Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 890.2

Глава 890. «Обыграем!» начинается.

Переводчик: No Fun

Если бы не недавний инцидент, то зрители бы так не смеялись. Дело в том, что всего час назад Хань Ли и национальная команда по настольному теннису проиграли в соревновании! Во время конференции после матча они даже публично перекинули вину за проигрыш на Чжан Е. Они сказали, что проиграли из-за Чжан Е! В этот момент многие люди были удивлены такой реакцией, так как подумали, что национальная команда по настольному теннису вправду не знала, как проигрывать. Что Чжан Е им сделал? Почему их проигрыш в соревновании по настольному теннису был его виной?

Все думали, что эта ситуация просто стихнет, и все забудут о ней довольно естественным путем. Но вопреки ожиданиям всех людей, спустя час после инцидента, на прямой трансляции гала-концерта Весеннего Фестиваля Пекинского ТВ, Чжан Е начал саркастически отзываться о настольном теннисе. Он даже делал это самым изощренным способом!

Зрители разразились смехом!

Пользователи сети тоже смеялись!

«Это так круто!»

«Это настоящий Чжан Е!»

«Да, именно таким человеком и является Чжан Е!»

«Ха-ха-ха!»

«Отвергаю проституцию, азартные игры и настольный теннис? Как он вообще это придумал?»

«Я умираю от смеха! Зачем национальной команде по настольному теннису понадобилось изо всех людей обидеть именно его? Вы ведь не могли не знать, каким хулиганом является Чжан Е! Вам же просто хотелось его спровоцировать, не так ли? И все это произошло на гала-концерте Весеннего Фестиваля, который смотрят все жители страны!»

«Я сгибаюсь от смеха!»

«Именно этот раздражительный характер я больше всего люблю в Чжан Е!»

«Этот скит действительно является сюрпризом!»

«Судя по тому, что мы уже увидели, сценарий точно написан Чжан Е!»

«Конечно! Эти строки настолько саркастичны, что я не думаю, что кто-либо еще кроме него мог их придумать!»

«Я вправду с нетерпением жду развития сюжета!»

«Я весь во внимании!»

«@ХаньЛи! Ты сам навлек на себя беду!»

«@КитайскаяКомандаПоНастольномуТеннису в беде! Бьющий по лицам Чжан Е бросил вам всем вызов!»

Пользователи сети были так рады, словно испытывали выброс адреналина!

………..

Заграницей.

В отеле рядом с площадкой проведения соревнования.

После чемпионата команда по настольному теннису направилась обратно в отель, чтобы отдохнуть. Тренер и члены команды так же решили провести совещание, чтобы разобраться в проблеме, которая послужила причиной проигрыша. После окончания обсуждений, все пошли заниматься своими делами.

«Ладно, попытайтесь гулять не допоздна» - сказал главный наставник Лю Ифен.

Хань Ли все еще жаловался: «Если бы не эта песня Чжан Е…»

Главный наставник сказал: «Если ты видел, что это его песня, то не надо было ее включать».

Товарищ по команде сказал: «Я уверен, что Старший Хань не знал, что эта песня спета Чжан Е!»

Еще один член команды, который стоял рядом, ничего не говорил. Он смотрел прямую трансляцию гала-концертов Весеннего Фестиваля ан своем телефоне. Внезапно, он включил прямую трансляцию гала-концерта Весеннего Фестиваля Пекинского ТВ.

Раздался голос!

«Я задумаюсь над своим поведением! Я был слишком несерьезен! Игры в настольный теннис могут навредить мне и окружающим! Если я снова сыграю в настольный теннис, я сам себе сломаю руки!» Он громко заявил: «Я, я, я отвергаю проституцию! Азартные игры! И настольный теннис!»

Все в комнате были шокированы услышанным!

«Кто это?»

«Что ты смотришь?»

«Отвергаю настольный теннис?»

«Бля, кто это сказал?»

Все из команды по настольному теннису подошли посмотреть. Они одновременно разозлились и удивились!

Чжан Е!

Твою мать!

Что ты пытаешься сказать!

…………

По ТВ.

Скит продолжался.

Дун Шаньшань понимающе улыбнулась и сказала: «Тогда я скажу тебе следующим образом. Новоназначенный Директор Яо, по невероятной случайности, тоже любит играть в настольный теннис, хи-хи. Ты же знаешь, что делать, верно?»

