Готовый перевод (One Piece) The Strawhat's Bodyguard / Хранитель Соломенной Шляпы: Глава 9

Глава 9 Путь в Алубарну

Дисклеймер: Нет. Я не начал внезапно владеть Ван Пис.

Юто POV

Мы приехали в Нанохану. Я был готов идти. У меня был рюкзак с вещами, которые мне понадобятся для этой поездки.

Я вздохнул. Это будет трудно, особенно то, о чем я думал прошлой ночью.

Давай сначала позаботимся о Крокодайле, а потом будем разбираться в моих чувствах.

Я вышел на палубу и увидел всю команду, кроме Зоро. Я рассмеялся. Наверное, он спал.

Я помахал всем приветом, делая вид, что все нормально. Виви тоже помахала в ответ. Когда мы встретились взглядами, она перестала махать и быстро отвернулась.

Я не должен смотреть ей в глаза.

Вскоре появился Зоро.

Луффи поднял левую руку и начал говорить. “Что бы ни случилось сейчас. Эта левая рука - доказательство нашей дружбы.” - Мы все вытянули левые руки друг другу.

Это было странно, но прикольно.

“Теперь. Пойдем на сушу! В ресторан! А потом в Алабасту!”

Мы с Виви рассмеялись. Однако Нами заорала: “Заткнись, идиот!”

Когда мы вышли из корабля, я сказал им, что пойду куплю кое-какие припасы. Я пошел с Усоппом и Чоппером, потому что они тоже собирались в лавку.

Пока мы шли, я сказал им: “Нам нужен способ общаться друг с другом в случае, если мы разойдемся. Я думал о том, чтобы купить что-то вроде Дэн-Дэн-Муси, или по-другому говоря - Улиткофон.” У меня было кое-что на уме.

Усопп кивнул. “Думаю, это хороший план."

Чоппер продолжал идти. Он начинал чувствовать себя неуютно на жаре. Но он слышал, что я сказал.

“Ищите хоть какие-нибудь Улиткофоны. Нам нужна хотя бы парочка."

“Но зачем?” - Спросил Чоппер.

“После этого у нас может быть больше товарищей по команде”.- Сказал я.

“Все хорошо, Юто, но помни, что Улиткофоны стоят дорого. Денег, которые дала нам Нами, не хватит даже на 2 Улиткофона”.- Сказал Усопп.

Я рассмеялся, понимая жадные наклонности Нами и безумные процентные ставки. “Я заплачу. Детские Улиткофоны немного дешевле. У меня еще осталось немного денег от миссии телохранителя."

“А, да. Сколько у тебя денег?”- Спросил Усопп.

Я ухмыльнулся. “У меня хватит на 3 детских Улиткофона. Мне нужно пойти в банк, и снять еще денег. Вы, ребята, идите вперед. Я заплачу за все."

Усопп выглядел впечатленным, а Чоппер казался немного смущенным.

Тот факт, что у меня был банковский счет, означал, что я был богат. Только 15% самых богатых людей в мире имели банковские счета.

Мои бывшие работодатели хорошо платили мне за миссии, которые я выполнял. Однако деньги, которые они заплатили, были не под моим настоящим именем. А под вымышленным именем.

Теперь, когда я стал пиратом, это только на пользу. Мне просто нужно убедиться, что мое лицо не получит «награду». В противном случае мне придется использовать свою маскировку.

Я сказал Усоппу. “Только не говори Нами.”

Усопп сглотнул, понимая, что Нами спросит его об этом. Чоппер смутился, но продолжил идти.

20 минут спустя

Мы встретились с Зоро, Нами, Санджи и Виви. Я дал им 4 детских Улиткофона. Они были впечатленны.

“Откуда у тебя деньги на это?” - спросила Нами.

Я ухмыльнулся. “Я потратил все деньги, которые у меня были”.- Я слегка соврал.

Усопп бросил на меня быстрый взгляд. Я посмотрел на него, и он все понял. Он думал, что я солгал, чтобы Нами не узнала об этом.

Затем Нами сказала: "Хорошо. Я могу одолжить тебе немного в следующий раз. По ставке 300% годовых."

Я вежливо отказался. Нами была вымогателем.

“Ладно. Эти штуки полезны, когда нам нужно поддерживать контакт друг с другом. На случай, если мы разойдемся."

Зоро и Санджи кивнули, соглашаясь с этим.

У меня было предчувствие, что я буду часто звонить Зоро. Просто чтобы найти его.

Виви заметила: "Могли бы мы дать один Луффи немного раньше."

Когда она сказала это, мы услышали, как морские пехотинцы преследуют кого-то. Я вздохнул. Это не может быть совпадением.

