Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 307.1

Как бы вы ни боялись, вы должны быть смелыми и сделать шаг вперед.

Именно это сказали себе Серис и Вестра, когда быстро приняли решение, но все пошло быстрее, чем они ожидали.

"… Вот так!" — сказала Серис.

Обычно на ее красивом лице была нежная улыбка, но сейчас оно было бледным и мрачным.

Ее лучшая подруга, оказавшаяся в той же ситуации, что и она, издала горький стон.

«Мы идем, ладно? Так что, пожалуйста, пощадите нас! Что угодно, только не это!» — умоляла Серис со слезами на глазах.

«Будь ты проклят, Великий Король Демонов! Ты помешан на мускулах! И этот твой проклятый прихвостень тоже!» — закричала Вестра, хотя следовало бы задаться вопросом, действительно ли это были оскорбления или нет.

Они вдвоем столкнулись с чудовищем… Мантикорой с головой, похожей на голову старика, телом тигра и хвостом скорпиона. Оно бдительно наблюдало за ними, тайком читая заклинания и держась на расстоянии.

Мантикоры были 6-го ранга. Гильдии искателей приключений континента Бан Гайя считали его могущественным монстром, победить которого могли только искатели приключений класса B и выше, но на этом континенте он был в самом низу пищевой цепочки — даже не аналог крысы; они были больше похожи на насекомых, которыми питались крысы.

Несмотря на то, что его враг не казался сильным, он не ослаблял бдительности.

Это было правильно — с тихим рычанием от напряжения нежная на вид женщина резкими движениями рванулась вперед, заставив мантикору поднять передние лапы для защиты.

Но с воодушевленным криком женщина с раскосыми глазами нанесла колющий удар ногой в бок Мантикоры.

Женщина с раскосыми глазами, Вестра, использовала когти, торчащие из ее ног, чтобы вырвать внутренности мантикоры, заставив ее взреветь от боли.

«Его чары сняты! Сейчас, Серис!» — крикнула Вестра.

"Ага!"

Используя свою чистую физическую силу, чтобы отбросить передние ноги Мантикоры в сторону, Серис нанесла удар в лоб его кричащей морде, похожей на лицо старика.

Мантикора вскрикнула, когда ее кулак, брошенный с большей физической силой, чем у самой Мантикоры, заставил ее череп затрещать, а сознание дрогнуть. Но Мантикора была монстром, естественным хищником человечества. Руководствуясь только своими инстинктами, она выпустила свой скорпионий хвост, чтобы попытаться заколоть Серис до смерти своим ядовитым жалом.

«Осторожнее!» — предупреждающе прокричал эфирный голос.

Прежде чем ядовитый наконечник смог пронзить спину Серис, вспыхивающий луч света проделал обжигающий порез, отделивший его от хвоста.

И на этом тщетное сопротивление Мантикоры закончилось. Следующий удар Серис расколол ей череп, а удары ногой Вестры разорвали ей шею.

Не сумев даже издать предсмертный крик, Мантикора рухнула на землю.

— …Мы-мы… победили? — спросила Серис, тяжело дыша.

— Да, наверное… — сказала Вестра.

«Было несколько опасных моментов, но вы выиграли», — сказал Вандалье.

Серис и Вестра были подчиненными вампирами с навыком «Сопротивление солнечному свету», созданным чистокровной вампиршей Биркиной, но теперь они служили монахинями в приюте в городе Моркси. Они решили принять предыдущее предложение Вандалье сделать им операцию и пройти обучение, чтобы стать хотя бы немного сильнее.

Первоначально планировалось, что им сделают только операцию, чтобы стереть шрамы от ожогов.

Однако в город прибыли поклонники Альды с радикальными убеждениями и даже поклонники Виды, дружественно настроенные к мирной фракции Альды, и они начали атаковать организации и объекты, связанные с Дарсией и Вандалье.

До сих пор они нацеливались на общинную церковь; Гильдия Укротителей, имевшая дружеские отношения с Вандалье; и улица Вида в квартале красных фонарей, где находилась тележка с едой Вандалье. И хотя это было очень глупо с их стороны, они даже нацелились на офис службы безопасности Голодного Волка и на помещение, которое Канако и другие использовали для своих уроков.

А поскольку Вандалье пожертвовал приюту и научил детей приемам укротителей, приют также стал мишенью.

