Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 496

Только что наступила ночь. 

В этот день особняк князя Руяна был украшен фонарями, потому что он решил устроить пир перед Восьмым князем, чтобы обсудить вопросы женитьбы младшей дочери князя Руяна Чжао Минь на старшем сыне Восьмого князя. Один из старейшин Сюаньмина, Лу Чжанкэ, лично подошел к двери, чтобы принять дорогого гостя и важного чиновника династии Юань, спустившегося с кареты. Это было невероятно оживленно. 

Многие игроки услышали об этом и пришли. 

Но поскольку гарнизоном служил один из старейшин Сюаньмин, а территория была полностью окружена солдатами династии Юань, оборона была крепкой, как железное ведро. Игроки могли только оставаться снаружи и смотреть издалека, чтобы удовлетворить свои желания. 

"Чжао Минь с детства дружит с сыном Восьмого принца, но очевидно, что их характеры не очень подходят друг другу. Что именно намерена сделать система, организуя подобное?".

"Верно, Чжоу Чжируо уже получил Книгу Вуму и Руководство Девяти Инь от Небесного Меча и Сабли Дракона, а Чжао Минь также вернулся с Чжан Вуджи в Китай. Невозможно, чтобы они появились здесь, но они все равно сделали что-то грандиозное. Может ли быть так, что Чжао Мин появится в королевском особняке сегодня вечером?"

"Это не совсем так". 

Ресторан, расположенный не слишком далеко через дорогу от королевского особняка, был заполнен людьми. Многие смотрели на оживленный особняк издалека, наклонив головы. Их лица были полны предвкушения. 

"Я слышал, что принц Руян прибыл в Пекин, чтобы явиться на работу, потому что план особняка Руян против культа Мин провалился, и они также не смогли победить шесть великих сект, поэтому по всему Китаю идет война. 

"Император был разгневан, и он отдал специальный приказ принцу Руяну вернуться в Пекин, чтобы явиться на работу. Восьмой принц решил использовать этот шанс, чтобы принудить принца Руяна отдать руку его дочери.

Если Чжао Мин не появится, смерть принца Руяна будет не за горами!"

"Если Чжао Минь появится, Чжан Вуджи тоже обязательно придет".

"Верно! Возможно, в городе появится главный квест. Это было бы здорово".

"Старейшины Сюаньмина сражаются против Чжан Вуджи, да? Хех, я с нетерпением жду этого". 

В ресторане за столиком сидели два человека. Услышав бурные обсуждения игроков в ресторане, они посмотрели друг на друга и нахмурились. Затем они тихо выпустили посыльного голубя.

Вскоре вернулся другой. 

Они посмотрели на содержание письма и расслабились. Они подняли свои чашки и стали спокойно пить вино. 

*****

В этот момент Счастливчик и Блуждающий Всезнайка спокойно сидели на рыбацкой платформе в лучшей комнате Небесной Ароматной Башни и восхищались талантами двух бесподобных красавиц, продолжая коротать время за прожиганием денег. Комната стоила две тысячи таэлей золота в час, и если две бесподобные красавицы лично обслуживали их, а они еще и заказывали различные блюда и вино, то не будет ложью сказать, что они сжигали свои деньги. 

"Произошел небольшой несчастный случай".

У Бродячего Всезнайки было немного торжественное выражение лица после того, как он выпустил посыльного голубя. Он достал серебряный предмет и бросил на него взгляд, а затем бросил пару прорицательных костей. Затем он посмотрел в сторону Хэппи, который смотрел на него с внимательным выражением лица. 

"Появился главный квест, и он противоречит нашей спасательной миссии".

"Хм?"

Хэппи остановился в своем движении, поднося кубок с вином к губам. 

Блуждающий Всезнайка медленно убрал свои инструменты для гадания и спокойно сказал: "Принц Руян устроил сегодня пир в честь Восьмого принца, и Восьмой принц готов заставить принца Руяна отдать руку своей дочери во время пира. Чжао Мин сейчас находится в Пекине, и Чжан Вуджи с ней". 

Поскольку Бродячий Всезнайка был прорицателем, ему было очень легко предсказать некоторые критические аспекты заданий. 

"Чжао Мин захочет защитить своего отца". Хэппи одним предложением указал на основную суть квеста. "Это не будет противоречить нашему заданию. Пусть они устраивают свой шум, пока мы спасаем наших людей".

Бродячий Всезнайка лукаво улыбнулся. "В нашем задании тоже произошли некоторые изменения. Трое слуг Чжао Мина только что появились в особняке Руян. Это должно быть то, что система установила, чтобы помешать нам легко спасти наших людей, когда появились конфликтующие квесты. Это означает, что в подземелье появился А'сан из царства Бездействия..."

Когда Маленький Бессмертный Луны и Деликатный Слуга заметили, что атмосфера между ними становится все более торжественной, они благоразумно решили не прерывать дуэт. 