Санджи достал зажигалку и сказал: “Держу пари, что это Луффи." Я не мог не кивнуть. Я использовал свое Хаки Наблюдения и подтвердил, что Луффи преследовали.

Луффи, к сожалению, увидел Зоро. “Эй, Зоро!"

Зоро выругался. Луффи побежал к нам.

Я жестом показал, что нам нужно двигаться, пока за нами не погнались другие морские пехотинцы. Я увидел знакомый дым, пытающийся поймать Луффи, но был остановлен огнем.

Луффи догнал нас. Он закричал: “Эйс?”

Незнакомец, который вызвал пожар, ухмыльнулся Луффи и сказал: "Ты ничуть не изменился, Луффи."

На спине у него была татуировка Белоуса.

Это был Портгас Д. Эйс. Второй командир Белоуса, известный как Огненный Кулак.

Он друг или враг? Откуда Луффи его знает? Почему он здесь?

“Продолжайте”, - сказал Эйс. “Я догоню вас позже, ребята”.- Думаю, он нам помогает.

Луффи кивнул и приказал нам вернуться на корабль.

Мы бросились бежать. Через пять минут Луффи сказал: “Я никогда не думал, что встречу Эйса здесь.”

Все посмотрели на него, но спрашивать не захотели. Я решил спросить. "Откуда ты его знаешь, Луффи?”

“Ты знаешь, кто он такой, Юто?”- спросила Нами.

“Я знаю Эйса Огненного Кулака как второго командира Белоуса из “Награды’”.- Сказал я. Я услышала пару глотков, когда сказал это.

“Эй, Луффи. Он друг или враг?”- Спросил Усопп.

“Он мой брат”.- Сказал Луффи.

Мы все вздохнули с облегчением. Что случилось с этой семьей? Монки Д. Гарп дедушка. Портгас Д. Эйс брат.

Подождите, у них разные фамилии. Это вызвало несколько вопросов, но я не хотел их задавать.

Когда мы сели на корабль, Луффи заговорил о нем. Он упомянул, что в молодости никогда не побеждал Эйса. Он также упомянул, что Эйс тогда не ел дьявольский плодов.

Насколько сильна его семья?

“Ни разу? Обычного человека?” - Спросила Нами.

“Брат этого монстра, походу, настоящий монстр.” Заявил Усопп.

“Мне всегда надирали задницу. Но теперь я уверен, что смогу победить его”.- Хвастался Луффи.

“А кого...” - кто-то приземлился на корабль – “ты сможешь победить?"

Луффи комично упал. Я использовал свое Хаки Наблюдение, чтобы узнать, насколько он силен. Да, мы бы проиграли в драке.

Он посмотрел на меня. “Оу. У вас есть тот, кто может использовать Хаки Наблюдения. Это редкость."

Я слегка поклонился. “Я Кайя Юто. Я - телохранитель.” Мое Хаки Наблюдения нуждалось в работе. Мне нужно было уметь делать это скрытно и бессознательно. Я не всегда могу сосредоточиться, и использовать его. Это должно перерасти в привычку.

Он посмотрел на меня, словно анализируя. Я даже не вздрогнул. “Понятно. Спасибо тебе и всем за заботу о моем брате.” Он поклонился всем нам, когда сказал это.

Нами и Усопп были удивлены его манерами. Вся команда поклонилась в ответ.

“Почему бы тебе не зайти внутрь, если ты хочешь поговорить? Я приготовлю чай." Санджи достал сигарету и зажигалку.

Прежде чем Санджи подкурил, Эйс поджег сигарету и сказал: "О нет, не беспокойся обо мне. Я не надолго."

Я чувствовал, что их нужно оставить наедине. Мне все равно нужно было готовиться к отъезду в Алубарну.

Когда я вышел, мне показалось, что они закончили свой разговор. Эйс дал Луффи листок бумаги.

Живая открытка.

“Держи это при себе”.- Приказал Эйс. “Эта бумага позволит нам встретиться снова."

"Круто”.- Сказал Луффи. “Это волшебная бумага может это сделать?”- Думаю, я объясню ему это позже.

Эйс усмехнулся. Затем он посмотрел на всю команду и сказал: “Наличие глупого младшего брата заставляет старшего брата беспокоиться.” Мы все улыбнулись этому. “Он, наверное, доставляет вам, ребята, много хлопот.”

Я усмехнулся в ответ. Эйс точно попадал в беду из-за Луффи, когда они были детьми. Хотел бы я услышать некоторые из этих историй. Может быть, позже.

