Готовый перевод (One Piece) The Strawhat's Bodyguard / Хранитель Соломенной Шляпы: Глава 1

Глава 1 Логтаун

Фанфик - Хранитель Соломенной Шляпы

Дисклеймер: я не автор Ван Пис.

Глава 1 Вступление в команду

OC, POV

Я только что прибыл в Логтаун. Место, где родился и умер Гол. Д Роджер. Город начала и конца. Я не мог не волноваться.

Я родился примерно в то время, когда Роджер только начинал свое путешествие по Грандлайн и завоевал его. Это безумная история. Рождаясь в новом мире, можно увидеть воочию множество невообразимых и невозможных вещей.

Если ты бывший телохранитель в Мари Джоа, тебе будет легко встретить тонны сильных людей и подвергнуться многим опасным ситуациям. Ты живешь в надежде, что тебе не придется сражаться с рыбаками, которые обычно были в десять раз сильнее людей. Монстрами, которые могут уничтожать военные корабли. Людьми, которые могут предсказать будущее с Хаки Наблюдения. Пиратами, которые могут превращаться в животных. Пиратскими Командирами, которые могут управлять элементами, такими как огонь. Пиратские Военачальники, которые управляют песком или тенями. Адмиралы, которые могут стрелять магмой, льдом или светом.

А еще есть Гол Д. Роджер, из самого слабого моря, покоривший все это.

Ты не можешь не чувствовать себя привлеченным в этот город, зная, что человек, легенда, известная как Король Пиратов, был отсюда.

Я точно собирался увидеть Эшафот, но я хотел, чтобы это было последнее место, которое я повидал перед отъездом.

Корабль, с которого я прибыл, уже ушел. Я пошел в ближайшую таверну и зарегистрировался. Я положил свой рюкзак в номере, в котором я остановился, и начал свое путешествие по городу. Я бродил по городу, не зная, куда идти. Я усмехнулся. Это было очень символично. Я не был уверен, чего хотел в тот момент. Я "бросил" свою работу около шести месяцев назад, потому что люди, которых я охранял, были заносчивыми, и я больше не мог этого выносить. Наверное, мне следовало уйти восемь лет назад, когда я только начинал. Но я не мог ... слишком боялся последствий. И из-за этого, я делал вещи, о которых я сожалею. Я должен жить с этим всю оставшуюся жизнь.

Я покачал головой. Достаточно того, что я больше не часть этой жизни. Последние полгода я один путешествовал по миру. Это было самое веселое, что у меня когда-либо было, несмотря на чувство одиночества.

Я завернул за угол и нашел бар под названием "Гол Д. Роджер". Я улыбнулся, подумав, что это, должно быть, судьба.

Я понятия не имел, насколько это точно.

Я вошел в бар, увидев старого и злобного мужчину. Я тщательно проанализировал свое окружение. Это место было старым и пыльным.

“Привет!” - крикнул я.

Старик уставился на меня и коротко ответил: "Мы закрыты, малыш.” Он указал на дверь и велел мне уходить.

Я перевел дух. Стараясь быть вежливым и сказал: "Я не ребенок. Мне 26. Я просто ищу истории о Гол Д. Роджере. Я подумал, что это место мне хоть как-то поможет."

При этих словах старик улыбнулся и указал на стул. Он сказал: “Тогда присаживайся. Роджер в этом баре объявил, что он будет Королем Пиратов.” Как только он собрался уходить, мы услышали шаги, и он вздохнул, потому что его прервали.

Оттуда вышел мальчик в красном жилете и соломенной шляпе. Я узнал в нем Монки Д. Луффи из-за ново выпущенной награды. Это была моя привычка, всегда проверять газету.

Информация всегда важна. Недостаток информации может привести к смерти. Если ты будешь знать, с кем ты столкнулся, ты будешь знать, каковы его способности. Обычно я знал, чего ожидать от пиратов, но не в этот раз.

Поскольку он был новичком, газета не слишком много говорила о его способностях. Он просто увидел фотографию его улыбки и что он победил нескольких пиратов. Это было слишком расплывчато. Многие пираты в такие дни вызывали хаос, и им нельзя было доверять. Я готовился на всякий случай защищаться.

Однако, как и на картинке, мальчик не выглядел угрожающе.

“На вывеске снаружи написано "Гол Д. Роджер". Так называется это место?"