"Все в порядке. Раз есть квест, значит, обязательно найдутся игроки, которые примут в нем участие. Также будут ограничения по времени. Мы сможем принять меры после того, как эта сторона начнет сражаться". 

"Пока они привлекают внимание солдат династии Юань, нам будет очень легко попасть в подземелье. Пусть один из подготовленных тобой помощников присоединится ко мне и взломает замок, а другой будет отвечать за арьергард". 

Хэппи понимал правила игры гораздо лучше, чем Бродячий Всезнайка. Он быстро нашел баланс в предстоящей схватке. 

Блуждающий Всезнайка немного подумал, прежде чем кивнуть. 

"Если так, то мы будем действовать по твоему плану. Я попрошу их подождать тебя в месте неподалеку от подземелья. Как только ты подойдешь, дай им секретные коды, чтобы ты мог командовать ими в соответствии с ними".

"Хорошо."

Хэппи кивнул. 

Но ему не удавалось успокоить свои мысли. 

Чжао Мин и Чжан Вуджи появились вместе в квесте в виде пиршества. Что это будет за квест?

Принц Руян не хотел, чтобы его собственные люди напали на Чжао Мина, а у Восьмого принца не было достаточно охраны, чтобы остановить Чжан Вуджи, поэтому нужно было тщательно продумать, кто сможет противостоять Чжан Вуджи. 

"Старший брат Странник, не мог бы ты сделать предсказание и посмотреть, здесь ли Чжоу Чжируо в Пекине?" Счастливый вдруг сказал, что это было то, что Бродячий Всезнайка не принял во внимание. 

Маленький Бессмертный Луна и Деликатный Слуга были ошеломлены, на их лицах появились ошеломленные выражения, когда они обменялись взглядами друг с другом. 

'Чжоу Чжируо появится в Пекине?'

Блуждающий Всезнайка нахмурился и несколько секунд размышлял, прежде чем быстро понял, что имеет в виду Счастливчик. 

"Это возможно!" - удивленно воскликнул он и сделал еще одно чтение. Затем на его лице появилось выражение "Я так и знал", и он мрачно кивнул. 

Как только Хэппи получил утвердительный ответ, в его сердце поселилось тяжелое чувство. 

Чжоу Чжируо приехал в Пекин...

В прошлой жизни Чжао Мин был тем, кто поднял шум во время свадьбы Чжоу Чжируо в главном квесте, а сейчас Чжоу Чжируо был тем, кто решил подождать и принять меры, когда Восьмой принц хотел заставить Чжао Мина жениться?

'Действительно, карма - сука!'

Допив вино, Хэппи решительно покинул Небесную Ароматную Башню, взмахнув рукавами под неохотными взглядами Бессмертной Маленькой Луны и Нежной Служанки. 

*****

Через полчаса после начала пиршества в особняке Руян, в королевском особняке наконец-то воцарилась невеселая атмосфера, потому что Чжао Мин отказался появиться даже после того, как прошло много времени.

Удар!

Восьмой принц впал в ярость, яростно разбил свой кубок с вином, бросил несколько резких слов и выбежал из королевского особняка через главную дверь. 

"Ассасины!"

удивленный возглас Лу Чжанкэ разнесся по особняку Руян в тот момент, когда Восьмой принц собирался сесть в свою карету. 

Перед Восьмым принцем возникла фигура, и элиты вокруг него были отброшены сильным ветром, порожденным ладонью, как совершенно бесполезные люди. Лу Чжанкэ шагнул вперед, чтобы остановить атаку, но и его быстро поставили в невыгодное положение. 

В этот момент перед Восьмым принцем, словно вспышка света, возникла маленькая фигурка. 

"Чжао Мин..."

Она постучала по акупрессурным точкам сына Восьмого принца, и его крик быстро застрял в горле. Чжао Минь горизонтально положила свой длинный меч на плечи Восьмого Принца. 

"Минмин! Стой!" Принц Руян выбрал этот момент, чтобы выйти из особняка, и когда он увидел, что происходит, он почувствовал такой страх, что его душа почти покинула его тело. "Освободите Восьмого принца!"

"Нет!" Чжао Мин была одета в парчовые одежды, и выглядела как элегантная красотка, но ее взгляд был решительным, когда она посмотрела в глаза Восьмого принца. "Мне нужно только обещание Восьмого принца! Поклянись перед всеми, что не будешь нападать на моих родителей. Если вы не согласитесь, то в тот же день в следующем году вы будете встречать годовщину смерти вашего драгоценного сына!"

"Ты..." Восьмой принц был хитрым и безжалостным человеком, но когда он столкнулся с Чжао Мин, которая была девушкой еще более жестокой и безжалостной, чем он, он не мог не запаниковать. 

В тот момент, когда он собирался говорить, холодная сила меча, которая была острее, чем что-либо другое, обрушилась на Чжао Мин, как водопад. Она со скоростью молнии устремилась прямо на Чжао Мина и Восьмого принца. 

"Псы императорского двора, умрите!"

http://tl.rulate.ru/book/28108/2144554