“Позаботьтесь о нем.” Он спрыгнул с Гоинг Мерри. Мы подбежали к краю и смотрели, как он сел на маленькую лодку.

Луффи не хотел, чтобы он уходил так быстро. "Ты уже уходишь. Но Эйс, мы просто ....."

“Я понимаю. Я сейчас преследую преступника. Он проходит мимо Черной Бороды. Раньше он был в моем подразделении. Он убил товарища по команде. Это моя обязанность прикончить его”.- Сердито сказал Эйс.

Убить товарища было подло. Я не мог не рассердиться. Может быть, я обращу больше внимания на новости об этой "Черной Бороде".

“В следующий раз мы встретимся на пиратской вершине”.- Затем он ушел, сказав это.

Все остальные были в шоке от брата Луффи. Эйс совсем не был похож на Луффи.

“Как такой ответственный человек может быть братом Луффи?”- Спросила Нами.

“Я был уверен, что он будет таким же безответственным, как Луффи”, - сказал Усопп.

“Какой замечательный парень. Заботится о своем брате”.- Удивился Зоро.

“Море - таинственное место”, - сказал Санджи.

“Братство - это замечательно”.- Сказал Чоппер со слезами на глазах.

Виви протянула руку, как бы говоря, что Луффи действительно не настолько безответственен.

Луффи был плох. Если бы у него не было нас, он был бы совершенно безнадежен.

Тем не менее, мы здесь и мы ему помогаем. Я подошел к Луффи, положил руку ему на плечо и притянул к себе.

“Луффи, как насчет того, что ты расскажешь нам истории о тебе и твоем брате? Он кажется отличным парнем."

Луффи улыбнулся мне и остальным членам экипажа. Остальная часть команды тоже заинтересовалась. “Шишишиши. Звучит здорово. Я не могу дождаться, чтобы рассказать вам о временах, когда мы жили с горными бандитами и сражались с животными в лесу."

Горные бандиты? Я думаю, именно поэтому Луффи был такой грубый.

Я подошел к Кару. "Мне нужно идти. Я собираюсь поехать в Алубарну. Я могу помочь защитить короля и рассказать ему о ситуации." Мне просто нужно было убедиться, что я всегда могу использовать свое Хаки Наблюдения.

Экипаж кивнул. Они знали об этом плане. Я не хотел отделяться от команды, но мне пришлось.

Я посмотрела на Виви, которая смотрела на меня очень пристально, когда я сказала это.

Когда мы снова покинули корабль, Луффи и Виви были теми, кто нас проводил. Все остальные просто остались на корабле, готовясь отплыть на Юбу.

Виви протянула Кару письмо. “Проследи, чтобы это письмо дошло до моего отца. Это раскрывает план Крокодайла. Юто поможет все объяснить”.- Она посмотрела на меня очень серьезно. Я молча кивнул.

Я как раз собирался дать Луффи детский Улиткофон. Но я понял, что он его потеряет. “Я позвоню кому-нибудь из членов экипажа или Виви, если узнаю что-нибудь важное. Луффи, помни, мы не собираемся драться с Крокодайлом."

“Я понимаю”.- Он надулся. Я понял, что он хочет драться с Крокодайлом. Я сказал ему, что не думаю, что мы сможем победить, даже если будем сражаться с ним вместе.

Тем не менее, глядя на Луффи, я мог сказать, что он думал только о драке.

Будь осторожен Луффи. Крокодайл не похож ни на одного другого противника, с которым ты раньше сталкивался.

Я приготовился оседлать Кару, но Виви обняла меня сзади, останавливая.

“Помни о нашем обещании. Мистер Фокс. Не умри.” прошептала она. Я вспотел. Она отпустила меня, я повернулся к ней и кивнул.

Я действительно не знал, что ей ответить. Я чувствовал гнев Санджи по отношению ко мне. Он вскипел. К счастью, Нами ударила его по голове.

Я сел на Кару. “А теперь иди!” - воскликнула Виви. “Скажи моему отцу, что мы спасем эту страну.”

Я помахал всем руками. “Всем до свидания. Скоро увидимся ребята. Будьте осторожны и помните, что я написал заметки”.- Все попрощались со мной. Я надел маску, и Кару побежала.

Один день спустя

17 часов до операции Утопия

Мы прибыли к дворцу Алубарны. Я сошел с Кару, поблагодарив его за хорошо сделанную работу. Я передал письмо Кару и ждал снаружи, чтобы меня впустили.

Я сказал стражнику, что уже встречался с Королем и Пеллом, и они узнают меня по моей маске.

Кару вошла внутрь в сопровождении охранника.

Я заметил, что охранник смотрит на меня с подозрением. Я думал, что это нормально, пока не увидел, как он почесался, обнажив татуировку на руке.

