Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 803

"Хахахаха! Они потеряли не только группу элиты Секты Дракона, но и более трехсот элиты! Ты даже смог вырвать у них тринадцать Иллюзорных Пилюль Жизни и Смерти! Хаха! Выражение лица Облака Мечты, когда он отдал тебе эти Иллюзорные Пилюли Жизни и Смерти, должно быть, было просто потрясающим. Жаль, что меня тогда не было в Пекине, а то бы я обязательно заснял то, что тогда произошло".

Когда Малыш Север узнал от Хэппи обо всем, что произошло днем, он, казалось, избавился от обиды, и когда он шел, в его шагах появилась пружинка, отчего казалось, что он идет очень бодро. 

"Тринадцать Иллюзорных Пилюль Жизни и Смерти могут быть ничем для Зала Первого Класса, но потеряв их в это время, они будут чувствовать себя так, как будто ты отрезал кусочек от их сердца." Момо тихонько захихикала, что было для нее редкостью.

"Кстати, как они собираются справиться с группой из Секты Дракона?"

"Я пока не знаю подробностей, но Облака Мечты определенно не посмеют позволить им остаться в Зале Первого Класса". Хэппи шел впереди остальных, пока отвечал. Он также время от времени просматривал сокровища, разложенные на прилавках рядом с ним. 

"На этот раз вся группа Секты Дракона погибла в руках Хэппи, и мы можем считать, что шип в нашей плоти исчез. По крайней мере, нам не нужно беспокоиться о том, что Секта Дракона проникнет на территорию клана Му и доставит неприятности в этот период времени".

Серебряный Волк и Маленький Север слегка кивнули.

"Бродячий Всезнайка тоже следит за ними, поэтому Учитель и его группа, скорее всего, не осмелятся войти в систему в ближайшие несколько дней".

"Что нам сейчас нужно делать, так это готовиться к войне".

"Старший брат Гром скоро должен добраться до Пекина, и он взял с собой довольно много наших элиты. Танцы Феникса, Один Круг, Бушующий Дракон и твои одноклассники собираются встретиться с нами перед рассветом.

Кроме того, Линь Сяо, Пустота Ветра и Красная Пыль уже достигли Пекина. Если мы будем работать вместе с ними и людьми из Башни Штурма Ветра, я думаю, что даже Зал Первого Класса будет тщательно охранять свою штаб-квартиру."

Хэппи ничего не сказал. Он проигнорировал наставительные слова Маленького Севера. Опыт его предыдущей жизни позволял ему знать, что даже если в Пекине соберется много элиты высшего класса, они все равно не смогут захватить штаб-квартиру Class One Hall. 

Если забыть о том, что для разрушения фундамента штаб-квартиры им понадобится целый день и ночь, то даже с десятками тысяч элит Первого класса в Пекине было не так-то просто справиться. 

Элита первого класса была первоклассной элитой в игре, в отличие от Башенного Дворца, в котором были игроки всех уровней. Их лучников было достаточно, чтобы большая часть нападавших погибла. Кроме Хэппи, было лишь несколько человек, способных выдержать натиск Зала Первого Класса и ворваться в их штаб-квартиру. 

"Какова цена за этот предмет?" Перестав двигаться, Хэппи остановился перед обшарпанным ларьком. 

Владельцем ларька был молодой человек лет двадцати пяти - двадцати шести. Он носил обычные шедевры первого класса, которые не были изысканными и не составляли комплект. Он выглядел как самый обычный игрок, и у него даже не было эмблемы секты на груди. Его глаза были безжизненными, но время от времени он с надеждой смотрел на движущуюся толпу на рынке. 

Серебряный Волк и Маленький Север воспользовались случаем, чтобы бросить взгляд на товары в ларьке. Они подняли брови. Хотя они ничего не сказали, в их взглядах уже читалось презрение. В ларьке было лишь жалкое количество предметов - три штуки. Один из них представлял собой потрепанное руководство, которое, похоже, не очень хорошо хранилось, и на нем было написано "Коготь гравировки огненного дракона". Похоже, это было нетипичное боевое искусство, созданное сектой изгоев.

В центре стояла обычная серая фарфоровая бутылка. Там же лежал ключ, покрытый ржавчиной.

Ух!

Малыш Север, Серебряный Волк, Нож и остальные посмотрели на лицо Хэппи. Казалось, они не могли понять, почему Хэппи остановился и заинтересовался этими низкокачественными предметами. 

Хотя Гравировка Когтя Огненного Дракона звучала как техника доминирования, судя по тому, насколько она выглядела потрепанной, казалось, что это не одно из тех обычных руководств, которые выпускались тысячи раз. 

Несмотря на то, что на серой фарфоровой бутылке не было названия, указывающего на то, что за пилюли находятся внутри, из-за чего она выглядела довольно загадочной, и даже несмотря на то, что ржавый ключ мог показаться, будто он содержит вековую историю, в Китае было слишком много людей, которые любили придавать своим предметам загадочный вид и продавать их по высокой цене, чтобы группа онлайн-покупателей, которые думают, что они много знают, пришли и подумали, что они получили сокровище после того, как посмотрели на свои предметы "проницательным" взглядом. 

