Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 741

Из квартиры Найфа не доносилось ни звука, но менее чем через три минуты он вышел с выражением лица, которое говорило о том, что он уже получил ответы на свои вопросы. 

"Как все прошло?"

Хэппи почувствовал, что его тон не был спокойным. Он не хотел слышать имя человека. 

К счастью, ответ Ножа позволил Хэппи облегченно вздохнуть. 

"Парень - местный вор. Как только он услышал о твоих вещах в Южно-Китайском университете, он получил от другого человека модель ключа от твоей квартиры. 

"После того как он продублировал ваш ключ, он был готов ограбить вашу квартиру. Но он определенно не знает, что кроме вашего ноутбука, который стоит еще несколько баксов, у вас больше ничего нет."

"Вы уверены?" Хэппи все еще был немного обеспокоен. 

"Да. Я только что зашел в Министерство общественной безопасности и разыскал его дело. Он действительно местный вор, который активно действует в этом районе, поэтому его никто не должен был подсылать. Кости этого сопляка мне даже грызть не хочется". 

Нож улыбнулся, чтобы успокоить Хэппи, а затем сказал: "Мальчик сейчас боится меня, и я готов поспорить, что он напуган до смерти. Хэппи, как ты думаешь, мы должны отпустить его или оставить ему незабываемые воспоминания, отправив его в больницу?"

Хэппи бросил взгляд на молодого человека через щель в двери и обнаружил, что тот дрожит как лист. Несмотря на то, что он был цел и невредим, казалось, что его разум вот-вот сломается. 

"Поскольку он никем не послан, скажи ему, чтобы с этого момента держался подальше от этого места".

"Понял." Нож кивнул. 

"Кстати, а где Серебряный Волк?" 

Хэппи вдруг заметил, что в реальном мире произошло нечто столь значительное, но Серебряного Волка рядом не было. Может быть, с ним что-то случилось в игре, и он не может выйти?

Выражение лица Грома стало мрачным, и он ответил. "Тот человек в черном из порта Янчжоу явился, чтобы бросить вызов нашему боссу, но когда они были на полпути в их схватке, группа людей появилась из ниоткуда, чтобы напасть на отделение. Погибло довольно много наших братьев. 

"

Старший брат Серебряный Волк, Куранты Ветра, Малыш Север и Фэн Чжи, работая вместе, смогли уничтожить только семерых из них. Сейчас они разгребают последствия".

Когда Хэппи услышал от Грома такие удивительные новости, он понял, что слишком долго пробыл в Тайной Пещере Небесного Демона. Во внешнем мире что-то произошло. 

Он не ожидал, что даже несмотря на то, что он мобилизовал довольно много элиты из клана Му в город Янчжоу, с их стороны все еще было большое количество жертв!

"Кто были те люди, которые пришли?"

"Мы не знаем наверняка, но они точно не из Зала Первого Класса или Дворца Тауэринг". Гром сделал небольшую паузу, прежде чем уверенно произнести. "Эта группа была очень хороша. Судя по тому, что сказал старший брат Серебряный Волк, они все мастера боевых искусств. Если бы не было Ветра Курантов, они не смогли бы удержать оборону".

"Ты записал их имена? Прочти их и отправляйся за их жизнями". Возможно, в реальном мире Хэппи и не был так нерешителен в некоторых вопросах, как Гром и Нож, но когда дело доходило до игры, его манеры сразу же менялись. 

"Раз уж они пришли напасть на клан Му, то нам нет нужды быть с ними любезными. Не позволяйте этим людям думать, что они могут смотреть на нас свысока только потому, что они практикуют боевые искусства в реальной жизни". Сейчас я все еще нахожусь в Тайной Пещере Небесного Демона и пока не смогу выйти. Помоги мне передать весточку Серебряному Волку".

Нож был похож на палача, но безумное выражение его лица мгновенно исчезло. 

Гром кивнул. "Я сделаю это немедленно!"

Хэппи на некоторое время замолчал, а затем холодно фыркнул.

"Меня беспокоил тот факт, что у меня не было повода послать больше людей в Янчжоу. Поскольку Дворец Башен не предпринял никаких действий, эта группа убийц дала нам хороший повод. Гром и Нож, вам пока не нужно заботиться о Ветви Небесного Демона. 

"

Возьмите группу элиты из штаб-квартиры и отправляйтесь в Янчжоу. Если у вас недостаточно людей, возьмите несколько человек из других филиалов. Выдавайте им по пятьдесят тысяч очков вклада в день".

"Кроме того, еще более пристально следите за людьми из Башенного дворца. Если нападающие имеют с ними какую-то связь, нам больше не нужно будет быть вежливыми. Мы можем просто отжать штаб-квартиру Дворца Тауэринга!"