Старик ответил: "Уходи. Это не место для детей. И сейчас мы закрыты."

Луффи посмотрел на меня. Он, казалось, проанализировал меня, прежде чем сказать: "Почему он здесь?" указывая на меня.

Владелец магазина ответил: "Потому что я собирался рассказать ему историю. А теперь убирайся."

Луффи надулся. “Мне просто интересно. Я заблудился. Я хотел посмотреть Эшафот”. Я улыбнулся так, будто у него была та же идея, что и у меня. Я не почувствовал никакой враждебности и расслабился. Он продолжил: “Ты можешь сказать мне, как туда добраться?” Он заметил череп перед стариком и спросил: “Что это там?”

Старик улыбнулся мне, говоря о том, что это связано с Роджером. “Это череп человека, известного как "Гигант-убийца". Человек, который убил сотни пиратов. Он был дьяволом. Но Гол Д. Роджер сражался и убил его.” Я улыбнулся.

“Убил?” cпросил Луффи.

“Это известная история. Он был большим, грубым парнем с большим мечом. Бой закончился довольно быстро. Эта рана и убила его. Это было что-то. Перед смертью он сказал.” (Он сделал паузу для драматического эффекта.) “Роджер. Никто не может прикоснуться к тебе. Я восхваляю тебя как вечного пирата.””

Я улыбнулся в ответ. Луффи был поражен. Он заявил: "Вау потрясающе."

Охранник бара продолжил. “Король Пиратов Эрика. Кунг-фу Пираты. Все они были великими людьми. Но проиграли Гол Д. Роджеру. Хочу услышать больше. В наши дни люди больше не хотят это слышать."

Я кивнул, в то время как Луффи взволнованно крикнул: “Расскажи мне больше.” Даже если бармен не был хорошим рассказчиком, мы не могли не очароваться этими историями.

Старик закрыл глаза. “Надоедливый мальчишка. Гол Д. Роджер... Тогда... Даже сейчас... Он единственный пират, который действительно не боялся опасностей ГрандЛайн."

Я стал очень серьезным, услышав это. Я знал, насколько правдиво это утверждение. Прожив там 26 лет, я привык к опасностям ГрандЛайн. Я лично видел, как пираты бежали из ГрандЛайн, и были слухи, что даже пиратские военачальники прятались из-за Ёнко. Ёнко, вероятно, ждали подходящего момента для сражения. Ну, по крайней мере, Пираты Биг Мам и Пираты Звери. Двое других были не столь опасны. ГрандЛайн был опасным местом. Там нужно было как следует подготовиться.

Однако я повернулся к Луффи. Он был полон решимости. “Так оно и было. Круто да? Гол Д. Роджер. Пираты старались быть похожими на него. Вот почему я вышел в море... Чтобы попасть в ГрандЛайн и найти Ван Пис. Я буду королем пиратов!"

При этих словах у меня перехватило дыхание. Когда он это сказал, Я не мог не почувствовать, что Роджер произнес эти слова с той же убежденностью.

Я покачал головой, сомневаясь в этих словах. Он новичок. Он не знает об опасности.

Владелец бара сказал: "С ума сойти. Как ты можешь говорить такое здесь, в этом месте?"

“Что. Но я просто говорю правду.” Луффи указал на это как на факт, на который я не мог не усмехнуться, услышав его наивность.

“Малыш, после такого клиента, как ты, мне хочется закрыть магазин.” Он направился к стойке. Я внимательно посмотрел на этого человека.

Сбитый с толку, Луффи махнул рукой и сказал: "Не делай этого для меня."

“Все решено. Ты ничего сможешь изменить мое мнение. У меня давно не было клиентов. Выпивка за счет заведения.” Я посмотрел на него. Похоже, старик верит, что Луффи станет королем пиратов.

"Я не пью."

"Неужели? Тогда как насчет этого? Кампай ему, Вечному Королю Пиратов."

"Ладно."

Они подняли тост и выпили. Я заметил, что Луффи закрыл глаза, не замечая внимательного взгляда, который бросил на него старик. Затем старик одобрительно улыбнулся.