Однако Литтл Норт, Найф и остальные, естественно, ничего не скажут в присутствии Хэппи. 

Каждую минуту доход Хэппи был гораздо выше, чем от проданных в ларьке вещей (они стоили несколько сотен тысяч таэлей серебра), и их действительно не будут беспокоить его действия. 

Хэппи не обращал внимания на удивленные и пристальные взгляды со стороны своей партии. Он медленно наклонился и под постепенно светлеющими глазами хозяина ларька поднял бутылку с прилавка. Затем он поднес ее к носу, чтобы понюхать. 

В нос ударил резкий запах. 

Хотя запах был очень резким и заставил Хэппи нахмуриться, теперь он был уверен, что этот предмет действительно тот, о котором он догадывался. 

"Как называется этот предмет? И для чего он нужен?" 

Когда Хэппи поднял серую фарфоровую бутылку, чтобы рассмотреть ее, владелец ларька быстро оценил группу людей позади Хэппи.

Он заметил выдающееся присутствие Серебряного Волка, Маленького Севера и остальных, и получил смутное представление о личности и статусе Хэппи. После того, как он услышал слова Хэппи, на его лице появилось немного неловкое выражение. 

"Я не знаю его специфического применения, и вылить предметы из бутылки тоже нельзя. Она называется просто Серая Фарфоровая Бутылка, и, похоже, это квестовый предмет. Я долго пытался разобраться в ней, но никак не могу понять, что это такое".

"Серая фарфоровая бутылка, атрибуты неизвестны, имеет резкий запах. Поэтому ты назначил цену в пятьсот тысяч таэлей серебра, и она не может считаться высокой". Хэппи больше ничего не сказал и расплатился, после чего положил фарфоровую бутылку в сумку Вселенной. 

Другие могли этого не знать, но Хэппи знал, что этот предмет не был квестовым, как и сосуд демона или уникальная лекарственная пилюля. 

Напротив, это был обычный лечебный состав, приготовленный обычным мастером боевых искусств, и использовался он для того, чтобы отгонять ядовитых существ. 

Несмотря на то, что Серая Фарфоровая Бутылка выглядела вполне обычно, если носить ее с собой, обычные ядовитые существа не посмеют приблизиться к нему, и она сможет в определенной степени отгонять миазмы и ядовитый дым. Это был очень редкий предмет, но из-за его постоянного действия и уникальности его заметили только те, кто был дотошным.

Счастливчик тоже узнал об этом предмете только из своей прошлой жизни, и он знал, насколько редким был этот предмет. Но он уже сможет произвести эффект, если просто положит предмет в свою Сумку Вселенной, поэтому он и уделил этому предмету особое внимание. 

Несмотря на то, что с его нынешней силой Хэппи не нужно было беспокоиться о ядовитых предметах, ему все равно удалось заработать большую сумму, купив один из этих предметов всего за пятьсот тысяч таэлей серебра. 

Молодой владелец ларька был рад, но в то же время ему было немного жаль, что ему наконец-то удалось продать свой первый товар. 

Казалось, он немного сожалел, что раз уж эта загадочная фарфоровая бутылка попалась на глаза такой элите, она определенно имела невообразимое применение и стоила даже больше, чем то, за что он ее продал. 

"Старший брат, взгляни на эти два других предмета. Они тоже очень хороши. Я получил это руководство только после долгих усилий со стороны... А, ты считаешь этот ключ ценным, да? Позволь мне сказать тебе, я нашел этот ключ в пещере Каменного Гроба, но он очень опасен внутри. Если вы хотите, вы можете получить его всего за один миллион таэлей серебра. Я даже скажу тебе адрес..."

Хэппи молчал. Он даже не взглянул на другие предметы, а просто выпрямил спину и ушел. 

Остальные предметы были не очень ценными. Что касается пещеры Каменного Гроба, то, возможно, Литтл Норт сможет получить там достойное развитие, потому что это место было тренировочным для элит Секты Трупа, которые были в ранге старейшин. Если Маленький Север отправится туда тренироваться, он, безусловно, получит от этого пользу, но пока что ему не стоит туда идти, потому что частота выпадения этого ключа была довольно высокой, и Хэппи полагал, что у юноши на руках их довольно много. 

"Предметы в этом ларьке довольно хороши. Складной лук и пробивающие броню стрелы из рекогнитной стали? Они пригодятся на границе...".

"Они действительно продают лекарственные пилюли, которые увеличивают атрибуты? Кто настолько глуп, что продает их всего за два миллиона таэлей серебра?"

Купив свой первый товар, Хэппи, казалось, поддался своему желанию делать покупки. За всю ночь он потратил более ста миллионов таэлей серебра, позволив Серебряному Волку и остальным узнать, что значит мужчина может быть таким же шопоголиком, как и женщина, если захочет. 

http://tl.rulate.ru/book/28108/2147988