Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Дополнительная История 41.2

Дворяне сомневались в достижениях и способностях мальчика-дампира Вандалье. Они не видели Вандалье и его товарищей своими глазами, поэтому полагались на информацию, полученную из отчетов. Таким образом, казалось, что они останавливались на ответах, которые соответствовали их «здравому смыслу», знаниям, которые они усвоили в течение своей жизни.

Действительно, не было сообщений о том, что Вандалье участвовал в битве против злого бога, но…

«Нет, я думаю, что премьер-министр делает справедливое замечание. Если бы мальчик-дампир обрел почетный придворный чин, возможно, он стал бы марионеткой не только своей матери, но и влиятельных представителей расы Виды, и объединил силы с миролюбивой фракцией Альды. Тогда движение за улучшение общественного положения гонок Виды, возможно, набрало еще больший размах», — в шутку сказал министр финансов.

Премьер-министр Теркатанис не выказал признаков недовольства. «К счастью, моя невеселая шутка сняла напряжение».

Дворяне тихонько захихикали.

Маршал Долмад смеялся вместе с ними, но он думал о намерениях, стоящих за словами премьер-министра Теркатаниса.

Я полагаю, что слова премьер-министра должны были проверить, насколько присутствующие здесь знают о мальчике-дампире… Вандалье.

Благодаря своему посту маршал Долмад имел мощные связи со всеми армиями, обслуживающими герцогские дома. Благодаря этим связям он мог собирать информацию как средняя разведывательная организация.

Он использовал это, чтобы исследовать воскресение злого бога, но заметил, что что-то было странным. Воплощение Боргадона якобы появилось, чтобы заново запечатать злого бога. Но до своего появления злой бог, по-видимому, сражался с кем-то другим.

Сначала он подумал, что Рэндольф «Истинный» примчался на сцену до появления воплощения Боргадона, но в этой теории было слишком много неверных моментов.

Если бы он бросился на место происшествия, он бы поговорил с герцогом Алькремом, чтобы предотвратить ненужные расследования и осмотры места происшествия впоследствии. И тем не менее его имени нигде не было в отчете, присланном герцогом, а это означало, что тот, кто сражался со злым богом, был не Рэндольф.

Маршал Долмад провел расследование, пытаясь установить личность этого человека, и его глаза остановились на имени Вандалье.

Маршал Долмад когда-то слышал информацию о Вандалье в прошлом, но в то время он отклонил ее как дезинформацию, сфабрикованную Срединной Империей… но, возможно, он поторопился с этим.

Если эта информация на самом деле была правдой, и Вандалье, появившийся в Империи Амид, и Вандалье, появившийся в Герцогстве Алкрем, были одним и тем же человеком, то его видели в каком-то городе в Герцогстве Хартнер около четырех… нет, пять лет назад? Почему он появился в герцогстве Алкрем сейчас, после стольких лет?

Кажется, у премьер-министра есть более подробная информация о дампире по имени Вандалье. «Я тоже постараюсь разузнать о нем побольше, — решил маршал Долмад. Ведь слишком опасно оставаться в неведении относительно того, будет ли он для нас неожиданным козырем или врагом, которого нужно немедленно истребить.

Тем временем Рудель Саурон, ставший нынешним герцогом герцогства Саурон, читал полученный им отчет.

«Отмени наши планы!» — крикнул он немедля. «Отмени наши планы по приглашению темной эльфийки Дарсии и ее сына из герцогства Алкрем!»

«П-поняла! Я немедленно пошлю весточку главе церкви Виды!» — сказала бледнолицая экономка, служившая в доме герцога.

«Сообщи всем лидерам рыцарских орденов в столице и всем главным магам двора, что у нас будет важная встреча!» Рудель продолжил. «И пошли гонцов в дома герцога Алкрема и герцога Хартнера…»

«Минутку» прервал его человек, доставивший доклад, глава разведывательной сети Руделя. «Возможно, отправка гонца в дом Хартнеров может подождать до окончания собрания».

«Это… я полагаю, вы правы» сказал Рудель, как бы успокаиваясь. «Скажи лидерам рыцарских орденов и главным магам двора, что у нас будет важное дело. Я на тебя рассчитываю» сказал он, более тихим голосом повторяя свои приказания экономке, потом тяжело вздохнул.

Как только экономка вышла из комнаты, Рудель обхватил голову руками.

