Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 264.1

Женщина каталась по полу в таком состоянии, что было не сказать, открыты ли ее веки или закрыты.

Единственное, что она знала, это то, что царапина на ее щеке пылала. Она даже не могла вспомнить, как получила царапину.

Образы вспыхивали в ее голове, и она не могла сказать, были ли они фрагментами ее воспоминаний о прошлом или были полным бредом, созданным ее воображением.

Как долго она находилась в таком состоянии? Внезапно она осознала, что к ней приближается огромное существо.

Что это такое?

В туманном, смутном мире, в котором она находилась, единственное, что она могла ясно ощущать, было присутствие этого огромного существа.

Даже со всем ее многолетним опытом это присутствие не было чем-то, что она могла бы выразить одним словом. Тем не менее, если бы она сравнила его с самым близким из того, что знала, это был бы фрагмент Короля Демонов, который она запечатала, когда находилась под командованием предыдущего поколения Пяти Рыцарей Алкрема.

Но даже когда это сравнение пришло ей в голову, она смогла почувствовать, что это существо полностью отличалось от неистового фрагмента Короля Демонов, с которым она столкнулась.

Неистовый фрагмент Короля Демонов излучал гнев и волнение… отчаяние… Я этого не чувствую?

Неистовые фрагменты Короля Демонов, которые заразили и взяли под полный контроль хозяина, будут искать другие фрагменты, чтобы воскресить Гудураниса.

Такие осколки обладали лишь инстинктивным желанием, тоской, похожей на тоску голодающего человека по еде. У них не было здравомыслия, они постоянно кричали в своем желании объединиться с другими осколками.

Напротив, это огромное существо было очень тихим. Возможно, даже нежным.

Что это? Я…?

Атмосфера вокруг огромного присутствия не была зловещей; существо даже излучало чувство святости. Возможно, лучше всего обратиться за помощью к этому присутствию.

Но от чего она хотела спастись? Текущего состояния, в котором она была, или… Она не могла вспомнить.

Как она вообще должна была обращаться за помощью к Присутствию? Она не могла даже говорить прямо сейчас, не говоря уже о том, чтобы встать. Даже когда она двигала руками и ногами, она не могла сказать, двигаются ли они на самом деле или ей это только снится.

Пока она размышляла, что делать, огромное существо издало стон. Его взгляд беспокойно двигался, а его придатки — тонкие руки или, может быть, щупальца; нельзя было сказать – извивались.

Оно что-то ищет? Может… меня?

Осознав это, глубоко в ее сердце зародилось желание. Она хотела ответить огромному присутствию и найти его. Это желание придало ей сил, и хотя изменение было незначительным, ее разум начал работать.

Чтобы ее нашли, ей нужно было покинуть эту скрытую комнату. Но в ее нынешнем состоянии она не могла бы управлять механизмом внутри потайной двери.

В таком случае, что она могла сделать? Задав себе этот вопрос, она инстинктивно осознала ответ. Ей нужно было использовать предмет, который был спрятан в ее нагрудном кармане.

Если я… возьму его и воспользуюсь…

Эта небольшая задача, которую она обычно могла выполнить за секунды, требовала каждой крупицы силы, которую она могла собрать в своем теле и разуме.

Едва сумев поднять голову, она достала из кармана предмет и приложила его к шее… и снова уронила голову на пол.

Пол вокруг ее шеи теперь был украшен чем-то вроде ароматного красного цветка. Огромное присутствие наверняка заметит сейчас.

Словно отвечая на ее надежды, красный цветок распустился еще шире.

Спящая в окружении цветка, какая я женственная… — подумала она, а потом, как будто у нее кончились силы, чтобы обдумать еще какие-то мысли, она погрузилась в глубокий сон.

Вместо того, чтобы достать зелье противоядия, спрятанное в нагрудном кармане, Балдирия взяла мифриловый нож и весом своей головы перерезала себе горло.

Она обладала силой, эквивалентной авантюристу класса А; обычно такое действие вызывало лишь легкую царапину на ее шее, но… поскольку она была ослаблена ядом и находилась на грани смерти, этого было достаточно, чтобы значительно сократить количество времени, которое ей осталось жить.

Тем временем в саду за домом герцог Таккард Алкрем с изумлением услышал, что поблизости находится кто-то на грани смерти.

