Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 579

"Пресс-секретарь?"

"Ага", - быстро сказала Сюй Синь. "Это для спортивного бренда, но это не с твоим настоящим телом. Вместо этого они просто хотят получить права на название одного из твоих оружий".

"Оружие?"

Хэппи был озадачен еще больше. 

"Например, меч. Они намерены продвигать новый предмет, и пока ты сможешь выпустить еще несколько повторов битв, чтобы это оружие появлялось чаще..."

"Что это за чушь? Я игнорирую это". 

Возможно, Хэппи был бы шокирован тем, что кто-то попросил его стать представителем, но на его сберегательном счете каждый месяц появлялись сто миллионов, поэтому он уже давно выработал иммунитет к словам "сто миллионов". Вскоре они потеряли свою новизну. 

"Но не собираетесь ли вы рассмотреть этот вопрос немного подробнее, ведь это бренд, продвигаемый официальными разработчиками?" неуверенно спросил Сюй Синь. 

"Официальные разработчики?" 

Только когда Сюй Синь напомнила Хэппи об этом факте, он вспомнил, что официальные разработчики действительно использовали влияние World of Martial Arts для расширения своего влияния в других отраслях. Они также добились приличного успеха. Одной из них была спортивная футболка, и результаты от нее были довольно хорошими. 

В голове Хэппи расцвела мысль, и он сказал: "Если это от официальных разработчиков, то я не против. Я согласен, но название они должны придумать сами. Они должны хорошо меня знать".

"Это здорово. Я свяжусь с ними, когда вернусь". 

Именно потому, что Сюй Синь понимала, насколько выгодным для Хэппи будет сотрудничество с официальными разработчиками, она напомнила ему об этом факте, иначе, если бы это был обычный бренд, она бы не обратила на это внимания. Когда Хэппи согласился на это, она мгновенно обрадовалась, и единственное, чего ей не хватало, - это немедленно позвонить по телефону. 

"Девочка, ты только что хныкала из-за этого?"

"Конечно, нет".

"Тогда почему ты хмыкнула?".

"Нет." Сюй Синь покраснела и сосредоточилась на нарезке овощей. 

Хэппи задумался и сделал общее предположение. "

Ладно, судя по твоей реакции, я догадываюсь, что те девушки из твоего общежития снова о чем-то с тобой говорили, не так ли? Вообще-то, все в порядке. Мы не незнакомцы. 

"Разве им не нравится Weibo и они не хотят прийти сюда в гости? Конечно. Завтра пригласи их на обед. Я занимаю тебя уже давно, и не могу сделать тебя изолированным от мира".

"Правда?"

Сюй Синь могла сказать своим сестрам, что им не разрешено их навещать, но не было такой женщины, которая не хотела бы, чтобы другие видели, как она счастлива. Однако вскоре она что-то поняла, скрестила руки на груди и обворожительно посмотрела на Хэппи. 

"Подожди, что ты имеешь в виду, говоря, что давно занимаешь меня? Не говори ерунды, когда они приходят. Они все болтуны".

Хэппи решил использовать свой козырь. "Тогда ты собираешься их позвать или нет?" 

Сюй Синь посмотрела на потолок и некоторое время с восхищением размышляла над этим вопросом, после чего кивнула, сдавшись. 

"Но не заставляй их недопонимать. Просто дай им понять, что я работаю на тебя, и этого будет достаточно".

"Работаешь для меня?" На этот раз именно Хэппи посмотрела на Сюй Синь, она опустила голову и виновато съела свою еду. 

"Я просто беспокоилась, что их воображение разбушуется".

Хэппи улыбнулся, и ему вдруг захотелось поддразнить Сюй Синь. Он лукаво улыбнулся и спросил "В каком смысле?".

"Я просто беспокоюсь, что они объявят, что мы сожительствуем..." 

На середине фразы лицо Сюй Синь стало совсем красным. Не в силах смотреть в глаза Хэппи, она пробормотала: "А, ладно. Я не буду их приглашать".

Она решила отступить. 

В этот момент она услышала, как Хэппи сказал что-то, что могло бы взбудоражить глухих. "Скажи им, пусть приходят. Если они скажут, что мы сожительствуем, значит, мы сожительствуем. Почему ты беспокоишься? Ты так долго заботился обо мне, неужели ты все еще думаешь о том, чтобы жениться на ком-то другом?"

"Ты..." Сюй Синь уставилась на Хэппи в шоке и смущении.