Все эти инциденты были предотвращены, а виновные были пойманы до того, как они смогли совершить свои преступления, так что до сих пор не было нанесено никакого ущерба. На самом деле Серис и Вестра узнали о том, что их приют подвергся нападению, только после того, как с этим уже разобрались.

Но, узнав, что они полагаются на защиту других, они пришли к выводу, что не могут оставаться такими, как были, и решили стать сильнее.

«… Но я думаю, что это безумие заставлять нас сражаться с Мантикорой, когда мы тренировались всего неделю после наших операций. Не то чтобы я не очень благодарна», — сказала Серис.

— Ты абсолютно права, — согласилась Вестра. «И ещё угрожает снять нас на видео и показать детям, если мы не будем драться… Если бы ты не был нашим спасителем, у меня определенно было бы много жалоб прямо сейчас».

-- Не говори так, -- сказал Вандалье. «Довольно редко такое чудовище, как Мантикора, появляется в темнице на континенте Короля Демонов. И учитывая, насколько вы сейчас сильны, вы уже способны победить Мантикору, если только она не нападет на вас во сне».

Это было подземелье на континенте Короля Демонов. Серис и Вестра, которых заставляли тренироваться здесь, были одеты в комбинезоны из жидкого металла — универсальное оборудование для трансформации — и поверх них были одеты Живые Доспехи Риты и Сарии.

Единственная кожа, которую они демонстрировали, была выше шеи, но боди, плотно облегавшее их кожу, открывало каждый изгиб их тел, и они были одеты в то, что по сути было бикини, и поверх него купальник с высокими штанинами. В каком-то смысле их нынешний вид был более стимулирующим, чем если бы они были голыми.

Серис была настолько сладострастной, что трудно было поверить, что ее старение остановилось в позднем подростковом возрасте, в то время как у Вестры было более стройное тело. Обе их фигуры были очень хорошо видны.

Никто и подумать не мог, что эти двое были монахинями. Конечно, «Великий Король Демонов» Вандалье не собирался снимать их и показывать детям. Это была ложь, которая послужила им толчком в спину.

— Он прав, — сказала Сария, соглашаясь с Вандалье. «Вы обе изначально были 3-го ранга, но теперь у вас есть навык «Сверхчеловеческая сила», и вы приобрели навык «Техника рукопашного боя» всего за неделю!»

— С этим снаряжением, которое вы носите, мантикора никогда не дотянется до вас своими зубами, когтями или ядовитым жалом. А если и ужалит, то, наверное, сразу заживет, — сказала Рита.

Как и говорили живые доспехи, которые носили две монахини, Серис и Вестра не были так слабы, как им казалось.

Они действительно были монахинями, а не искателями приключений или наемниками, и до недавнего времени они никогда не изучали никаких боевых навыков. Но хотя они провели много лет с промытыми мозгами и не знали о своей природе, они были второстепенными вампирами, которые прожили гораздо дольше, чем можно было предположить по их внешнему виду, и в прошлом году они выпили кровь Вандалье, чтобы стать второстепенными вампирами Бездны.

Значения их атрибутов были намного выше, чем у любого обычного человека, который получил работу, ориентированную лишь на производство. Они обладали не только навыком «Темное зрение», но также навыками «Сверхчеловеческая сила», «Сопротивление эффекту статуса» и «Быстрая регенерация». И помимо возможности использовать оружие, у них были когти, которые они могли вытягивать и втягивать по желанию.

Даже бездумных ударов и пинков им было бы достаточно, чтобы без сопротивления избить любых хулиганов, доставивших им неприятности.

И, тренируясь даже в течение короткого периода времени, чтобы изучить приемы, которые позволили бы им сражаться, они могли бы стать сильнее искателей приключений класса D.

«Кроме того, я не прихвостень!» — закричал «Бешеный пес» Беркерт, один из Призраков Вандалье с атрибутами света, недовольный тем, как Вестра назвала его ранее. «Я собака… Собака Короля Демонов! Исправь себя и называй меня «проклятым псом!»

Вестра выглядела нежелающей соглашаться, но учитывая, что именно Беркерт спас ее подругу от ядовитого жала мантикоры, похоже, она не хотела и отказываться. — Проклятым псом?

"Да, все верно!" Беркерт закричал в восторге. «Убедись, что в следующий раз ты назовешь меня псом и…»

-- Да, да, хватит, -- сказал Вандалье, снова делая Беркерта невидимым.

Вестра вздохнула с облегчением.

