Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 888

Глава 888. Трое салаг доделали выступление.

Переводчик: No Fun

Телевидение Ляонин.

Кто-то из производственной команды внезапно крикнул: «Эй, посмотрите! У гала-концерта Весеннего Фестиваля Пекинского ТВ возникли большие проблемы!»

«Что случилось?» - спросил директор гала-концерта Телевидения Ляонин, подбежав.

Человек ответил: «Отменили скит Учителя Цю Хайина!»

«А?»

«Что случилось?»

…

Телевидение Драгон.

Исполнительный директор немного помолчал, а потом сказал: «Не нужно больше рассматривать Пекинское ТВ, как конкурентов».

«А?»

«Что?»

«Они уже сильно впереди?»

Некоторые люди еще не знали о ситуации.

Исполнительный директор повернул экран телефона, чтобы показать им новости. «Они в беде!»

…

Телевидение Чжецзиан.

«Директор Сю, в новостях написали правду?»

«Правду. Я только что звонил другу с Пекинского ТВ».

«Тогда они в беде».

«Да. Где они сейчас найдут замену?»

«Отлично, они были нашими ближайшими соперниками!»

…

Во внешнем мире проходили оживленные обсуждения!

Но в комнате ожидания в Пекинском Телевидении было особенно тихо. Это место должно было быть центром происходящих событий, но в данный момент можно было услышать даже, как упадет иголка.

Скрип!

Тишину нарушил звук открывшейся двери.

С серьезным выражением лица в комнату вошла Дун Шаньшань: «Что слуилось?»

Чжан Е криво улыбнулся. «Закрой дверь, закрой!»

«У меня не очень устойчивая психика. Пожалуйста, не пугай меня так!» Дун Шаньшань закрыла дверь, недоверчиво говоря: «Мы будем выступать со скитом? Мы заменим Учителя Цю в последнем выступлении? Одногруппник, пожалуйста, не шути так. Даже если мы олногруппники, неужели тебе нужно так меня обманывать?»

Яо Цзяньцай сказал: «Младшего Чжан тоже заставили. Заместитель главы станции и исполнительный директор, а так же еще 20 человек, просили помощи Чжан Е!»

Дун Шаньшань чуть не упала в обморок. «Но ты все равно не мог обещать им что-то такое!»

Чжан Е поднял руки и сказал: «У меня не было выбора. Они хотели, чтобы я это сделал!»

Дун Шаньшань подтащила стул и села напротив Чжан Е. «Но ты ведь знаешь, чем мы занимаемся. Мы же закончили кафедру, которая выпускает ведущих, как же мы можем выступать со скитом? Интересно, почему они решили попросить тебя заменить Учителя Цю? И еще и меня втянули!»

Чжан Е кашлянул и сказал: «Разве мы не использовали это как отмазку, когда опаздывали? Мы сказали, что мы обсуждали скит».

Дун Шаньшань: «…»

Она посмотрела на Яо Цзяньцайя. «Учитель Я, Вы должны были что-нибудь сказать! Что они пытаются сделать?»

Яо Цзяньцай рассмеялся. «Так как все уже решено, то вам придется это сделать!»

Чжан Е внезапно повернул к нему голову и сказал: «Что ты имеешь в виду, по «вы»? Нас будет трое!»

Услышав это, Яо Цзяньцай чуть не свалился с сердечным приступом. «Что? Ты и меня втягиваешь?»

Чжан Е сказал: «Конечно. Как я могу сделать скит на двоих человек?»

Яо Цзяньцай побледнел. Он наслаждался шумихой, но в следующую секунду уже был в ужасе. «Черт, почему ты пообещал им что-то такое! Быстро скажи им, что ты не можешь этого сделать, и попроси найти еще кого-нибудь! Я никогда прежде не снимался в скитах!»

Услышав это, Дун Шаньшань могла лишь только рассеяться. «Отлично. Ведущий развлекательных шоу, актер телевидения, кросс-ток комик и ведущий-профессор-математики-режиссер. Даже если сложить нас троих, мы новички, с какой стороны ни посмотри. У нас даже нет сценария, но мы должны выйти на сцену гала-концерта Весеннего Фестиваля Пекинского ТВ. Более того, времени…» Она посмотрела на часы и воскликнула: «Осталось всего 58 минут!»

Чжан Е кивнул: «Ну а что поделать».

Дун Шаньшань могла лишь беспомощно посмотреть на своего старого олногруппника. «Чжан Е, я знаю, у тебя большие яйца, но я не ожидала, что они настолько большие. Ты вправду думаешь, что мы это сделаем?»

Чжан Е ответил: «Даже если мы не можем это сделать, мы должны это сделать!»

