Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 304.3

Перия притворялась спящей, в то время как Риклент и Зуруварн скрывали свои движения, несмотря на то, что бодрствовали. Они оказались в ситуации, когда не смогли объединить силы с Альдой, потому что считали, что Альда сошел с ума.

Но никто из собравшихся здесь богов не верил, что Альда потерял рассудок, поэтому им казалось, что Перия и другие боги односторонне критикуют силы Альды, даже не пытаясь объяснить их мнения и намерения.

Перия и другие, вероятно, предполагали, что это произойдет, но… они не могли просто так небрежно прийти к Альде, отстаивать мнение Виды, когда это привело бы к тому, что они были бы пронзены Кольями Закона.

С самого начала они знали, что потеряют доверие младших богов среди сил Альды в обмен на собственную безопасность.

И они были правы.

«С этим ничего не поделаешь», — сказал Альда.

Он не утратил способность рассуждать, он просто безумно зациклился на своем идеале, на стремлении к этому идеалу во что бы то ни стало.

"То, что они считают приемлемым, отличается от того, что считаем приемлемым мы, но это не значит, что мы ошибаемся, — сказал Альда. — В идеале, к которому мы стремимся, нет ошибки. Однажды они это поймут".

В идеале Альды не было ошибки, и им ничего не оставалось делать, кроме как продолжать работать над тем, чтобы воплотить этот идеал в жизнь.

Одной мощи сил богов Альды было прискорбно недостаточно для достижения этой цели. Даже если бы боги сил Виды присоединились к ним, это было бы невозможно. По крайней мере, потребовалось бы десять миллионов лет, чтобы достичь этого идеала.

И даже если бы этот идеал мог быть достигнут через сто миллионов лет… Правильно ли было навязывать его каждому смертному, который будет жить между настоящим и потом?

Если бы это можно было сделать за десять лет, это было бы правильное решение. Даже через сто лет смертные могли бы сделать это для своих внуков. Даже через тысячу лет в будущем правнуки и праправнуки поколение долгоживущих рас, таких как эльфы.

Но как насчет более чем десяти тысяч лет спустя? Действительно ли было приемлемо заставлять смертных сражаться против Вандалье и его империи, рискуя своими жизнями и душами, ради идеала, который будет реализован в будущем, которое было слишком далеко, чтобы они могли себе это даже представить?

Альда верил, что да, приемлемо, он считал вполне естественным, что любой нормальный смертный готов сражаться.

Для Альды это было чем-то, о чем даже не нужно было думать или спрашивать.

«Но если мы включим Виду и Зантарк, это будет означать, что шесть великих богов будут нашими врагами…!» — сказал один из второстепенных богов.

"Не волнуйтесь. Будущие сражения, скорее всего, будут происходить там, где живут люди, а не на необитаемых землях. Пришло время героям, которых мы взращивали, показать свою истинную ценность", — сказал Альда.

«Могут ли наши герои действительно одержать победу над врагами, победившими Горна и других?!» — сказал другой из подчиненных богов, казалось, не в силах помешать себе высказать свои сомнения.

Действительно, было трудно внезапно поверить, что люди, даже если они герои, могут быть более могущественными, чем полубоги, обладающие огромными мощными телами.

"Конечно, могут. Я уверен, что вы воспитали их так, чтобы они могли", - сказал Альда.

В самом деле, настоящие герои… смертные люди, которые, как верили боги, однажды присоединятся к ним как боги, были столь же могущественны, как и полубоги, если не даже сильнее.

Это правда, что полубоги были могущественны. Они обладали телами стометровой высоты, защищенными сильными мышцами, чешуей, мехом и панцирями, и у каждого из них были свои уникальные способности, основанные на том, чем они правили. Они были способны сражаться даже в таких местах, как Континент Короля Демонов, где люди не могли выжить.

В этом смысле полубоги были, несомненно, сильнее героев.

Но в бою все было по-другому: настоящие герои были способны победить колоссов, старейших драконов и королей-зверей.

«Громобой» Шнайдер, хотя он и был героем фракции Виды, в прошлом побеждал множество испорченных Старших Драконов, а герои богов сил Альды побеждали и полубогов, таких как Чистокровные Вампиры.