Его татуировка гласила, что он работает на Барок Воркс.

Я мысленно выругался. Отлично, у Крокодайла есть шпионы внутри королевской армии. Возможно, у него есть шпионы и внутри повстанческой армии. Он точно хочет войны.

К счастью, я был в маске, так что он не мог видеть выражение моего лица.

Подождав, я увидел, как Пелл перешел дорогу. Я помахал ему рукой. Он не сильно изменился. Он узнал меня. “Черный Лис!”

Я слегка усмехнулся. Меня давно так не называли. “Рад тебя видеть."

"Да. Я так рад, что Виви нашла тебя. Я уверен, что с твоей помощью ты можешь помочь нам спасти эту страну."

“В этом ты прав." Я подошел к охраннику и быстро вырубил его.

Пелл был потрясен и готовился к бою. Другие охранники подошли, увидев это. “Зачем ты это сделал?"

"Он вражеский шпион." Я показал ему его татуировку.

Пелл кивнул, узнав ее. “Не могу поверить, что мы этого не заметили."

“Возможно, он не единственный. Попроси других охранников показать руки.” Я сказал.

Пелл сделал им знак рукой. Другие стражники, которые последовали за ним, показали свои руки. Хорошо, что ни у кого не было подобной татуировки.

Пелл приказал: “Отведите его в тюрьму. О самозванцах мы позаботимся позже.” Он посмотрел на меня и улыбнулся: “Как я и говорил, с твоей помощью мы спасем эту страну. Ты нам очень помог.”

“В любое время, старый друг.”

Он подвел меня к трону, где я увидел Королевскую Кобру. У него было больше морщин, чем я видел в последний раз. Его волосы все еще были черными.

Я поклонился. “Ваше Высочество.”

Кобра опустил руки. “Фокс, ты не обязан этого делать. Ты же мой друг.”

“Нет. Я знаю свое место. Жаль, что я не мог прийти раньше.” Я встал.

Он улыбнулся мне. Я видел того же человека, которого имел удовольствие защищать шесть лет назад.

“Ты ничуть не изменился. Кроме того, ты стал пиратом.” Последнюю часть он произнес неодобрительно.

“Я считаю себя скорее авантюристом, чем пиратом”.- Дерзко ответил я в ответ. Луффи был скорее авантюристом, чем пиратом. Он никогда не причинял вреда невинным, как большинство пиратов.

“Хорошо, тогда познакомься - Чака. Он не был в Совете Королей. Тогда он присматривал за королевством. Он тот, кому я доверяю так же, как Пеллу и Игараму.”

Я увидел высокого мужчину с более мускулистым телосложением, чем у Пелла. Он казался очень сильным. Он кивнул, когда посмотрел на меня. Я кивнул ему в ответ.

“В любом случае”.- Продолжал король. “У вас есть что-нибудь еще, что нам нужно знать?"

“У нас возможно есть шпионы”, - перебил его Пелл. Черный лис опознал одного из стражников у ворот. У него была татуировка с надписью "Барок Воркс"."

“Мы найдем всех шпионов”, - сказал Чака. “И накажем их так, как посчитаем нужным."

“Ты пробыл здесь совсем недолго и уже так много помог.” Сказал Королевская Кобра

“Не стоит благодарностей. Я расскажу вам все, что знаю. У меня также есть Улиткофон, и я могу связаться с моей командой и Виви."

Кобра заговорил. “Ты можешь позвонить прямо сейчас? Я хочу услышать голос моей дочери."

Несмотря на то, что он был королем, он был прежде всего отцом. Он был великим человеком, который не заслужил этого военного конфликта.

"Конечно”.- Я кивнул.

Я позвонил Виви. Она взяла трубку. "Привет. Мистер Фокс?”- Последнюю часть она произнесла очень нервно.

Я забыл о ее потенциальных чувствах ко мне. Моя поездка с Кару ничуть не дала мне времени подумать о них. Я ответил. "Да. Это я. Я только что встретился с твоим отцом."

Он подбежал услышав часть разговора. “Виви. Ты в порядке? Эти пираты хорошо с тобой обращаются?"

Мне нужно прояснить ситуацию с Виви.

Я услышал что она заплакала. “Да. Они относятся ко мне очень хорошо. Мистер Фокс проделал большую работу, защищая меня."

В конце он понимающе улыбнулся. Я забыл, как он защищал ее. Я не хотел иметь дело с отцом-защитником.

Я умру. Я умру либо из-за этой войны, либо из-за ее отца.

Я думаю, что пусть лучше меня убьет Крокодайл, чем ее отец.

