Готовый перевод Can’t Stop Craving Potions / Желанный напиток: Глава 3

Желанный напиток. Глава 3: Поменяв мнение, ты умрешь.

Звонок Хансеонга Су застал Парк Чун Ву, лежащим в гамаке.

К тебе сегодня придет Чиол Сик. Не обращай на него внимания и просто выпроводи. Не вступай с ним в драку.

Молодой человек был совсем не доволен таким раскладом и в тоже время озадачен.

"Командир, кто такой этот Чиол Сик?"

"Ты спрашиваешь, потому что реально не знаешь кто это?"

" Конечно. Если бы я знал, то точно не стал бы спрашивать. Черт возьми, кто он такой, Чиол Су или Чиол Сик? Как его там? И пчему я не должен его бить?"

"Хм.. То что ты изолировал себя от общества, совершенно не позволяет тебе не знать самого влиятельного деятеля Кореи и сильнейшего охотника, Чиол Сик. Когда ты еще бегал рядовым солдатом, Чиол Сик уже читался величайшим охотником в нашей стране. Это немыслимо.. Хансеонг не сможет помоч, но... Он также как и ты входит в группу S-класса . И состоит в ней намного дольше чем ты".

"Ааа. Это тот косоглазый и надоедливый кретин, который просил меня вернуться обратно? Почему они все приходят ко мне домой?"

"Он хочет убедить тебя вернуться к работе".

" Это же шутка?"

"Мне бы очень хотелось, чтобы это было шуткой. Но я умоляю тебя, не трогай его и постарайся выслушать до конца, все что он хочет тебе сказать."

"Эй. Я вряд ли смогу противостоять сильнейшему охотнику Кореи S-класса. Я всего лишь ушедший в отставку солдат. Я постараюсь мило поговорить с ним."( в голосе слышались нотки сарказма)

"Я действительно переживаю, что ты можешь затеять драку с Чиол Сик. И если ты поведешься, то все это поднимет много шумихи. Поэтому не совершай глупостей".

"Если ты так переживаешь за нас, то почему бы тебе не явиться лично и разнять нас?"

"Сегодня ожидается новая волна монстров в Тэгу. Я обязан быть там. При всем моем желании, я не смогу приехать".

Парк Чун Ву сжал свой кулак.

Именно в этот момент, Парк Чун Су почувствовал, каким же счастливчиком был Хансеонг Су, который не сможет нанести визит в его дом сегодня.

"Я отправлю его домой после приятнейшего разговора. Не переживай насчет этого. Не засоряй себе этим голову и постарайся вернуться из Тэгу целым и невредимым.

"Не беспокоится? Представь себя на моем месте, разве ты был бы спокоен? Как ты думаешь, скольких ты отправил в больницы? И если ты действительно решишься на это, пожалуйста, подумай к какому скандалу это приведет? Будь дружелюбнее, насколько это возможно. Ты меня понял?"

"Да-да. Я понял, прекрати поучать меня. Уф. Что-то произошло с моим телефоном. Я не очень хорошо тебя слышу. А ты меня? Командир?"

"Дзинь"

Сазу после разговора, телефон Парк Чун Су превратился в пыль.. Паренек снова улегся в гамак.

S-класс

Он совершенно не переживал насчет того, что столь влиятельный человек должен был наведаться к нему.

"Он опять раздражает меня своим приходом. Если не получится договориться, придется объяснить на кулаках. И все будет в порядке, если он не окажется в больнице."

Настали сумерки.

"Клик", - Парк Чун Ву щелкнул пальцами, и лампочки осветили его сад. Улыбаясь, он прихватил очередную бутыль напитка.

"Милый видок"

Его глаза запеленала дымка, а лицо покраснело.

От него исходил едкий запах алкоголя. Под гамаком валялось 20 пустых бутылок. И было не удивительно, что он не мог и слово произнести.

*(При сильном опьянении возникает ощущение, будто тебе в язык ввели обезболивающее или что-то еще)

" Является ли это причиной?"

Парк Чун Ву был занят допиванием напитка и даже взглядом не повел в сторону подходящего гостя.

"Ха.."

Чои Чиол Сик, пришедший к Парк Чун Ву, не поверил своим глазам... А лицо парнишки становилось все более красным.

*(а краснело оно от смущения или злости)

Из-за принадлежности к группе бойцов S-класса, Парк Чун Ву должен был немедленно заметить присутствие Чиол Сик. Однако он продолжал пить, будто намеренно игнорируя его присутствия. Чои Чиол Сик захотел немедленно вдарить по лицу паренька. Но он смог сдержать себя в руках, так как дал обещание президенту вернуть Парк Чун Ву обратно.

Я совершенно не заинтересован в шумихе. Я должен вести себя с ним как можно вежливее...

"Старичок, ты пришел? Почему так поздно?"

Он разговаривал с ним так, будто Чои Чиол Сик давно навещает его.

"Старичок? Вы это мне?"

"Вы видите кого-то еще, к кому я могу обратиться?"

"Ты, паршивец, как ты смеешь мне говорить "привет"? Ты окончательно превратился в отбросы, после вливания в свой организм такого количества алкоголя! "

"Господин? Старичок, кем ты себя возомнил, что просишь называть себя именно так!"

"Ха.."

*(Как я упоминал ранее "Ха" - это звук вздоха)

Чои Чиол Сик был ошарашен.

Даже если он находился в отставке в течение 7 лет и подвержен алкоголю, как он мог не узнать сильнейшего охотника Кореи... Меня!"