«…Темная эльфийка-священнослужительница, которая может вызывать фамильярных духоа Виды… Подумать только, что ее сын может быть связан с главой Сциллы на территории Сциллы», – хрипло прошептал он.

«Да, я тоже удивился, увидев это знакомое имя в том месте, где не ожидал его увидеть», — сказал начальник разведки.

Отчет представлял собой комбинацию информации, собранной шпионами в Алькреме, с собственными заметками главы разведки.

Этот отчет включал имя и набросок лица девушки Сциллы, которая была с Вандалье. Это было имя и лицо Привель, одной из дочерей самого влиятельного вождя территории Сциллы, Перивейла.

«Я рассматривал возможность того, что это было случайное сходство, но… я считаю, что этого слишком много, чтобы называть это совпадением», — сказал глава разведки.

«Конечно. Но если этот отчет верен, возможно, мы все еще стоим на хвосте у тигра», — сказал Рудель.

Если Вандалье был связан с матерью Привель Перивейл, то его мать Дарсия, несомненно, тоже была связана со Сциллой.

А это означало бы связи с сопротивлением, которое все еще оккупировало территорию бывшей Сциллы. Рудель отказался признать их достижения; на самом деле, он решил, что они связаны с Империей Срединных, и сообщил публике, что они погибли вместе с «Принцессой Освобождения», которая была их лидером, чтобы похоронить правду.

Вдобавок ко всему, он неоднократно отправлял наемников и авантюристов на территорию бывшей Сциллы, пытаясь взять ее под свой контроль. Конечно, все эти попытки потерпели неудачу, поэтому в настоящее время он исследовал и наблюдал за местностью, собирая силы и составляя план по возвращению земли.

Правда заключалась в том, что Рудель надеялся, что Дарсия будет сражаться вместе с его людьми и поможет им с этой задачей.

«Я был на грани того, чтобы попросить тигра помочь мне захватить его собственную территорию… Но разве Вида терпит армии нежити? Это правда, что в «Падшем чемпионе» есть прецедент, но его обстоятельства отличаются от наших» пробормотал Рудель.

«Я ничего не могу сказать по этому поводу. Ведь ни один из шпионов, засланных нами вглубь территории бывшей Сциллы, не вернулся»сказал начальник разведки. «Однако Церковь Алда говорит нам, что среди богов, которые смотрят на Виду как на своего лидера, есть и злые боги, которых Заккарт убедил присоединиться к ним».

«Понятно… После собрания я направлю запрос в дом герцога Хартнера и попрошу их поделиться любой имеющейся у них информацией о Вандалье… и мне нужно будет исследовать и выяснить, что знает дом герцога Алкрема и каковы их намерения» сказал Рудель.

Герцог Алькрем намеревался даровать Дарсии титул почетной графини. Что он знал о Вандалье и Сцилле… о расах Виды?

В худшем случае герцог Алкрем знал все, но все же решил присоединиться к расам Виды.

Это означало бы, что Герцогство Саурона будет атаковано с двух фронтов — от территории бывшей Сциллы на юго-восток и Герцогства Алкрем на восток. На севере были скалистые горы, на западе враждебная нация, а единственной надеждой было герцогство Хартнер на юге, но Рудель не знал, сколько он может ожидать от герцога Хартнера.

«Мне также нужно связаться с маршалом Долмадом… Нет, это из-за того, что я послушал этого усатого, как сом дурака, я оказался в этой сложной ситуации! Опасно ли небрежно передавать ему информацию? Но если я не могу положиться на герцогство Хартнер… Будь оно проклято. Нынешний король, герцог Корбитт, тоже бесполезен! Что я должен сделать?!» крикнул Рудель.

Начальник разведки решил молча подождать, пока он не успокоится.

Я Кэти Хартнер. Девочка, которой скоро исполнится пять лет. В будущем я собираюсь стать отличным инструментом, который можно использовать в браке по политическим мотивам.

«Тот факт, что ты слышишь это сообщение, означает, что твоя личность и воспоминания из твоей прошлой жизни вернулись».

Отец - нынешний герцог герцогства Хартнер Лукас Хартнер. Мать - его законная жена, а я - его старшая дочь, так что в будущем мой муж, вероятно, будет наследником одного из других герцогских домов или, в крайнем случае, дворянином с придворным рангом маркиза или выше.

«Это сообщение будет воспроизведено автоматически, когда ты восстановишь свою личность и воспоминания из своей прошлой жизни».

