Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 308

Глава 308: Одна бомба за другой!

Старшекурсница Сун говорила: «Это может быть совпадение, а не доказательство».

Чжан Е покачал головой: «Совпадение не может это объяснить. Единственное объяснение заключается в том, что Гао Э передал Цао Сюэцинь, он увидел только 80 глав "Сна в красном тереме". Он серьезно изучил его, а затем продолжил писать рассказ. Гао Э был очень удачлив. Он увидел более полную древнюю версию 80 глав, которые никто из нас никогда не видел. Конечно, есть вещи, которые он модифицировал и заполнил пробелы, но серьезных изменений не произошло».

Старшекурсница настаивала: «Тогда почему не могло быть так, что Гао Э получил 120 древних глав «Сна в красном тереме», прежде чем организовать и опубликовать их?»

Чжан Е не ответил на вопрос, а скорее спросил: «Кто-нибудь слышал о человеке, известном как Чжияньчжай (Красный Инкстон)?»

Старшекурсница покачала головой.

Многие студенты Пекинского университета также покачали головами.

Только младшекурсник из отдела истории сказал четким голосом: «Я думаю, что был древний текст. Я помню назывался он «Вторая аннотация к сказанию о камне» Чжияньчжай. Однако эта древняя книга имела только несколько кругов обращения. Этого крайне мало. Замечания в ней все озадачивают, поэтому многие ученые-эксперты и редологи не считают его древним текстом. Они обнаруживают, что им не хватает авторитета, и, возможно, они были написаны вслепую ».

Студенты проверили в интернете, и действительно, был такой древний текст.

«Хорошо сказано». Чжан Е улыбнулся. «Древняя книга Чжияньчжай не рассматривается людьми по двум причинам. Во-первых, это потому, что она слишком неполная, а во-вторых, потому что ее трудно понять. Следовательно, никто серьезно не исследовал ее. Даже если бы кто-то исследовал ее, это было бы мимоходом, не обращая пристального внимания. Но у меня есть, что рассказать всем сейчас. Вы не можете сказать, что он слепо написал это только потому, что вы не можете понять его. Это было бы неуважением к науке само по себе. На самом деле, древний текст Чжияньчжай- это единственная версия «Сна в красном тереме», которая была распространена с величайшим авторитетом! ». В его предыдущем мире древний текст Чжияньчжай был передан с наиболее полными и подробными оценками. Раньше он видел оригинальную версию!

«Как же это может быть!?

Многие студенты Пекинского университета также покачали головами.

Чжан Е сказал насмешливой улыбкой: «Вы говорите, что Чжияньчжай просто слепо писал? Только потому, что люди, изучавшие древнюю книгу Чжияньчжай не могли понять, что он говорил. Другие могут не понять, но я знаю. Я верю, что если все будут думать, основываясь на утверждении, что «Сон в красном тереме» имеет только 80 глав, вы тоже сможете это понять ». Он достал другую информацию. Эта информация была легко доступна в этом мире. Хотя Чжан Е видел оригинальные версии древнего текста Чжияньчжай, большая часть его была потеряна в этом мире. Он не мог использовать это в качестве доказательства, он мог лишь использовать только имеющиеся доказательства.

Все подняли глаза.

Чжан Е указал на проектор: «У Чжияньчжай было это замечание, Цзя Баоюй позже закончил: «Задыхаясь от кислой каши в мертвую зиму, всхлипывая в зимнюю ночь, покрытую лоскутьями». Я хочу спросить, был ли в первых 80 главах из 120 распространенных глав «Сна в красном тереме» такой эпизод? Нет! Был ли такой эпизод в последних 40 главах? Нет! »Затем он указал:« В комментариях Чжияньчжай также был тот факт, что Сяохун «помог Баоюй» в «Храме Бога в тюрьме», но был ли такой эпизод в последних 40 главах? Также нет! Даже «Храм Тюремного Бога» не появлялся в последних сорока главах! В дополнение к этому, Чжияньчжай даже упоминал в своих комментариях название одной из глав после восьмидесятой. Она называлась Сюэ Баочай, заимствуя фразы наставления; Ван Сифэн, считая судьбу, занял героическую позицию. Был ли такой заголовок в последних 30 главах? Все еще нет!"

Старшекурсник Чжоу сказал: «Эта оценка сама по себе не является авторитетной».

Чжан Е ответил: «Тогда что является авторитетным? Древняя часть литературной информации не считается авторитетной, но исследования историков являются авторитетными? Есть ли в этом какая-то логика? Когда мы изучаем «Сон в красном тереме», нам нужно полагаться на существующую информацию. Кроме того, вы думаете, что древнему человеку, вроде Чжияньчжай нечего было делать? Он написал несколько безмозглых вещей, чтобы ввести всех в заблуждение? »

«Э-э, об этом ...» Старшекурсник Чжоу был в шоке.

