Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 712

Порт на берегу реки был заполнен людьми, стоящими на спине. Они двигались и заполняли всю площадь!

Все они принадлежали к разным фракциям власти. Здесь были люди из больших сект, малых сект и спонтанно образовавшихся групп, различные элиты из разных сект и несколько довольно приличных соло-игроков. Были и новички, которые думали воспользоваться ситуацией и украсть у тех, кто погиб. 

Другими словами, в порту были самые разные люди. 

Все они повернули головы, чтобы посмотреть на правительственную дорогу вдалеке. 

"Они идут!"

Тяжелые раскаты доносились до них издалека. Земля слегка задрожала, и они смутно увидели пыль, взлетевшую на правительственную дорогу. 

"Приготовьтесь!"

"Будьте осторожны! Будьте начеку! Это не обычная армия! Это элитные тяжелобронированные кавалеры из армии маршала! Они привыкли стрелять из своих арбалетов, и они могут атаковать своими мечами, а также наносить удары своими длинными копьями! 

"Их защита невероятно высока! Мы не можем сломить их обычными атаками. Нам также очень трудно ранить их боевых коней! Когда они придут, напрягитесь и сражайтесь всеми силами!"

"Те, у кого есть щиты, идите на фронт".

"Лучники, отходите назад! Не стреляйте не в тех людей!"

Звуки грохота становились все отчетливее по мере их быстрого приближения. Шум в порту мгновенно стал смешанным. Множество людей звали своих товарищей и отдавали всевозможные приказы. Крики то нарастали, то стихали. 

"Посмотрите на реку!"

"Лодки идут, чтобы принять их..."

Некоторые из тех, у кого были зоркие глаза, предупредили остальных удивленным возгласом. 

Когда они повернули головы, то увидели, что реку позади них окутал туман, но там виднелись смутные тени лодок. Они медленно приближались к порту под постепенно светлеющей рекой. 

"

Не волнуйтесь, так как они пришли принять кавалеров, они не смогут вместить много людей, и нас не обойдут с флангов!"

Кто-то быстро успокоил толпу. 

Как и ожидалось, если внимательно присмотреться, нетрудно было заметить, что людей на лодках было немного. Они не погружались в воду слишком глубоко, поэтому должны были быть пустыми. В них должен быть только один человек, который управляет лодкой!

Все внимание вернулось к команде тяжеловооруженных кавалеристов, которая отвечала за сопровождение добычи из Хранилища Евнуха Яна. 

Элита с крепкими боевыми щитами и длинными копьями была выдвинута на самый передний край порта. 

Они слегка согнули колени и направили наконечники копий к выходу. Они образовали лес копий. 

Многочисленные ряды элиты со щитами и копьями заставили людей позади них почувствовать себя спокойно. Лучники быстро накладывали стрелы и смотрели вдаль, готовые в любой момент выстрелить. 

Холодная и агрессивная атмосфера мгновенно заполнила и окутала весь порт. 

Все затаили дыхание и уставились на кавалерийскую команду, чье удушающее присутствие становилось тем явственнее, чем ближе они приближались к правительственной дороге, которая вела их к берегу реки!

*****

В редком лесу напротив порта находились люди из Башенного дворца. Они уже долгое время сидели там в засаде. 

Около тысячи элиты Дворца Башен под предводительством Ясной Музыки тщательно скрывали свои следы в 328 футах от правительственной дороги. Никто не издавал ни звука, и никто не проявлял намерения присоединиться к людям в порту, чтобы сразиться с армией маршала. 

"Второй хозяин дворца, сзади к нам приближается большая группа людей".

"Кто они и сколько с ними людей?" 

Ясная Музыка сосредоточился на галопирующих тяжеловооруженных кавалерах и несущихся повозках по дороге, сделанной правительством.

Когда она услышала, что сзади кто-то идет, она повернула голову, чтобы взглянуть туда, но ее это не очень беспокоило. 

В конце концов, они были в городе Янчжоу. 

"Похоже, они из Зала Первого Класса, и Дрим Клаудс лично возглавляет команду."

"Это она?" Ясная Музыка мгновенно нахмурилась. "Они также пришли за Хранилищем Евнуха Яна?"

"В повозках восемьдесят сундуков. Восемьдесят миллионов таэлей серебра - не так уж и много, но там будет восемьдесят низкосортных сосудов демонов. Любой в положении Облака Мечты был бы искушен. Если ты скажешь мне обратное, я тебе не поверю", - сказал Грим Грин, который молчал рядом с ней. 

Шангуань Лянь медленно кивнула. 

"Если бы мы смогли получить все восемьдесят демонических сосудов, это определенно позволило бы Башенному Дворцу быстро развиваться, но сейчас Зал Первого Класса также полон решимости заполучить их. Они не хотят упустить этот шанс".