Сюй Синь, Сюй Яо, Чэнь Фан, Бай Ланг и Ци Ци только что поспешно взбежали по лестнице, когда услышали решение Хэппи, от которого их сердца затрепетали. На некоторое время они были ошеломлены. 

Они моргали, а их взгляды метались туда-сюда между Хэппи, Громом и Ножом. 

"Хэппи!"

"Ты в порядке?"

"Где вор?"

Три Одиноких Волка все еще беспокоились о Хэппи. Несмотря на то, что он мало что рассказывал, они могли догадаться, когда он упомянул о такой важной вещи, как ключ. Они бросились туда, потому что беспокоились, что с Хэппи что-то случилось. 

Когда они увидели два незнакомых лица у лестницы, они были ошеломлены. 

"Кто они?"

"Добрые соседи". 

Хэппи не ожидал, что кто-то приедет так скоро. Они даже встретили Грома и Ножа. Он чувствовал себя очень обеспокоенным ситуацией, пока объяснялся с застенчивой улыбкой. 

Три одиноких волка потеряли дар речи, потому что они прекрасно понимали Хэппи. "И ты просто сказал своим добросердечным соседям, чтобы они столкнули Тауэрлинг Палас?"

Все пятеро уставились на Хэппи взглядом, который говорил: "Кого ты пытаешься обмануть?".

Сюй Синь, однако, уже встречал их раз или два. "Вы живете рядом с Хэппи..."

"Точно!"

"Ты тоже играешь в World of Martial Arts?" Мысли Сюй Синя были проще. 

Сюй Яо, которая стояла рядом с ней, была ошеломлена. Ее взгляд метался туда-сюда между лицами Грома и Ножа. В ее сердце было удивление и недоумение. 

Она также слышала слова Хэппи. 

Оттеснить Башенный Дворец!

Хэппи никогда не говорил об этом ни Трем Одиноким Волкам, ни Сюй Синь, но теперь он сказал это незнакомцам?

Неужели такое вообще возможно?

Когда он увидел, что выражения лиц людей становятся все более странными, Хэппи понял, что больше не сможет ничего скрывать. Он вздохнул и сказал: "Пойдемте внутрь и поговорим. Гром, Нож, возвращайтесь. Я расскажу им о ваших личностях".

"Гром?! Нож?!"

Три Одиноких Волка, возможно, и уделяли много внимания Южно-Китайскому рейтинговому совету боевых искусств, но они все равно знали элиту клана Му как свои пять пальцев, особенно трех асов, которые находились в филиале Небесного Демона!

Их сила была выше силы Бушующего Дракона, и они были известны как Три Демона Клана Му - Гром, Нож и Бар...

Сюй Яо тоже выглядела удивленной. Только тогда она заметила, что эти два человека были очень похожи на двух мужчин из игры, как внешне, так и по темпераменту. 

Гром и Нож неловко потерли носы и помахали группе. Один из них вошел в квартиру рядом с квартирой Хэппи, а другой поднялся наверх.

Сюй Синь, Сюй Яо и Три Одиноких Волка принесли с собой пакет с вопросами, когда заходили внутрь. 

Хэппи все еще держал в руках ключ от вора. 

Он рассказал в общих чертах, что произошло, и Три Одиноких Волка тут же приготовились идти и причинить вору неприятности. 

Хэппи не стал их останавливать, но сказал. "Нож уже избил его довольно сильно, так что если вы попытаетесь избить его еще сильнее, он может действительно умереть".

Трио одновременно закатило глаза. "И кто же они такие?"

"Братья Серебряного Волка. Они здесь, чтобы позаботиться обо мне".

"Не может быть... Телохранители? Такие крутые? Неудивительно, почему ты не позвал нас с собой..." На лице Ци Си появилось волнение, и он сделал дикий жест. "И также неудивительно, почему они так хороши в игре. Ты так заботился о них, что мне стало интересно..."

"Вот тут ты ошибаешься. Почему ты скрыл от нас такое важное дело? Не слишком ли ты скрытен?"

Слова Чэнь Фаня заставили Сюй Синь прикусить нижнюю губу. 

"Малышка Синь, тебя тоже держали в неведении? Хэппи, на этот раз ты поступил плохо..."

Хэппи напрягся и быстро объяснился. "Я беспокоился, что когда вы все узнаете, что здесь есть кто-то, кто заботится обо мне, Маленькая Синь не будет приходить сюда, чтобы готовить для меня каждый день, понимаете..." 

Выражение лица Сюй Синь наконец-то стало счастливым, а в глазах появился намек на стыдливость. 

"Хмпф, по крайней мере, ты разумна".

http://tl.rulate.ru/book/28108/2147307