Герои использовали Систему статусов в полной мере, чтобы извлечь из нее максимальную пользу. Они придумывали умные стратегии, вооружались снаряжением исключительного качества и даже могли призывать духов фамильяров или героических духов в свои тела. Полубоги были чудом природы, но даже они могли пасть от рук героев.

Ярким примером таких героев был Беллвуд и другие чемпионы. Хотя боги привели их в этот мир после поиска в другом мире лучших людей, которые могли бы служить сосудами для их силы, они также когда-то были людьми.

"И Пятицветные клинки во главе с моим собственным героем Хайнцем, наконец, достигли этажа, где дремлет Беллвуд. Вскоре он воскреснет", - объявил Альда.

И впервые за долгое время его Божественное Царство наполнилось криками радости.

***

Многочисленные битвы против воссоздания Короля Демонов Гудураниса, созданного Подземельем, были невероятно ожесточенными.

Даже увидев, как Гудуранис превращается в пыль и исчезает, Хайнц осторожно огляделся в поисках ловушки, не в силах поверить, что наконец-то победил.

«Значит ли это, что мы, наконец, сравнялись с Беллвудом?» — спросила мастер боевых искусств Дженнифер, когда группа спускалась по лестнице на следующий этаж.

Но никто с ней не согласился.

«Это правда, что мы победили Гудураниса, но… я уверен, что в битве, которая произошла сто тысяч лет назад, Беллвуду и его союзникам пришлось сражаться против бесчисленного множества злых богов и их армий монстров только для того, чтобы добраться до него» — сказала эльфийка Диана, жрица богини дремлющей мельницы.

«Я бы сказала, что мы стали ближе, но не то, что мы сравнялись с ним», — согласилась Дализа, гном-щитоносица.

"Кроме того, чтобы победить Короля Демонов, нам приходилось умирать снова и снова, придумывая стратегию и совершенствовать ее. Мы далеко ушли от Беллвуда, Фармауна и Девятидорог, которые победили его в настоящем сражении», — сказал Хайнц.

Действительно, их победа стала результатом бесчисленного опыта… и обучения.

С уничтожением бога летописей Куратоса, первоначального правителя этого подземелья, могущественные враги, воссозданные подземельем из записей прошлого, действительно стали не более чем воссозданием.

Они не обладали способностью думать или принимать решения, они не могли бороться против Хайнца и его товарищей с помощью каких-либо паттернов, кроме тех, которые имели место в прошлом, из этих паттернов или подстраивать свое поведение под ходы Хайнца.

Для сравнения, они были похожи на роботов, которые двигались точно так, как они были запрограммированы, или на вражеских персонажей в видеоигре.

Хайнц и его товарищи узнали модели поведения Короля Демонов через бесчисленные смерти, а затем победили его, используя бреши в этих моделях.

Тем не менее, тот факт, что они смогли изучить и использовать эти шаблоны, был доказательством их огромного мастерства.

Но если бы Куратос был еще жив, что позволяло врагам использовать большее разнообразие паттернов и обладать определенной степенью способности мыслить и принимать решения, то маловероятно, что Хайнц и его товарищи смогли бы так быстро победить Гудураниса.

Еще нельзя было сказать, что они соответствовали Беллвуду.

— Он имеет в виду, что не забегай вперед только потому, что мы победили фальшивку, — укоризненно сказал Эдгар.

"Да, да, я понимаю. Но тебе не обязательно так на меня пялиться, понимаешь?" сказала Дженнифер.

«Пялиться…?»

Эдгар коснулся своего лица, как будто только что заметил.

Его брови были непреднамеренно нахмурены, и он глубоко нахмурился — вот какое неудовольствие он испытал от слов Дженнифер… нет, от борьбы с фальшивкой.

«… Извини, кажется, я был немного напряжен», — сказал он.

Он не мог вспомнить, почему он испытывал такое неудовольствие, ему удалось сгладить это, и никто особо не обратил на это внимания.

В конце концов, они собирались ступить на этаж, где дремлет Беллвуд.

Из-за двери внизу лестницы они услышали слабый звук звенящих цепей.

http://tl.rulate.ru/book/2820/3196925