Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 43.2

Войдя в дом, он быстро согрелся, центральным кондиционером Хуаду действительно похвастаться не мог. Цинь Фан снял пальто и подошел к дивану, чтобы сесть.

Ми Си Эр спонтанно пошел на кухню, чтобы налить воды двум боссам.

- Скажи, что, время еще не слишком раннее,  я завтра рано пойду в студию.

Фэн Цзин сел напротив него. 

Цинь Фан не стал тянуть, а сразу перешел к делу:

- Сегодня «Флер» связались со мной и сказали, что хотят видеть вас амбассадором бренда.

Ми Си Эр, который только что налил воды, был взволнован:

- Что, «Флер»? Они ведь такие гордые. У них уволили представителя?

Цинь Фан кивнул и сказал:

- Значит, что-то у них случилось. - Он посмотрел на Фэн Цзина. - Это очень редкая возможность. Амбассадор бренда - это возможность для оценки артиста брендом. После оценки можно официально стать амбассадором. Амбассадору «Флер» много платят.

Фэн Цзин, конечно, знает, что «Флер» - это лучший в мире бренд по уходу за кожей, и продукты их очень важны. Им не нужно беспокоиться о том, чтобы найти артистов, которые стали бы их продвигать. Это одна из причин, почему они никогда не просили представителей.

- Я уже подписал полный список продвижений для «Банни», возражения?

Продвижение продукта – это эксклюзив. Получение определенного продукта определенного бренда, означает отказ от аналогичных продуктов всех других брендов.

- Нет, у «Банни» - только макияж, никаких средств по уходу за кожей, а «Флер» только делает средства по уходу за кожей и не войдет в индустрию красоты в краткосрочной перспективе.

- На этот счет у меня нет никакого мнения.

Цинь Фан поднял брови:

- Не станешь смотреть контракт?

- Я верю в вас, - сказал Фэн Цзин, вставая и направляясь на второй этаж. - Больше ничего, я сначала посплю, а потом вернусь.

 Цинь Фану пора было в компанию, и он тоже будет в компании в следующий раз.

- Цинь Фан, мне подвезти? – спросил Ми Си Эр.

Цинь Фан поднял пальто и отказался от этих благих намерений:

- Ты можешь позаботиться о Фэн Цзине. Как со съемками?

- Все прошло гладко, а играет он отлично! Он меня шокировал! – Ми Си Эр не жалел сил, расписывая мастерство маленького босса.

Цинь Фан рассмеялся и сказал:

- Ну что ж, я поеду.

Фэн Цзин принял душ и подошел отправить сообщение Цзян Ран.

Фэн Цзин: «Спишь?»

Цзян Ран: «Еще нет, а ты закончил работать?»

Фэн Цзин: «Ну, только что приехал домой, как раз сейчас ко мне приехал Цинь Фан и сказал, что «Флер» готовы пригласить меня стать амбассадором бренда».

Фэн Цзин: «Цинь Фан - мой агент».

Цзян Ран: «О! Флер! Они же никогда не просили амбассадора!»

Фэн Цзин: «Верно (ухмылка)»

Цзян Ран: «Ты великолепен! Если будешь работать с «Флер», они дадут тебе коробку средств по уходу за кожей, как «Банни» губную помаду?»

Фэн Цзин: «...»  

Цена на средства по уходу за кожей выше, чем на косметику, не говоря уже о международном громком имени «Флер»... они не должны быть такими щедрыми.  

Фэн Цзин: «Если они не пришлют, это сделаю я (милый смайлик)».  

Цзян Ран: «!! Большие деньги! Местный магнат!» 

Фэн Цзин: «Тебе нравятся местные тираны, вроде меня? (застенчивый смайлик)»

Цзян Ран: «Они сводят меня с ума (застенчивый смайлик)»

Фэнцзин: «Послезавтра у съемочной группы полдня отдыха, я приеду».

Наконец-то пришло время опозориться!

http://tl.rulate.ru/book/28125/1308761