычал здоровяк.

Я хмыкнул:

- Ты так и будешь орать? Может уже атакуешь? Мне уже пора уплывать, так что либо вали с моего корабля, либо нападай и умри.

- Ха, ты сам напросился малец, теперь ты труп! – Закричал здоровяк, а затем случилось неожиданное...

http://tl.rulate.ru/book/28245/652341