«Менеджер». Чжан Е говорил с горьким выражением лица. Его голос постоянно ломался. «Вы таким образом поставили меня в затруднительное положение. Я, в лучшем случае, могу контролировать себя, чтобы не играть в настольный теннис, но я же не могу контролировать директора!»

«Ха-ха-ха!»

«Кто просит контролировать директора!»

«Ха-ха-ха-ха!»

Зрители громко смеялись, все больше и больше вникая в скит!

Дун Шаньшань была так зла, что не могла не закатить глаза. Затем она встала и подошла к Чжан Е. «Хао Цзянь, твое понимание ситуации просто ужасно. Какова причина? Причина заключается в том, что ты не жаждешь повышения! Позволь мне кое-что тебе сказать. Если ты продолжишь себя так вести, то ты всю жизнь проработаешь в офисе!»

Глаза Чжан Е загорелись, он радостно сказал: «Правда? Тогда я могу расслабиться! Моей работе ничего не угрожает!»

Он низко поклонился Дун Шаньшань.

Зрители:

«Ха-ха-ха!»

«Айя, я больше не могу!»

«Чжан Е выглядит таким немощным в этой роли! Ха-ха-ха!»

«Скит вправду очень хороший!»

Раздались жаркие аплодисменты!

Дун Шаньшань не могла прибегнуть ни к чему, кроме фейспалму. Она тыкнула в него пальцем. «Хао Цзянь! Твое хобби и хобби директора абсолютно одинаковые, ты знаешь, насколько это отличная возможность?» Она развела руки в стороны над головой. «Это идеальный шанс заставить твоих предков гордиться тобой прямо из их могил! Ты не рад?»

Зрители сгибались от хохота!

Чжан Е несколько раз моргнул. «Чему нужно радоваться?»

Дун Шаньшань сдалась и объяснила ему: «Иди сюда, присаживайся. Смотри, в нашем отделе, только ты знаешь, как играть в настольный теннис. Поэтому, если ты сможешь порадовать директора, играя с ним в настольный теннис, то разве ты не станешь любимчиком босса?»

Чжан Е не понимал: «Любимчиком босса?»

Дун Шаньшань щелкнула пальцами и посмотрел на него, говоря: «Чжан Сяохе (персонаж из новел этого мира, похожий на Вей Сяобо из «Оленя и Котла» из предыдущего мира Чжан Е), который практиковался боевым искусствами вместе с императором, кем он стал в итоге?»

Чжан Е моргнул. «…Евнухом?»

«Пфф, ха-ха-ха!»

«Евнухом?»

«Айя!»

«Ха-ха-ха-ха!»

Зрители снова рассмеялись!

Дун Шаньшань уже точно решила сдаться и прекратить объяснять ему что-либо. Она встала и сказала: «Ладно, тебе не нудно понимать».

Она сделала несколько шагов к своему офисному столу и продолжила: «Начиная с сегодняшнего дня, единственной работой, которой тебе нужно заниматься, когда ты приходишь на работу, будет каждодневная игра в настольный теннис. Остальную работу можешь не выполнять! Расставь приоритеты!»

Затем она взяла свою чашку чая и сделала пару глотков.

Чжан Е спросил: «Но я же не могу бросить работу и каждый день играть с боссом в настольный теннис». После паузы он добавил: «Разве это не сделает меня жополизом?»

Дун Шаньшань поставила свою чашку с чаем на стол и тяжело села. Затем, она скрестила ноги и посмотрела на него.

Следующие слова она произнесла с почти северо-восточным акцентом. «О ком ты говоришь? Кого ты назвал жополизом?»

«Это не то, что я имел в виду!» Чжан Е поспешно попытался объясниться.

Дун Шаньшань смахнула волосы назад и произнесла пораженным высоким голосом: «Если ты можешь это сделать, то сделай! Если нет, то уходи! Оставь это мне! Хех, позволь сказать тебе кое-что».

Она говорила каждое слово очень четко: «В нашей стране! Нет недостатка в людях, которые умеют играть в настольный теннис!»

Зрители тут же начали аплодировать!

«Ха-ха-ха!»

«Хорошо сказано!»

«Отлично сказано!»

Зрители громко смеялись, постоянно аплодируя. Некоторые чуть ли не выпадали из кресел!

……..

Заграницей.

Лю Ифен и члены его команды смотрели на экран телефона с мрачными выражениями лиц!

Хань Ли и остальные члены команды были так злы, что их лица позеленели!

Блять!

Что это за скит такой!?

http://tl.rulate.ru/book/28101/804534