Слушая Парк Чун Ву, Чои Чиол Сик становился все более и более разбитым и раздраженным.

"Ты не знаешь, кто я?"

"Нет".

" Я - Чои Чиол Сик. Сильнейший охотник группы S-класса в Кореи !"

"Ааа... Тот неприятный и надоедливый подонок? И что ты хочешь?"

Вжик *(вжик - это скрип, при вставании с гамака)

Парк Чун Ву наконец-то присел на свое место. Он держал бутылку и немного ее потряхивал. Он проводил линию между собой и Чои Чиол Сик.

"Мне все равно, что ты командир и входишь в S-класс. Кто сказал тебе, что ты можешь приходить ко мне в дм без приглашения? Уходи, пока я по-хорошему прошу".

"И что же будет, если я этого не сделаю?"

"Тогда я тебе наваляю. Чоил Сик, если вы пересечете эту черту, то вас изобьет большой брат Чун Ву".

Будучи оскорбленным своим подчиненным, он больше не смог себя сдерживать *(стоит учесть факт, что Парк Чун Ву был на 10-15 лет младше своего командира)

Клик..

Именно в этот момент у Чиол Сик озверел.

"Чертов ублюдок!" И он ринулся в сторону Парк Чун Ву. Он не стал доставать свое оружие. Чиол Сик был полон уверенности, что одержит победу в схватке с ушедшим в отставку солдатом. Ведь Прак Чун Ву не был Небесным мудрецом, сильнейшим охотником в мире. и ему казалось все это веселой забавой. Все остальные участники группы S-класса обладали равными возможностями. Ведь когда в секрете они организовывали бои, он смог одолеть каждого из них. Сначала, он решил поддаться Парк Чун Ву, позволив нанести несколько ударов. Он хотел преподать ему урок, как нужно вести себя со старшими. Но..

"УФ?"

Его тело не слушалось его.

После того как он нанес удар, его голова пошла кругом.

Когда он открыл глаза, он уже лежал на земле.

"Что? Как так?"

Я точно помню как ударил Парк Чун Ву по лицу. Но на земле почему-то оказался не паренек, а именно Чиол Сик.

Что произошло?

Я совсем ничего не понимаю. Парк Чун Ву снова пил, будто ничего и не произошло.

"Ты так и собираешься лежать? Ты принял землю за свою кровать?"

"Чертов мерзавец!"

Чои Чиол Сик достал свое оружие. В качестве сверхспособности он использовал железный кнут, с помощью которых он убивал монстров, находящихся в пределе видимости.

"Давай-ка его схватим, для начала".

Если бы перед ним был монстр, он бы изрезал его тело вдоль и поперек, но так как его задачей было только возвращение паршивца к службе, он остудил свой пыл. Для Парк Чун Ву это было подобно изучению урока. Чои Чиол Су планировал связать его и проучить.

"Тудук".

Произошло что-то совсем неожиданное снова.

Чои Чиол Сик предположил, что применил достаточно силы, чтобы связать мальчишку, но Прак Чун Ву расправился с железным кнутом, как будто его и не было.

"Что? Неужели я ошибся в расчетах?"

Командир стиснул зубы и на этот раз использовал силу снова в двойном размере. Он думал, что даже если он только ранит Парк Чун Ву, то для начала это будет хорошей попыткой его остепенить.

"Тудук".

Но произошло тоже самое, что было и ранее.

Молодой человек с легкостью справился с ним снова, не получив ни малейшей ссадины, что было немыслимо само по себе, ведь однажды попав в объятие кнута, который Чои Чиол Сик называл Мучитель, невозможно было из них выбраться.

"Ты все еще думаешь, что тебе удастся чего-то добиться? Ты даже не смог ранить меня.."

"Но.. Что происходит?"

"Я же уже предупредил тебя, что ты погибнешь сегодня от моей руки".

"Как это возможно?" Почему на тебе нет ни одного увечия? Даже Небесный Мудрец был ранен в ходе нашего боя! Кто ты?"

"Кто я? Адамант"

*(Адамант - это легендарная камень, крепче по своей прочности чем алмаз, его соотносят с бессмертием , Богами и сверхсуществованием. Во многих играх Адамант -это прочнейший метал, титул, который можно найти, достичь)

Парк Чун Ву слегка напрягся. Паренек подошел и положил руку на Чои Чиол Сик, который стал пятиться назад, находясь в ошарашенном состоянии. Так как все происходило очень быстро, Чиол Сик не смог никак отреагировать во время.

"Хрясь" *( звук треска костей)

"Ааа", - закричал Чиол Сик от боли. Его глаза налились кровью, и он начал кривиться от боли на полу.

"Ты знаешь, что такое Bungeunchakkol*?

"Ты, чертов ублюдок! Как я должен догадаться, что это такое!

"То, что я сейчас с тобой сотворил!"

"Ааа.. Если ты не остановишься, то я умру!"

"Да, конечно, если ты продолжишь свое дело. Не переживай. Я не буду тебя убивать. Я просто хочу преподать тебе урок."

"Ааа!" *( Я не совсем понимаю значение слова Bungeunchakkol, но я обнаружил, что это пытка, во время которой ломается одна кость, а затем тело обтягивается веревкой и натягивается дальше, что ломает остальные кости). Крик о помощи Чои Чиол Сик заполнил все пространство.

http://tl.rulate.ru/book/2814/54654