Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 318

Через полдня Хэппи получил звонок от связного официальных разработчиков World of Martial Arts.

Связной сообщил ему взволнованным тоном, что результаты платного повтора боя, который он предоставил, имели выдающийся успех. Всего за полдня его купили более десяти миллионов человек по всему миру, и на данный момент количество просмотров продолжает стремительно расти. Даже по самым скромным подсчетам, они полагали, что количество просмотров перевалит за пятьдесят миллионов. 

Хэппи, естественно, очень обрадовался, услышав это. 

Связной с восхищением сказал, что к тому времени Хэппи заработал для себя более двухсот миллионов. С помощью одного телефонного звонка он стал новым миллионером молодого поколения в Китае. 

Хэппи ошеломленно молчал долгое время. 

Если более десяти миллионов человек купили повтор битвы, это означало, что еще полдня назад он был человеком со средним достатком, а теперь стал человеком с более чем двумя сотнями миллионов. 

Это был огромный бесплатный обед, который обрушился на его голову, и это настолько потрясло его, что он надолго потерял дар речи. На самом деле, он даже не помнил, как закончил разговор...

Несмотря на то, что он уже давно предвидел, что это произойдет, когда он действительно получил ожидаемый результат, его разум все еще был пуст.

"Двести миллионов".

Хэппи сел на диван в гостиной и глубоко вздохнул. Он чувствовал себя немного потерянным от внезапно полученного богатства. Оно казалось нереальным. 

Однако это ощущение длилось недолго. 

Он вспомнил о своей собственной цели. Разве эти двести миллионов не являются спонсорской помощью небес, чтобы я мог отомстить?

Зал Первого Класса обладал огромной силой, но у игровой гильдии могло быть только столько денег. Если он правильно распорядится этими двумя сотнями миллионов, то даже если он полностью отвернется от Class One Hall и будет сражаться против них, он все равно сможет уверенно победить. 

Эти двести миллионов и прибыль, которую он мог бы получить позже, стали бы его козырями...

Когда Хэппи подумал об этом, его голова быстро прояснилась. Он умылся и посмотрел на свое лицо в зеркало. Его челюсть становилась все более рельефной, и в нем появился слабый намек на зрелость. Он улыбнулся и решительно вернулся в спальню. 

Огромное богатство не заставило его потерять себя и не заставило забыть о своей первоначальной цели. Он продолжал спокойно жить своей жизнью. 

*****

Местом назначения Хэппи был город Баокан в провинции Хубэй. 

Недалеко от уездного города Баокан находился древний лес, который был настолько густым, что его границ не было видно!

Он был известен как Шэньнонцзя!

Ходили слухи, что император Янь, который также был известен как Шеннонг [1], собрал там травы, спас людей и попробовал все травы, так это место и получило свое название. Это также косвенный способ показать, что Шеннонцзя была богата травами, многие из которых были очень ценными. 

Баокан нельзя было назвать известным уездным городом, но со временем в игре все больше игроков узнавали о таинственном Шеннонцзя и бесчисленных травах, охраняемых Кровососущей травой, Кровососущим деревом и другими свирепыми существами. Постепенно она стала для игроков местом, где можно заработать деньги. 

Однако удача редко длится долго.

Богатые ресурсы всегда привлекают множество сил власти и их голодные глаза.

С месяц назад в Баокане одна за другой начали обосновываться многочисленные секты. Они различались по размеру, и их было более сотни. Однако на границах Шэньнонцзя было не так много трав. Каждый день в тех местах, где легче всего было собрать травы, происходили убийства. 

Иногда игроки убивали ради одного столетнего женьшеня, или большого участка грибов Линчжи, или клубневых рунных цветов. Как только начинались убийства, игроки начинали драться без остановки, и невиновные легко оказывались втянутыми в это месиво. 

В итоге многие игроки стали относиться к этому месту как к ядовитой земле. Они не осмеливались приближаться к нему по своей воле!

*****

По сравнению с травяными полями, в Шэньнонцзя было еще одно место, которое пользовалось еще большей популярностью. 

Шахты!

Здесь было много людей, которые занимались созданием оружия и доспехов, по сравнению с теми, кто создавал лекарства. Гораздо больше людей каждый день шли сражаться в шахты, ведь за одну ночь они могли добыть от десяти до ста обычных железных и медных руд. Иногда им даже удавалось добыть несколько кусков черного железа, имевшего довольно красивый цвет. 