Я погрузился в свои мысли, обдумывая последние события. Я не мог не поверить заявлению Луффи, когда он впервые сказал. В то же время я знал, что это не так. Я знал о рисках и опасностях Гранд Лайна. Однако один взгляд на Луффи мог заставить меня поверить в эти слова. Я сделал глубокий вдох. В момент, который даже удивил меня, я заговорил, сказав: "Эй. Я собираюсь пойти на Эшафот. Хотите пойти со мной?"

Луффи взволнованно посмотрел на меня и кивнул головой. “Конечно, спасибо! Я Монки Д. Луффи, и я собираюсь стать следующим Королем Пиратов.” Он протянул мне руку.

Я рассмеялся над этим. Я слышал, как он произнес эти слова всего минуту назад, и все же они звучали так правдоподобно. Я улыбнулся ему и взял его за руку, сделав крепкое рукопожатие. “Меня зовут Кайя Юто."

Сцена Снаружи

Пока мы медленно поднимались на Эшафот, Луффи завел небольшую беседу. “Итак, Юто, чем ты занимаешься?"

Я улыбнулся, понимая, что этот пират был искренне добросердечен. “Я бывший телохранитель. Сейчас я путешествую по всему миру самостоятельно.” Я пропустил кое-какую информацию о себе, но это не страшно. Это было не слишком важно.

Ему не нужно было знать, чем еще я занимаюсь помимо своей официальной работы.

“Здорово. Вы защищали принцесс, принцев, королей и королев? Постоянно подвергались опасности."

Я засмеялся, сказав: "Да. Что-то вроде того.” Если бы он только знал все, что я делал, и в чем это заключалось.

"Послушай. Ты должен присоединиться к моей команде."

Я рассмеялся над этим. “Ты серьезно? Ты так доверяешь мне?" На самом деле это звучало не так уж плохо, и я был уверен, что мои таланты и опыт могут помочь. Я просто мало что знал о пиратстве, кроме того, и как ведут себя другие пираты.

“Шишиши. Ты хороший парень."

Луффи оказался хорошим знатоком характера. Он может быть и простой парень, но он мог очень хорошо читать людей. Я улыбнулся. “Дай мне хорошенько подумать.” Я думал о том, сколько у него членов экипажа. Конечно, у него должно быть их немало, если он серьезно относится к своей мечте.

“Ну, считая тебя, нас шесть.”

Я не знал, смеяться мне или плакать. “Итак, сейчас всего пятеро.” Я вежливо улыбнулся. Я остановился примерно в 160 метрах от платформы. Большой экипаж полезен для путешествия в Гранд Лайн, ведь у каждого будет своя обязанность и команде будет легче. Погоди, серьезно присоединиться к команде сейчас? Я снова посмотрел на Луффи, анализируя то, что знал до сих пор.

Простой. Наивный. Высшая цель. Я вздохнул, услышав это. Не очень удачное сочетание. Он не понимал, какие возможные монстры на Гранд Лайн, ожидают его и хотят уничтожить. Я не хотел жить с разочарованием, если мы потерпим неудачу. Я уже собирался сказать "нет", как вдруг услышал: "Ого! Я поднял глаза и увидел что Луффи, стоит на Эшафоте. Не хорошо. Если он мой капитан, с ним будет много хлопот”

Я собирался предупредить его и был отрезан. “Так вот что видел король пиратов! До того, как он умер."

“Эй ты! На землю, сейчас же!” Я услышал предупреждение полицейского. Я заметил, как к полицейскому подошла подозрительная женщина с шикарным телом, а в руке была большая дубинка. Я напрягся в ожидании того, что должно было произойти.

Женщина ударила полицейского и закричала: "Я искала тебя, Соломенная Шляпа.” Ее голос не соответствовал ее телу. Он звучал слишком грубо, и подходил кому-то, кто намного больше, чем женщина с фигурой песочных часов.

Тут я заметил, как сильно улетел офицер. Я вздохнул. Я думал, что этот город будет мирным. Эта женщина сильнее, чем кажется. Я не хотел ввязываться в драку в этом городе, но это казалось неизбежным. Особенно сейчас, когда все больше мужчин собрались вместе. Люди начали убегать.

Глубоко вздохнув, я проанализировал ситуацию. Казалось, что было больше людей, готовых помочь женщине. Похоже, мне скоро придется начать драться.

Надеюсь, я был готов. Последние 6 месяцев я не дрался.

http://tl.rulate.ru/book/28236/596017