Мне всего четыре года, но я учусь читать и писать, а также основам этикета. Но, похоже, я предпочитал играть и притворяться, что я рыцарь или авантюрист. И сегодня я собираюсь… Да, да, я сдаюсь.

«Мне просто нужно молчать и слушать, верно?» сказала вслух раздраженным тоном Кэти Хартнер, известная в своей прошлой жизни как «Урд» Кей Маккензи. Она подперла подбородок руками, слушая сообщение от Родкорта, которое звучало у нее в голове.

Сообщение информировало ее о таких вещах, как тот факт, что он изменил ее статус, что она может получить пять уровней активных навыков по своему выбору и что у Герцогства Хартнер была история с Вандалье, поэтому она должна подготовиться к нападению с его стороны.

«Наконец, если ты будешь усердно молиться мне, возможно, ты сможешь послать мне сообщение. Мы можем обмениваться информацией и сообщениями друг с другом, если ты используешь Навык «Нисхождение фамильярного духа». Когда ты закончишь слушать это сообщение, я бы хотел, чтобы ты попробовала один из этих двух методов. «Нисхождение фамильярного духа» — это Навык, который привлекает внимание, поэтому я рекомендую первый», — говорилось в заключении сообщения.

Как только она перестала слышать голос Родкорта, Кэти не сделала ни того, ни другого и уставилась в потолок своей комнаты, обдумывая свое положение.

«… Какая заноза в заднице. Мне надоело быть героем правосудия в прошлой жизни… и то, что этот парень пытается заставить меня сделать, в любом случае не правосудие» глухо пробормотала она.

С помощью своей способности «Урд», которая позволяла ей видеть прошлое, она создала образ себя пятиминутной давности.

На изображении была красивая маленькая девочка, похожая на куклу. Она была дочерью герцога… того, кого в этой стране можно было бы назвать принцессой, и ее внешность соответствовала этому титулу.

Возможно, на детском конкурсе красоты на Земле она бы далеко продвинулась.

«Он дал мне новую жизнь как по сути принцессе маленькой страны, и, во-первых, для меня все было бы кончено после того, как я погибла в том теракте на Земле. Так что не то чтобы я совсем не чувствовала благодарности. Но я не хочу сражаться с Вандалье до смерти ради мести за «Гунгнира» Кайдо Канату», — сказала она себе.

Кэти была проинформирована Родкортом о событиях, приведших к уничтожению души Кайдо Каната от рук Вандалье.

Именно поэтому она не чувствовала никакого желания мстить за Канату.

Отношения между Вандалье и ее семьей беспокоили ее больше.

«И все же, Вандалье, а… Его история с этой семьей… и тот факт, что мои предки предали принцессу Талосхейма и тех, кто был с ней, верно? Я просто надеюсь, что отец не сделал ничего другого…» пробормотала Кэти.

Она узнала о предательстве Талосхейма домом Хартнеров, когда Родкорт объяснил обстоятельства гибели души Канаты.

Если бы это было все, то, возможно, отношения можно было бы наладить, если бы Лукас, нынешний глава дома, признал ошибки своих предков и извинился, восстановив честь принцессы Левии и других, которых предали. В результате Лукас может быть вынужден уйти с поста герцога, но даже в этом случае это было предпочтительнее, чем быть убитым, как Каната.

Тот факт, что Кэти восстановила свою личность и воспоминания о своей прошлой жизни, не означал, что она потеряла воспоминания о времени, прошедшем с тех пор, как она родилась в этом мире. Она считала Лукаса своим отцом и любила его.

«Даже если я попрошу отца, он ничего не объяснит своей дочери, которой нет и пяти лет. И в эти дни он ещё и странно на взводе. Если я хочу провести расследование с «Урд», мне нужно посетить место, где это произошло. В зависимости от того, как я все сформулирую, он может быть любезным, но… может быть, я смогу узнать, если пойду в кабинет отца», сказала Кэти себе. «Если подумать, интересно, что делают все остальные? Танака и Самеджима должны были перевоплотиться одновременно со мной, но… мне нужно было молиться Родкорту и просить его» вздохнула она.

Она хотела вернуться в те дни, когда ей нужно было думать только об учебе и перекусах, доставлять неприятности дедушке и мечтать стать замечательным солдатом, как ее отец, а не женой, как ее мать.

Но даже Кэти, чья способность была названа в честь богини Урд, правившей прошлым, не могла повернуть время вспять.

http://tl.rulate.ru/book/2820/1989742