Некоторые счастливчики могли выкопать золото и серебро, которые они без проблем продавали за несколько тысяч или десять тысяч таэлей серебра. 

Тем, кому повезло еще больше, удавалось выкопать обсидиан, фиолетовую золотую руду или камни Ваджры, и они становились еще богаче!

За последние несколько месяцев новости о людях, выкапывающих руду высшего сорта, появлялись раз в несколько дней, а когда они продавали ее гильдиям, ходили слухи, что они зарабатывали сотни тысяч таэлей серебра. 

Несколько дней назад даже появились слухи о том, что кто-то выкопал в хрустальной шахте красивый темно-синий кристалл. Это была кристаллическая руда второго класса, и называлась она Уна-что-то... В итоге ее купил высокопоставленный член какой-то гильдии, и они обменяли ее на два миллиона таэлей серебра. 

Несмотря на то, что на ранних стадиях игры люди, занимавшиеся добычей полезных ископаемых, не смогли добиться успеха, копание шахт все равно приносило им немного денег каждый день. Иногда, если им везло, они могли даже разбогатеть. Поэтому шахты привлекали довольно много людей, и они жили своей жизнью, копая каждый день. Несмотря на то, что работа была скучной, они все равно получали удовольствие. 

В тот день группа людей отправилась в хрустальную шахту к северо-западу от Шэньнонцзя. 

Издалека Громовой Бой и его группа услышали громкие звуки ударов металла о камень. Звуки были частыми и очень шумными, и чем дальше они заходили, тем громче они становились!

"Вот это да!"

Они вошли в пещеру и пошли по сырому и темному туннелю, но менее чем через тридцать два фута пространство перед ними стало намного светлее! Группа была ошеломлена кипучей деятельностью внутри. 

Это был зал в шахтерской пещере, его диаметр составлял менее девяноста восьми футов. Тем не менее, там было более двухсот человек, которые бешено размахивали своими кирками. Довольно много людей стояли позади тех, кто занимался добычей, и разговаривали друг с другом, с тревогой оглядываясь вокруг в поисках свободных мест. 

"... Мы можем превратить это место в место для диеты".

Один из Кругов уставился на игроков, которые сгрудились вместе, размахивая кирками, и преувеличенным движением вытер холодный пот со лба. С качеством тел людей там, если бы он вошел в шахту со своим телом, которое весило тонны, он определенно был бы раздавлен настолько, что стал бы худым!

"Черт возьми, их оборудование уже настолько хорошо, а они все еще приходят, чтобы урвать наш бизнес?"

Группа игроков, ожидавших шанса получить работу в шахтах, заметила десять или около того человек у входа и выругалась про себя. 

В этот момент кто-то сбоку заметил группу, входящую в глубину этого места, и улыбнулся, как будто с него сняли тяжелую ношу. 

"Это люди, направляющиеся на второй уровень".

"Второй уровень? Так много людей? Плата за вход не дешевая. Кроме того, согласятся ли эти люди вообще на это?"

Люди в округе проявили свой скептицизм. 

Второй уровень кристаллической шахты был обнаружен совсем недавно, поскольку он находился за странным механизмом, расположенным в камере в конце первого уровня. Никто не мог выкапывать там руды или вести какие-либо горные работы.

Однако в том месте был паз, в который можно было поместить восемь бертьеритов. Если поместить их туда, игроки смогут попасть на второй уровень, но только восемь. 

Частота выпадения высокосортных руд на втором уровне кристаллической шахты была очень высокой. В первые несколько дней после его открытия новости о том, что кто-то выкопал высокосортную руду, появлялись почти каждый день, и частота их появления была намного выше, чем на первом уровне!

*****

Через полминуты группа прошла через довольно большое количество шахтерских залов, делая множество поворотов. Все эти места были заполнены людьми, и когда они достигли последнего зала в конце, там их встретили несколько мастеров боевых искусств, которые были одеты не так, как остальные шахтеры. 

Громовой Бой и его группа подошли к этому месту и направились прямо к камере с механизмом. Выражения боевых мастеров слегка изменились, и они быстро встали. Подняв руки, они загородили собой Громового Боя и его группу, а затем заговорили непокорным тоном: "Брат, прости, что говорю, но второй уровень сейчас недоступен для посторонних. Возвращайтесь назад".

Когда Громовой Бой услышал это, он посмотрел на говорившего и улыбнулся, вместо того чтобы впасть в ярость. 

Бах!

От удара мужчина отлетел в сторону и ударился о стену.

http://tl.rulate.ru/book/28108/2142468