Серис решил сменить тему, несколько вынужденно. «Говори, что хочешь, но я думаю, что Мантикора это слишком. В конце концов, они хорошо известны как свирепые монстры».

"Неужели?" — сказал Вандалье.

Мантикоры были довольно известными монстрами, которые появлялись в видеоиграх, легких романах и других средствах массовой информации на Земле, но он не знал, что население в целом знало о них в этом мире.

«Хотя они не так известны, как драконы, такие монстры, как химеры и малые демоны, всем известно, что их трудно победить даже опытным искателям приключений», — объяснила Вестра. «Я думаю, это потому, что барды часто используют их в качестве антагонистов, с которыми главному герою приходится сражаться в их рассказах».

"Я понимаю. Тролли и минотавры примерно одинаково сильны, но появляются группами. Я предполагаю, что Мантикоры и Химеры больше кажутся боссами, поскольку они обычно появляются по одной», — сказала Сария.

«Однако это не относится к Малым Демонам. Полагаю, внешний вид монстров тоже важен?» сказала Рита.

«Понятно, так что в следующий раз я должен делать шаг за шагом… нет, неважно. Далее идет Барнио и остальные», — сказал Вандалье.

Не похоже, что у него будет шанс какое-то время использовать эти новые знания.

Следующими, кто помог очистить Подземелье, были подчиненные вампиры, служившие Биркин. У них уже был определенный уровень боевой подготовки, и не было нужды шаг за шагом поднимать его вместе с ними.

«Ты привел сюда этих людей… Неужели это подземелье такое сложное?» — спросила Серис.

«Нет, Барнио и другие не заключенные, которых я приговариваю к суровому наказанию», — сказал Вандалье. «Я планирую, чтобы они и мои Фамильяры Короля Демонов помогали отбирать монстров в Подземельях Континента Короля Демонов вместе с воинами Гартленда».

Барнио и другие присоединились к Вандалье из страха за свою жизнь, и с тех пор прошло всего около года. Теперь они проходили своего рода ритуал очищения. Зачистка Подземелий на Континенте Короля Демонов, запланированная для них, была частью этого.

Заставив их работать вдали от Империи Демонов Видаля, Вандалье намеревался заставить их искупить свои злые дела и порадовать детей, которые пострадали от их рук и хотели, чтобы они были наказаны. Но другая цель заключалась в том, чтобы они стали более общительными благодаря общению с воинами Гартланда.

Можно задаться вопросом, зачем им нужно было делать это именно в Подземельях? Миазмы на Континенте Короля Демонов достигли критического уровня, и были даже Гнезда Дьявола, которые искажали гравитацию. Естественно, погода на континенте была абсолютным хаосом.

Таким образом, часто было безопаснее в подземельях, где окружающая среда была стабильной… хотя это не всегда было так, тут все зависит от сложности подземелья.

Конечно, если бы они продемонстрировали какое-либо неприемлемое поведение, они были бы наказаны надзирающими за ними Фамильярами Короля Демонов… другими словами, Вандалье наказал бы их.

«Понятно…» — сказала Серис со сложным выражением лица.

Барнио и другие причинили много страданий детям, покинувшим приют… детям, переданным фракции Вампиров Биркин. Однако, хотя Серис не знала об этом, она была соучастницей их деяний. Она не могла винить их за их поступки, игнорируя при этом тот факт, что она тоже сыграла в них свою роль.

Вандалье знал, о чем думает Серис, поэтому не собирался заставлять ее и Вестру быть в хороших отношениях с Барнио и остальными. Если монахини могли со временем принять их и сосуществовать с ними, сохраняя при этом соответствующую дистанцию, то этого было достаточно.

В конце концов, обе стороны были бессмертны.

«Теперь давайте закончим тренировку после того, как мы сразимся со Старшими Мантикорами и Огненными Мантикорами, которые являются высшей расой Мантикор, которые живут в более глубоких частях этого этажа», — сказал Вандалье.

— Х-хорошо! — нервно ответили Серис и Вестра.

Их лица застыли от беспокойства при мысли о том, что им придется сражаться с еще более сильными версиями Мантикоры, которых они только что победили, но тот факт, что они не закричали от ужаса, вероятно, был признаком того, что они начали осознавать, насколько они способны.

С такой скоростью к тому времени, когда их обучение закончится они, вероятно, смогут победить Мантикору, даже не надевая Риту и Сарию.

Вандалье удовлетворенно кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/2820/3249341