Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 275.1

Куатро продвигалась вперед в море смертельного яда, а Вандалье удалял токсичные элементы из окружающей морской воды с помощью «Дезинфекции».

Дрожащая женщина из рода морских людей давала указания, которым было трудно следовать, потому что Куатро находилась более чем в тысяче метров под поверхностью.

«Продолжай… прямо вперед… э-э, ммм… нырни еще немного… Да, вот так», – говорила она.

Ее волосы, которые доходили до талии, были цвета, который можно было бы описать как розово-русый, редкий цвет волос даже в этом мире. Нижняя часть ее тела была покрыта чешуей, которая, вероятно, отражала бы радужные блики на солнце.

Внешность у нее, конечно, была красивая; она могла бы заманить любого моряка, окликнув его. Обычно у нее был бы элегантный и достойный вид, но… в настоящее время ее держала в щупальцах Привел и утешала, так что у нее не было ни такой элегантности, ни достоинства.

«Ты в порядке? Ты можешь сделать перерыв, понимаешь?» сказала Привел.

«Я-я благодарна за твою заботу» дрожащим голосом сказала женщина. «Но я Доранеза, лидер Людей Воды! Клянусь честью моего клана… я выполню… выполню миссию моего бога!»

Причина, по которой Доранеза была так напугана, пока давала указания Куатро, заключалась в том, что… к всеобщему удивлению, она была лидером Людей Воды, которые жили на Континенте Короля Демонов. Если быть точнее, они не всегда жили на Континенте Короля Демонов. Несколько лет назад большие силы во главе с неким авантюристом напали на их поселение на континенте Бан Гайя, и выжившие члены объединились и двинулись сюда вместе с Маджинами, с которыми они были в союзе.

Доранеза воздержалась от описания великого путешествия, во время которого Люди Воды следовали указаниям своего бога и путешествовали с континента Бан Гайя на далекий Континент Короля Демонов, «потому что это длинная история», — сказала она. Однако несколько дней назад она получила Божественное Послание от Марисджафара, Праведного Злого Бога Южного Багрового Моря, бога, которому поклонялся ее клан.

Следуя инструкциям в этом Божественном Послании, она использовала фрагмент Короля Демонов в своем теле, который защищался ее кланом на протяжении поколений, и ждала Вандалье и его товарищей в ядовитом море, чтобы привести их к месту, где жил ее клан.

Однако в небе наверху разгорелась битва между Куатро и группой полубогов, включая Колоссов, ростом более ста метров.

Звуки взрывов, рев и рев полубогов были слышны в море, и их огромные тела упали в воду. Когда Доранеза решила нырнуть глубже на случай, если один из них упадет на нее, Куатро нырнула в море, с громовыми ударами молнии и огромными валунами, брошенными в воду вслед.

Жизнь Доранезы пронеслась перед ее глазами, но Вандалье схватил ее языком и вытащил на палубу до того, как Куатро врезалась в нее.

Однако на борту Куатро было бесчисленное количество могущественной Нежити, и все они все еще были полны желания сражаться и убивать, только что отступив из боя. Напряженного воздуха вокруг них было бы достаточно, чтобы заставить обычного рыцаря упасть в обморок; Доранеза дрожала.

Несмотря на это, ее желание выполнить свою миссию было достаточно сильным, чтобы позволить ей кратко представиться дрожащим голосом и дать Куатро указания. Возможно, в этом была ее сила как лидера своего клана.

«Да, да, ты хорошо справляешься. Хорошая работа, Дора-чан» сказала Привел, не являющаяся нежитью, которая могла дышать и говорить под водой, успокаивая и подбадривая Доранезу.

… Учитывая описание Доранезой своего прошлого, она была взрослой и лидером большой группы людей; возможно, было грубо утешать ее, словно она была ребенком, но… казалось, Доранезу это совершенно не заботило. Либо ее разум регрессировал до детского из-за страха, либо она была очень дружелюбным человеком.

«Эмм… я в порядке. Благодаря тебе я успокоилась» наконец сказал Доранеза. «Кстати, чем занимается этот человек?» спросила она, указывая на Вандалье.

«Он говорит, что тренируется дышать жабрами и допрашивать» сказала Привел.

Вандалье прикрепился к мачте Куатро с помощью присосок Короля Демонов и дышал жабрами Короля Демонов. Открывать рот, чтобы впустить в него морскую воду, как это делала рыба, значит поглощать неприятно соленую жидкость, поэтому у него на поверхности тела появились жабры на похожих на плавники выступах, где они поглощали свежий кислород из морской воды, когда она текла мимо.

Между прочим, в результате только что произошедшей битвы уровень задания «Мстительный берсерк» Вандалье был исчерпан. Он также знал о фрагменте Короля Демонов Доранезы.

Однако он намеревался сменить работу и попросить ее передать фрагмент, как только Куатро доберется до безопасного места.

Было бы опасно, если бы Куатро подверглась нападению в то время, когда Вандалье менял работу или когда фрагмент Короля Демонов был разоблачен, и казалось, что Доранеза смогла удержать свою «Степень Посягательства Короля Демонов» на низком уровне, поэтому Вандалье не решил, что эти вопросы настолько важны, что с ними нужно было разобраться прямо сейчас.

Таким образом, в данный момент он допрашивал духов Радателя, Звольда и Репобилиса.

«… Дела идут не очень хорошо», — заметил Вандалье.

Поскольку они были духами полубогов, все они были волевыми духами. Если бы на них не напали с помощью «Пожирателя богов» и «Пожирателя душ», они могли бы использовать последние силы, чтобы совершить последний бесполезный акт сопротивления.

Поскольку полубоги обладали физическими телами, они были гораздо менее ограничены даже, чем боги, когда действовали на поверхности мира. Однако тот факт, что они обладали физическими телами, также был для них слабостью.

Неважно, насколько глубоко были ранены боги, пока их души не были сломлены, однажды они смогут выздороветь. Но полубоги, как и люди, умирали, когда их физические тела были достаточно ранены.

Но в отличие от обычных живых существ, полубоги иногда вселялись в физические объекты, накладывали проклятия из последних сил или даже материализовывали свою духовную форму, чтобы совершить последний акт сопротивления.

Однако, конечно, только полубоги определенного уровня силы могли делать такие вещи.

Радателю и остальным не хватило для этого сил, но не исключено, что они материализуются на несколько секунд с намерением быть уничтоженными, чтобы помешать Вандалье получить от них информацию.

«Я не поддамся твоему искушению, Король Демонов! Ты на стороне того, кто убил мою мать!» — закричал дух Радателя.

Несмотря на то, что он был духом, он сопротивлялся «Соблазнению» Вандалье, пробужденной форме «Заклинания атрибута смерти».

Это было большим отличием от чистокровных вампиров Губамона и Тернеции, хотя они тоже были полубогами. Однако Губамон потерял рассудок перед смертью, в то время как Радатель был не только в здравом уме, но и обладал сильной ненавистью к Вандалье; возможно, это было фактором, способствующим этой разнице.

http://tl.rulate.ru/book/2820/2108247