Яо ЦХяньцай вздохнул: «Эй!»

Чжан Е настроился, а потом сказал: «Шаньшань, позволь мне спросить, ты справишься со скитом?»

Дун Шаньшань немного подумала и ответила: «Я не знаю».

«Старший Яо?» - спросил Чжан Е.

Яо Цзяньцай удрученно ответил: «Моя главная профессия – это актерство. Если ты настаиваешь на том, что мне нужно участвовать, то я ведь не могу отказаться, но я не могу обещать, что я хорошо справлюсь. Дело лишь в том, что я никогда прежде не играл с китах».

Дун Шаньшань ухватилась за эти слова и сказала: «Я в такой же ситуации. Я сделаю, если меня заставляют выйти на сцену, но я не знаю, что из этого выйдет!»

Чжан Е резко сказал: «Ну, если вы готовы выйти на сцену, то этого должно быть достаточно!»

Дун Шаньшань пораженно ответила: «Твои стандарты могут быть еще ниже?»

Яо Цзяньцай спросил: «А где сценарий? Где сценарий скита?»

Они тут же замолчали.

Как же всё проблематично.

Они втроем волновались больше всех остальных!

Особенно Чжан Е!

Но, немного подумав, Чжан Е внезапно шлепнул себя по бедру и с раздражением в голосе произнес: «Я не поверю, что мы не сможем этого сделать! Почему мы не можем с этим справиться? Основываясь на какой причине, мы решили, что не сможем этого сделать?» Он повернулся к Дун Шаньшань и сказал: «Шаньшань, ты была самой выдающейся студенткой, принимала участие во всех событиях и соревнованиях, и ты всегда хорошо справлялась! Когда упоминали имя Дун Шаньшань, о тебе знали даже студенты с других факультетов! Кто из преподавателей не давал тебе высочайшей оценки? Разве это не просто какой-то скит!? Я не думаю, что ты не сможешь с ним справиться!»

Дун Шаньшань легконько вздохнула: «Герой не упоминает своего славного прошлого, но, в любом случае, ладно…я попробую!»

Чжан Е посмотрел на Яо Цзяньцайя: «Старший Яо, у тебя из всех нас самый большой опыт. Сколько лет ты уже занимаешься актерским искусством? Ты был знаменит в индустрии тогда, когда я еще не родился. Количество ролей, что ты сыграл, должно быть, как минимум, около ста! Например, помимо роли отчима, ты играл роль отчима, а потом еще роль отчима…ОК, я думаю ты играл не так много разных ролей».

Яо Цзяньцай: «…»

Чжан Е сказал: «Но твои навыки не вызывают абсолютно никаких проблем!»

Яо Цзяньцай посмотрел на него: «Ну конечно же».

Чжан Е сказал: «Если я прямо сейчас передам тебе сценарий, я не думаю, что ты не сможешь запомнить его за один час!»

«Реплики?» Яо Цзяньцай уверенно сказал: «Они довольно короткие. Мне не потребуется даже час!»

Дун Шаньшань добавила: «Если это просто реплики, то у меня тоже не возникнет проблем. Я осмелюсь сказать, что я с ними справлюсь!»

Яо Цзяньцай посмотрел на Чжан Е: «Ты спросил о нас, но что насчет тебя?»

Чжан Е улыбнулся. «Вы говорите о выступлении или запоминании? Если речь о выступлениях, то я раньше снимался в фильмах». На самом деле, он съел много «Книг Навыков Актерского Мастерства». Затем он добавил: «Что касается строк, Старший Яо, ты когда-нибудь видел, чтобы я использовал сценарий?»

Яо Цзяньцай: «Я почти забыл, насколько ты безумен в этом!»

Чжан Е хлопнул в ладоши. «Ну, если так, то есть остались ли у нас еще проблемы?!»

Яо ЦЗянбцай тоже воодушевился: «Эй, давайте сделаем это!»

«Давайте. Нам в любом случае придется это сделать!» Дун Шаньшань тоже понимала, что было на кону.

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Отлично, тогда на этот раз мы покажем всем, что несмотря на то, что мы новички, мы все равно можем создать классический скит! Позвольте мне показать вам, что у нас есть!»

Яо Цзяньцай сжал губы и сказал: «Классический скит? Если мы и можем придумать что-то к началу трансляции, то это уже будет неплохо!»

«Так не пойдет. Я либо не делаю ничего, либо делаю в лучшем виде!» - заявил Чжан Е.

Дун Шаньшань посмотрела на него: «Но что насчет сценария?»

Чжан Е ответил: «Я все еще над ним думаю».

Так как у них было слишком мало времени, условия для создания их скита были довольно ограничены!