Среди них воцарилась тишина. Старейшины вокруг кивнули. 

"Сколько их пришло?" Голос Ясной Музыки был низким. 

"Их около тысячи".

В этот момент издалека донесся чистый женский голос. "Я - Облако Мечты! Кто из дворцовых мастеров Дворца Тауэринга здесь?!"

"Ясная Музыка!"

В то же время, когда она назвала свое имя, из толпы вышла Ясная Музыка. 

"Понятно, значит, это вы лично возглавляете команду, Дворцовый Мастер Ясная Музыка. Надеюсь, я был вежлив". 

Дрим Клаудс появилась в лесу в изящном и благородном одеянии, которое, казалось, принадлежало бессмертным. Она выглядела невероятно очаровательной и манящей. 

Но люди из Башенного дворца лишь настороженно смотрели на группу людей позади нее. 

Среди них было довольно много людей из Зала Первого Класса, которые были в ранге Дракона. 

"Хозяин зала Дрим, вы слишком вежливы. Вы, должно быть, тоже пришли за сокровищами из Хранилища Евнуха Яна, но вам придется поторопиться, потому что повозки вот-вот войдут в порт! Если вы немного опоздаете, люди в порту поделят все трофеи между собой". 

Пока Ясная Музыка говорила, она спокойно смотрела на Облака Мечты. 

Эта женщина уже давно занимала первое место в ранге Феникса. 

Она своими руками создала Зал Первого Класса, и ее секта стала известной намного раньше, чем Тауэрлинг Палас. Кроме того, она почти стала сильнейшей сектой на китайском сервере, а не просто одной из сильнейших сект. 

Мечта Облака слабо улыбнулась. 

"Армия маршала осталась победоносной в области Цзяннань! Его двести элитных тяжеловооруженных кавалеристов убили не менее двух тысяч игроков на своем пути сюда. Не будет ложью сказать, что они могут сражаться против десяти человек в одиночку, и убить их будет не так-то просто. Дворцовый Мастер Музыка, разве вы не видели это и не решили стоять и ждать, вместо того чтобы атаковать?"

Ясная Музыка слабо улыбнулась, но не стала продолжать разговор. 

"Люди в игре строили догадки направо и налево, но они не ожидали, что Хранилище Евнуха Яна не будет открыто для публики, а появится таким образом. Младшая Сестра Музыка, я сразу перейду к делу и скажу следующее. 

"Я пришел к тебе в этот раз, потому что надеюсь, что мы сможем работать вместе и украсть сундуки, охраняемые тяжеловооруженными кавалерами. Тогда мы сможем поделить сокровища из Хранилища Евнуха Яна между нами поровну". 

Когда Dream Clouds произнесла последнее предложение, ее тон изменился, и она сказала: "С нашими силами нам будет легко забрать все предметы из Хранилища Евнуха Яна. Что скажешь?"

"Мы разделим их поровну между собой?"

Облако Мечты кивнул. "Действительно. Каждый получит по сорок сундуков с сокровищами. Нам не нужно больше никого учитывать!"

На губах Ясной Музыки появилась холодная усмешка. "Хозяин зала Дрим, ты так легко говоришь, но ты, кажется, забыл, что это Янчжоу, где находится штаб-квартира Дворца Тауэринга!

Вы привели своих людей с севера в Янчжоу, на территорию Башенного Дворца, и хотите работать с нами, чтобы забрать сокровища из Хранилища Евнуха Яна, но разделить их поровну между нами? Не кажется ли вам, что вы относитесь к Дворцу Тауэринг как к пустому месту?" 

Если бы они действительно работали вместе, другие союзы сект определенно обратили бы внимание на реакцию Дворца Тауэринг. Никто бы не обратил внимания на Зал Первого Класса, который был фракцией власти на севере и преодолел много миль, чтобы добраться до этого района. Для Облака Мечты было немного неуместно думать о том, чтобы получить половину сокровищ. 

"Тогда мы послушаем тебя. Зал Первого Класса получит тридцать сундуков, а остальные будут принадлежать Башенному Дворцу. Что скажешь?" Мечта Облака не рассердилась. На ее лице по-прежнему была улыбка. Не говоря больше ни слова, она пошла на небольшой компромисс. 

Ясная Музыка была искушена, но когда она уже собиралась согласиться, ее младшая сестра, Музыкальная Нота, заговорила. 

"Зал-Мастер Дрим, вы говорите очень приятно. Если обе секты получат меньше восьмидесяти сундуков или даже меньше половины, то что нам делать? Разве это не означает, что Дворец Башен будет работать для вас бесплатно?"

http://tl.rulate.ru/book/28108/2147000