Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 44.2

Ответственный наблюдал, как он вошел в лифт, прежде чем вернуться, чтобы продолжить заниматься собой.

После того, как Фэн Цзин сел в машину, он поднял руку и посмотрел на часы. Было уже половина четвертого. Еще не поздно, он наверняка успеет к дому Цзян Ран.

- Ми Си Эр, в «Уотертаун», - сказал он водителю.

После дня рождения Ми Си Эр, по-видимому, спокойно относился к поездкам.

- Понял.

- Я планирую оставаться там все время после обеда. Можешь заехать за мной в половину одиннадцатого.

- Ладно.

Перед дверью Цзян-Цзян Фэн Цзин закончил поправлять одежду и причесываться, прежде чем позвонить в дверь.

- Гав! – голос Эр Хуана сразу же раздался изнутри, а затем послышались шаги Цзян Ран.

Глядя, как она открывает перед собой дверь, Фэн Цзин не мог не улыбнуться:

- Прости, что заставил тебя так долго ждать.

 - Нет, проходи, - Цзян Ран втянула его внутрь и повесила пальто на вешалку.

Фэн Цзин снял маску и шляпу и протянул Цзян Ран розовый бумажный пакет на ручке:

- Это тебе.

Цзян Ран с любопытством взглянула и поняла, что это бумажный пакет от «Банни».

- Что внутри?

- Лимитированная рождественская серия духов, еще нигде их нет, - Фэн Цзин погладил ее мягкие волосы и посмотрел на нее, смеясь. - Человек, ответственный за это, дал мне, и я мог просто дать Будде цветы.

- Ух ты, правда?

То, что обычно добавляется к слову «лимитированный», более привлекательно, не говоря уже о том, что этот товар все еще не доступен для продажи.

Цзян Ран не могла дождаться, чтобы открыть пакет и посмотреть на это.

С первого взгляда флакон духов и пудра поразили ее в сердце.

- Это так мило! Судя по моему опыту закупок, этот парфюм должен хорошо продаваться!

Флакон духов был с изящным рождественским бантом красно-зеленого цвета, а пара фирменных кроличьих ушей «Банни» на флаконе была мягка и прекрасна.

- Эти духи, кажется, называются «Розовый снег, Милая». Очень свежие, понюхай.

-Да, - Цзян Ран открыла флакон.

Запах сладкого апельсина, смешанный с несколькими фруктовыми нотами, сладкий, но не жирный, освежающий.

- Хороший запах, очень подходит для зимы.

- Он будет еще свежее. У нас этот запах разный.

Цзян Ран рассмеялась.

- Ты пользуешься тем же самым, - сказав это, она брызнули духи Фэну на макушку и улыбнулась. - Ты не милый.

- Не надо, ты больше подходишь на роль возлюбленной. - Фэн Цзин улыбнулся, взял ее за руку и поцеловал в лоб. - Ладно, я пойду готовить, или мы будем голодать сегодня вечером, если провозимся с милой.

Цзян Ран пошла в комнату, чтобы положить духи, вышла немного поиграть с Эр Хуаном и с любопытством заглянула на кухню, чтобы посмотреть, что делает Фэн Цзин. 

Держа свой мобильный телефон, она тихо приблизилась к кухне.

Фэн Цзин, который, склонив голову, резал овощи, услышал шаги и оглянулся.

Цзян Ран держала мобильник, готовая снимать. 

Он улыбнулся в камеру и спросил:

- Что ты делаешь?     

-Это не фото, это видео, - сказала она, когда направила камеру на лицо Фэн Цзина, а затем - на блюдо на разделочной доске. - Ух ты, как режет. Блюдо не так хорошо, как этот человек.

Фэн Цзин улыбнулся и хотел поднести руку к камере. Цзян Ран вырвалась из его когтей и направила на него камеру:

- Не стесняйся, хотя ты и не очень хорошо выглядишь, но ты милый. Как говорится, мужчина, который готовит, самый красивый, ты продолжай резать, оставь меня в покое.