№1. Скит должен быть простым, и реплики должны быть не слишком замысловатыми.

№2. Они не могут использовать слишком большое количество реквизита. Всё должно быть простым!

№3. Выступающих всего три. Двое мужчин и одна женщина.

№4. Скит должно быть интересно смотреть!

Соединив это все, они понимали, что у них были очень строгие критерии скита!

В голове Чжан Е сейчас крутились все скиты с гала-концертов Весеннего Фестиваля Центрального ТВ его предыдущего мира с самого первого выпуска. Хотя было много плохих скитов, там точно были и хорошие, классические выступления. Эти классические выступления были настолько хорошими, что содержали куча шуток!

Какой же выбрать?

Этот? Нет, этот требует шотландских килт, а найти их будет сейчас очень сложно!

А что насчет этого? Этот тоже не пойдет, реквизит слишком большой, тоже не достаточно времени на его подготовку!

Или, может быть, вот этот? Нет, не этот! Реплики других людей слишком сложные. Дун Шаньшань и Яо Цзяньцай были не Чжан Е. За час они смогут запомнить достаточное для нормального скита количество строк, но все, что свыше, будет им не посильно. Кроме того, у них уже не осталось часа, и им еще нужно выделить время на то, чтобы быстро отрепетировать скит!

Но тогда осталось действительно не так много скитов!

Почти ни одного!

Пот начал стекать по лбу Чжан Е. Осталось не так много времени. Если бы ему сообщили заранее, если бы у него было несколько дней, он смог бы подготовить много скитов, но сейчас…

Он достал телефон и проверил время.

Но в этот момент он увидел уведомление на Вейбо, на которое нечаянно нажал, запустив приложение Вейбо.

Первое, что он увидел, было критикой.

«Бойкотируем Чжан Е!»

«Что это за дерьмовые текста, невозможно слушать!»

«Я так зол, что наша команда проиграла из-за этой песни!»

«Чжан Е – это какое-то бедствие!»

«Я думаю, что наша национальная команда по настольному теннису была права, что пожаловалась. Если бы не группа фанатов Чжан Е, которые продолжали продвигать песню, то наша мужская команда не проиграла бы в чемпионате!»

«Поддержим нашу команду по настольному теннису!»

«Вы усердно потрудились!»

«Я слышал, что на Гала-концерте Весеннего Фестиваля Пекинского ТВ случилась беда. Ха-ха, они это заслужили!»

«Вы даже осмелились пригласить известного хулигана, Чжан Е, выступить с кросс-током на вашем гала-концерте? Смотрите, вот такое наказание вы за это получили! На этот раз гала-концерт Пекинского ТВ получил больше, чем смог выдержать! Мы даже не знаем, будет ли разрешен этот инцидент!»

Дочитав до этого момента у Чжан Е внезапно возникла идея!

Эй!

Я понял!

Будет ли хорошим выбором тот скит с гала-концерта того года?

Вспомнив о нем, Чжан Е внезапно обрадовался и стукнул по столу. Он тут же схватил ручку и бумагу и начал писать сценарий. «Старший Яо, Шаньшанью я придумал! Идите сюда!»

Яо Цзяньцай опешил: «Так быстро?»

«О чем скит?» Дун Шаньшань подошла к нему.

Чжан Е записывал, параллельно объясняя. Скрипт был написан не для него, так как ему он был не нужен. Он написал реплики Яо ЦЗяньцайя и Дун Шаньшань, чтобы они смогли их запомнить.

Одна минута!

Две минуты!

Чжан Е передал им два экземпляра скита!

Прочитав, Яо Цзяньцай были в шоке! «Это…ты это только что написал?»

«Верно! Меня посетила идея!» - сказал Чжан Е. «Ха-ха-ха!»

Дун Шаньшань внезапно протянула руку и ударила Чжан Е по голове.

Чжан Е опешил. «Что ты делаешь?»

Дун Шаньшань сказала: «Я хотела узнать, покажешь ли ты настоящего себя».

Чжан Е был удивлен: «Ты что, думаешь, что я какой-то монстр?»

«Даже если ты не монстр, ты все равно не с этой планеты!» Яо Цзяньцай произнес недоверчиво: «Это слишком быстро!»

Чжан Е рассмеялся. «Давайте разберемся с проблемой. Сценарий подойдет?»

Яо Цзяньцай усмехнулся: «Если он не подойдет, то что подойдет?»

Дун Шаньшань щелкнула пальцами. «Подойдет!»

Чжан Е сказал: «Ок! Тогда решено!»

Три салаги мгновенно воодушевились!

http://tl.rulate.ru/book/28101/799886