Она была привлекательна, но я не хочу любить кого-то только за внешность.

Она была доброй и заботливой; мне действительно это нравилось в ней. Впрочем, вся моя команда считала так же.

Ну, может быть, кроме Зоро. Иногда он был бесчувственным.

Почему чувства так сложны?

"Где ты сейчас?" Эти слова прервали мои мысли.

“Сейчас мы направляемся в Реинбейс. Мы находимся примерно в 16 часах езды. Мы не могли захватить силы восстания. Луффи хочет избить Крокодайла."

Я вздохнул. Меня это не удивило. Я думаю, что все в команде хотели избить Крокодайла. Тем не менее, Виви была той, кому мы помогали; она хотела, чтобы все было сделано без насилия. А я просто надеялся, что Луффи выживет.

Я хотел поспорить, но я знаю своего капитана, он упрям.

Ему просто придется научиться этому на собственном горьком опыте. Он и раньше избегал смерти. Возможно, он сможет сделать это снова.

Я кое-что вспомнил “Скажи Виви, что у нас шпионы. В повстанческих силах тоже могут быть."

Король кивнул. “Я пошлю Пелла в Реинбейс, чтобы он помог тебе."

Пелл кивнул и начал собираться в путь. Я подошел к нему, чтобы описать свою команду.

“Приятно снова услышать твой голос, Виви. Я так горжусь тобой. Ты стала сильной женщиной." Кобра был горд.

"Благодарю... Отец."

Я подошел к Улиткофону. "Эй. У меня такое чувство, что они скоро нападут на нас. Оставайся в безопасности."

“Ты тоже, мистер Фокс. Не умри.”. Я снова услышал этот тон.

“Не умру, до встречи”. Мне нужно было спешить.

"Пока."

Мы повесили трубку. Я посмотрел на короля. Он жестом пригласил меня подойти. Я подошел. “Чака, пойди посмотри, есть ли у нас шпионы в армии. Мне нужно поговорить с Черным Лисом наедине."

Чака кивнул и вышел.

"Теперь. Какие именно у тебя намерения к моей дочери?”- Сказал он угрожающе. Казалось, он сейчас достанет меч.

Я судорожно сглотнул. Я не был готов к этому разговору.

Операция "Утопия" начинается

На следующий день

Я проснулся и использовал свое Хаки Наблюдения для проверки. После событий прошлой ночи я спас короля от похищения. Однако мы даже не видели похитителей.

Похитители пытались прорыть себе путь под землей в покои короля. К счастью, я чувствовал их своим Хаки.

Я велел стражникам войти в покои короля и разбудить его. Они не хотели мне верить, но я сказал им, что произойдет, если короля действительно похитят.

Вскоре мы услышали какие-то звуки копания, но потом они прекратились. Я услышал слабый шепот, и они решили убежать. Думаю, они нас услышали.

Хотя бы короля не похитили.

Представьте себе наше удивление, когда мы услышали, что король напал на всех в Нанохане и разрушил город. К счастью, король был здесь. Когда он появился в Алубарне, все были в замешательстве. Как король мог быть в двух местах одновременно?

Я выругался, вспомнив Мистера 2. Я предсказал это.

Вся королевская армия и граждане увидели короля, когда он появился в 10 утра. Король не мог добраться до Наноханы и вернуться обратно менее чем за 8 часов.

Однако мы слышали сообщения о том, что другие города больше не хотят верить королю. Напряженность переросла в нападение мятежников.

Королевская армия хотела дать отпор, понимая, что король был подставлен. Жители Алубарны рыдали, понимая, что в стране что-то не так.

У меня было искушение разоблачить Крокодайла прямо сейчас, но мне нужны были реальные доказательства, раскрывающие его. То, что я говорил, было похоже на теорию. Мне нужно было настоящее признание.

Король приказал нам не сражаться, если это не в защиту. Тем временем мы поможем эвакуировать мирных жителей. Мы подняли белый флаг над городом, показывая, что не планируем атаковать. Мы уничтожили всех шпионов в королевской армии.

Я предупредил Чаку и короля, что у повстанцев тоже будут шпионы, пытающиеся заставить нас сражаться. Король кивнул. Несмотря ни на что, мы будем защищаться.

Мы все знали, что единственный способ прекратить борьбу - это Виви. Она могла бы убедить повстанцев прекратить борьбу с нами.

Мы ждали, готовясь к тому, что должно было произойти.

Автор: Это все о Юто POV. Следующая глава посвящена тому, что происходит в это время. В следующей главе я писал о развитии персонажей.

Надеюсь вам понравилась глава.

http://tl.rulate.ru/book/28236/607041