Она держала рядом с ним сотовый телефон, позволяя ему сосредоточиться на нарезке овощей.

Цзян Ран была похожа на репортера и брала у него интервью, как приличный человек:

 - Император готовит впервые?

Фэн Цзин сказал: 

- Я не считал, я не часто готовлю, но иногда делаю это.

- А кто обычно готовит для тебя?

- Я обычно обедаю, когда нахожусь на съемках. Когда я не работаю, готовит помощник.

- Значит, ты считаешь, что еда от помощника очень вкусная?

- Ничего я не считаю.

- Ну, я должна вырезать этот кусок и показать его твоему помощнику.

Фэн Цзин, наконец, не смог удержаться и закрыл камеру:

- Я все еще хочу поесть сегодня вечером, выйти и поиграть с Эр Хуаном.

- Гав!

Эр Хуан таинственно попал в кухню. Услышав, что Фэн Цзин зовет его, он встряхнул хвостом и посмотрел на него.

Цзян Ран повернулась и поднесла объектив к Эр Хуану:

- Эр Хуан, ты голоден?

- Гав!

- Тогда давай выйдем и подождем, пока он нас накормит, хорошо?

- Гав!

Цзян Ран, наконец, вывела Эр Хуана, Фэн Цзин посмотрел им в спину и некоторое время смеялся, прислонившись к шкафу, а затем снова начал резать овощи.

Всего он приготовил три блюда и один суп, но потратил на это много времени. Когда он закончил, было уже почти шесть.

Цзян Ран и Эр Хуан оба окружили его, и приготовленные им блюда стали общими. Поскольку их приготовила рука названого императора, цена блюд, естественно, сильно возросла.

Цзян Ран взяла палочки и попробовала жареный картофель.

Она моргнула, уставившись на него:

- Это лучше, чем я думала.

Фэн Цзин облизнул губы:

- Как трудно это представить?

- Ха-ха, можешь сам попробовать.

Фэн Цзин уже попробовал блюдо, прежде чем вышел с ними. Если бы оно было слишком плохо, то это блюдо не появилось бы на столе.

Цзян Ран дала ему поесть, а Эр Хуану кинула кусок мяса. Она отодвинул стула и села.

- Ты не хочешь сначала поесть, я сделаю фотографию в память об этом.

Она достала свой мобильный телефон и сделала семейную фотографию с тремя блюдами и одним супом на столе, прежде чем ей разрешили распечатать палочки для еды.

За едой они заговорили.

Цзян Ран вспомнила пост на «Weibo», который она недавно видела и с любопытством спросила Фэн Цзина:

- Мэн Синчуань- твой хороший друг?

- Ну и что же случилось?

- Я видела, что на «Weibo» недавно раскручивают его роман с Юй Яо. Это правда?

Фэн Цзин улыбнулся и сказал:

- Ты же говоришь: «раскручивают», как это может быть правдой?

Но он не мог гарантировать, что это ложь.

- Я слышал, как Цинь Фан сказал, что он и Юй Яо будут встречаться. Эстрадное шоу – артисты, притворяющиеся влюбленными.

- Ух ты, я волнуюсь.

Когда они об этом заговорили, зазвонил мобильный телефон Фэн Цзина.

Недовольный, он подумал, что на него снова сваливается работа. Он взял мобильный телефон и увидел, что абонент – это «Королева-мать».

- Моя мать?

Когда Цзян Ран услышала эти два слова, она вдруг занервничала.

- Твоя мать?

-Да, - его мать редко звонила ему. Он не знал, что произошло.

Он снял трубку и спросил:

- Мама, что-то случилось?

Голос матери Фэн Цзина звучал немного встревоженно, она говорила быстро:

- Фэн Цзин, твоя сестра попала в больницу.

Фэн Цзин вдруг сморщился, а потом спросил:

- Куда? Я сейчас же приеду.

http://tl.rulate.ru/book/28125/1308772