Хэппи снова посмотрел на нее, не отступая. "Я уже говорила тебе об этом раньше. Не говори мне, что ты не подготовилась морально даже после того, как прошло столько времени?"

Сюй Синь ничего не ответила. Поскольку ей пришлось столкнуться с бесстыдством человека, прожившего две жизни, она мгновенно проиграла. 

Ей показалось, что признание Хэппи прозвучало невероятно резко, и она была застигнута врасплох. В душе она кричала, что все не так, как в кино, и что Хэппи так долго молчал, так почему же он вдруг ни с того ни с сего произнес такие слова?!

Когда Хэппи увидел, что Сюй Синь растерялась, а ее лицо полностью покраснело, включая уши, он вдруг вспомнил боль из своей прошлой жизни и захихикал. 

"Ладно, я пошутил с тобой. Посмотри на себя, ты так напугана. Ешь."

"Хорошо."

Сюй Синь заметила перемену в эмоциях Хэппи, но это длилось всего секунду, после чего все его действия стали естественными и спокойными. Однако на его губах играла лукавая улыбка, из-за которой она не могла понять, было ли то, что он сказал, правдой или нет, и была ли печаль, исчезнувшая через секунду, реальной или плодом ее воображения. 

Она почувствовала, что ее сердце стало пустым...

Как будто расстояние между ними увеличилось по сравнению с бесконечно малым расстоянием, которое они разделяли мгновение назад. Это было расстояние, которое она могла практически потрогать, но не могла ощутить, хотя тепло из ее ушей не исчезло полностью. 

Она со скукой ковырялась в еде, пока Хэппи не привела себя в порядок и не закончила отдыхать. 

Несмотря на то, что они говорили друг с другом все меньше и меньше, в них было что-то тоскливое. 

Когда Сюй Синь прибралась на кухне, она в унынии прошла мимо гостиной и увидела, что Хэппи сидит на диване и смотрит в окно. Он выглядел очень рассеянным, и она не могла не остановиться. 

"Хэппи".

Наступило мгновение тишины. 

Хэппи повернул голову, и ясность вернулась в его глаза. "Что?"

"

Ты обещал мне. Я приведу их завтра на обед, но тебе не разрешается притворяться боссом. Кроме того, я приведу еще одного друга".

"Мальчика или девочку?" рефлекторно спросил Хэппи. 

Хэппи тут же пожалел, что задал этот вопрос. Когда он увидел, что Сюй Синь находится в приподнятом настроении, а ее глаза мгновенно стали намного живее, он тоже почувствовал облегчение. Он заметил, что слишком много думал. 

"Хорошо, делай, что хочешь. Но кто этот человек?"

Хотя он не хотел вмешиваться в это дело, раз человек смог войти в это место, значит, его отношения с Сюй Синь были довольно хорошими, но он, похоже, не слышал об этом раньше, поэтому ему было немного любопытно. 

"Сюй Яо."

Когда Хэппи услышал, как Сюй Синь произнесла это имя, в его изначально спокойном сердце появилась бурная рябь. 

"Она?" Хэппи нахмурился, и в его сердце промелькнул намек на настороженность. 

"Что случилось?" Сюй Синь было немного любопытно, как отреагировал Хэппи, поэтому она объяснила. "Старшая сестра Сюй Яо сейчас помогает Громовому Бою в управлении кланом Му, и раз старший брат Гром упомянул, что работает на тебя, то и старшая сестра Сюй Яо, естественно, тоже работает на тебя. В мире нет начальника, который бы так выражался, услышав, что его работник пришел, понимаете?"

"Я не об этом." Хэппи быстро заметил, что его реакция была слишком ненормальной, и успокоил себя. "Ты знаешь, что Сюй Яо немного невротична. Она постоянно доставала меня по поводу интервью в прошлом, так почему ты вдруг решил привести ее сюда?"

"Это из-за тебя, понимаешь? Она сейчас работает на вас, так что не кажется ли вам, что вы должны разрешить недоразумение между вами?" Сюй Синь звучал очень разумно. 

"Хорошо."

Хэппи знал, что если он снова откажет ей, то будет вести себя очень ненормально. Он вздохнул и согласился на просьбу Сюй Синь. Но он не забыл напомнить ей об этом. "

Когда ты придешь завтра в полдень, просто поставь посуду в микроволновку. Мне нужно выполнить квест, так что я не смогу поесть вовремя".

"Поняла."

Сюй Синь очень привыкла к этому, поэтому она кивнула и ушла, закрыв дверь с довольным видом. 

http://tl.rulate.ru/book/28108/2145553