«Ч-что?! Ч-что ты имеешь в виду?!» вскрикнул он в тревоге, не зная, то ли Вандалье имел в виду именно то, что сказал, то ли он угрожал каким-то окольным путем.

Лицо Таккарда было бледным; он выглядел так, как будто у него изо рта пойдет пена, и он в любой момент рухнет, что побудило прибежать несколько слуг.

«Лорд герцог! Пожалуйста, сохраняйте спокойствие!» сказал один из них.

«Он прав. У моего сына очень хорошая интуиция, он способен чувствовать, когда рядом находятся люди на грани смерти», — сказала Дарсия.

Услышав это, герцогу удалось восстановить самообладание. «Э-это какой-то уникальный навык или что-то в этом роде?»

«Да, это что-то вроде этого!» заявила Дарсия.

Напряжение между герцогом, слугами… вернее, рыцарями и магами, притворяющимися слугами, и даже шпионами, прячущимися в саду, немного спало.

Не медля ни минуты, заговорила Мьюзе. «Есть ли на территории виллы кто-то с хроническим заболеванием или слабым сердцем? Если да, то Ван-доно или Дарсия-доно смогут их вылечить! Ван-доно искусен во всех видах лекарств, а Дарсия-доно — мастер магии атрибутов жизни!»

Пока Мьюзе и Дарсия сосредоточили на себе всеобщее внимание, Кимберли, принцесса Левиа и другие Призраки были заняты обыском виллы, а Гизания, Клык и остальные оставались начеку, готовые разобраться с любыми возникающими проблемами.

«Ван-кун, неужели кто-то на грани смерти?» спросила Орбия.

«Да» телепатически ответил Вандалье. «Этот человек не активирует «Чувство опасности: смерть», поэтому он не рядом, но… я все еще могу сказать. По слабому запаху, по наличию насекомых, по беспокойству духов».

Он не чувствовал, что Балдирия находится на грани смерти в каком-то невидимом месте. Однако он заметил слабый запах свежей крови.

Вдобавок ко всему, Балдирия в настоящее время находилась внутри барьера, через который не могли пройти духи, но она была вне его до того, как Голди и его напарник затащили ее внутрь. Таким образом, были какие-то духи, которые были свидетелями их преступления… хотя они просто шумели по этому поводу, не в силах понять, что произошло.

А насекомые, которым преграда не мешала, заметили, что Балдирия находится на грани смерти, и пытались добраться до нее.

Имея эту информацию, Вандалье пришел к выводу, что кто-то умер или был близок к смерти.

«Это может быть связано с фальшивым Демоном, раздирающим лицо. Мы не можем игнорировать это» телепатически сказал Вандалье.

«Да. Если герцог и его люди не знают об этом, в этом есть что-то необычное» согласилась Орбия.

«На этой вилле не должно быть таких людей, но…! Кто-нибудь, проверьте, не упал ли кто-нибудь!» — сказал герцог, торопливо отдавая приказы слугам. «Может быть где-то злоумышленник, который совершает насилие!»

Герцог знал, что каждый человек на этой вилле, включая тех, кто замаскирован под слуг, был боеспособен. Ни у кого из них не было хронических заболеваний, из-за которых у них внезапно бы случился припадок и они не могли двигаться.

Герцог мог видеть Вандалье и всех его спутников — всех, кто прибыл в столицу, от Симона и Натании до Юлианы, приехавшей сюда как фамильяр, — прямо перед собой. Ему казалось невозможным, чтобы они провернули какую-то уловку.

Таким образом, у него, вероятно, сложилось впечатление, что туда проникли убийцы извне, посланные силами, которые не хотели, чтобы эта встреча состоялась… люди из радикальной фракции Альды или одного из его политических врагов.

Он не мог проверить самочувствие шпионов, спрятавшихся среди деревьев сада и пруда прямо перед Вандалье, но рыцари, исполнявшие роль слуг, побежали к зданию, чтобы заглянуть внутрь и вокруг него.

В этот момент окно на втором этаже виллы распахнулось, и из него выпрыгнул во всеоружии рыцарь позднего среднего возраста… Браватия, «Рыцарь Ревущего Пламени».

Он проворно приземлился, чего нельзя было ожидать от тяжеловооруженного человека его возраста.

http://tl.rulate.ru/book/2820/1869374