Старшекурсница Сун утверждала: «Возможно, Чжияньчжай взаимодействовал с Цао Сюэцинь раньше и думал, что Цао Сюэцинь напишет это таким образом. Ему был показан сюжет и название, и в наши дни язык считается очерком, но очень возможно, что Цао Сюэцинь не писал в соответствии со своими первоначальными намерениями! »

Чжан Е посмотрел на нее и сказал: «Разве вы не чувствуете, что тон Чжияньчжай в своих комментариях был слишком утвердительным? Его тон не говорил немного о идеях Цао Сюэцинь, но был таков, словно он читал или знал историю после первых 80 глав! Чжияньчжай был очень уверен! Следовательно, комментарии Чжияньчжай не могут быть поняты людьми. Это потому, что в этой истории, после первых 80 глав «Сна в красном тереме», это было не оригинальное намерение написанное Цао Сюэцинь, а последовавшее за ним Гао Э. Чжияньчжай является ключевым человеком в исследовании историков. «Он» мог быть женой Цао Сюэцинь или отца Цао Сюэцинь, или даже близким другом Цао Сюэцинь. Мы не знаем конкретных деталей, но мы можем быть уверены в одном. Этот Чжияньчжай не был человеком, который скопировал «Сон в красном тереме», просто взяв его взаймы! Вы можете сказать по комментариям! Чжияньчжай был вовлечен во весь процесс создания 'Сна в красном тереме'! Он читал, общался и обсуждал с Цао Сюэцинь прежде, чем писать эти комментарии! "

Еще одна бомба!

Он снова отправился в зрительный зал!

Чжан Е закончил говорить тем, что Чжияньчжай, на которого никогда не обращали внимания редологи, на самом деле был самым авторитетным человеком, принявшим участие в создании "Сна в красном тереме"?

Вы просто не сдадитесь, если не скажете что-то удивительное!

Студенты Пекинского университета снова были заброшены осколками бомб. Они тупо смотрели друг на друга!

Студентка Пекинского университета из отдела истории утверждала: «Даже если то, что вы сказали, разумно, нет никаких исторических данных о человеке, таком как Чжияньчжай. Это просто псевдоним. Он родом из неизвестного происхождения. Мы даже не знаем, мужчина ли он или женщина. Конечно, мы не можем верить его словам. Мы не можем использовать его в качестве доказательства ».

Чжан Е был удивлен: «Я не могу принять то, что вы только что сказали. Из комментариев, мы уже можем сказать, что Чжияньчжай и Цао Сюэцинь очень близки. Мы просто не знаем точной личности Чжияньчжай. Он не кто-то неизвестного происхождения. Если мы считаем, что Чжияньчжай был кем-то неизвестного происхождения, то, согласно тому, что вы сказали, сам Цао Сюэцинь также является человеком неизвестного происхождения. В науке и редологии никто фактически не знает, является ли Цао Сюэцинь сыном Цао Юн или сыном Цао Фу. Следовательно, личность не может быть использована в качестве риторики для отказа в доказательствах ».

Личность Цао Сюэцинь была также неизвестна?

Лицо студентки из отдела истории изменило цвет, прежде чем она окончательно приуныла.

«Более того, я считаю, что многие люди не открыли, и даже многочисленные редологи этого не заметили». Чжан Е проецировал еще один фрагмент информации: «Как вы можете видеть, это один из древних текстов« Сна в красном тереме». Он был скопирован почерком и имеет еще много ошибок. Набор также кажется проблематичным. По сравнению со многими древними текстами, это не достойно, но этот древний текст содержит очень важную информацию. Посмотрите на это. Вы видите это? Эта строка кажется ошибкой. Кажется, есть еще несколько слов. Эти слова, если просто читать, казались бы непонятными, но что, если вы это сделаете? »Чжан Е взял еще один документ и переложил его.

Все ахнули.

«Он подошел!»

«Почему эта строка такая же?»

«Это комментарии Чжияньчжай?»

«Святое д*о ! Почему комментарии Чжияньчжай в других древних текстах? "

Профессор Цзэн и компания выглядели встревоженными. Письма были совершенно разными, и были написаны двумя разными людьми, но ... они были точно такими же!

Чжан Е сохранил свою улыбку. Это была улыбка уверенности в себе, потому что он знал, что контролирует каждую часть информации. Исследование «Сна в красном тереме» уже достигло точки, из которой почти ничего не вышло. Многие вещи были уже фактом. Чжан Е был также ведущим вещания, обучаясь, поэтому его красноречие было превосходным, так что все присутствующие или даже все в мире не смогли выиграть с ним редологические дебаты.

Он сказал: «Теперь это ясно, правда? Тот, кто написал этот древний текст, также ссылался на версию Чжияньчжай. Здесь его ум, возможно, блуждал и в конечном итоге совершил ошибку при копировании. Он поднял его без каких-либо изменений в комментариях Чжияньчжай. Это не имеет никакого отношения к следующему тексту. Многие люди видели это и думали, что это была опечатка или ошибка, поэтому на нее никто не обращал особого внимания. Тем не менее, я изучил это, и каждый может увидеть, что эта строка на самом деле была предложением Чжияньчжай, введенным в одно из названий глав. И это были оригинальные слова! "

Чжан Е проецировал еще один фрагмент информации: «Если каждый по-прежнему не верит в этот древний текст, есть и этот параграф. Это даже версия Гао Э, а также 120 распространенных глав ».

Приведенная информация гласила:

Они продолжили свой путь к квартире Си-Чунь. Будучи моложе и более незрелым, чем другие двоюродные братья, Си-Чунь был намного более напуган этим посещением и, поначалу, казалось, был в недоумении от этого. Чтобы утихомирить ее потребовались все усилия Си-Фэн. К сожалению, пока они копошились в багажнике, они натолкнулись на большой пакет, содержащий тридцать или сорок серебряных медальонов. Поэтому вместо доказательств аморального поведения, кто-то нашел украденные товары. Там также была резная пряжка из нефрита, пара мужских сапог и пара носков.

Чжан Е посмотрел на аудиторию: «Там есть эта строка», поэтому вместо доказательств аморального поведения, один нашел украденные товары. Если бы дотошный человек перевернул древний текст «Сна в красном тереме», он бы понял, что такой строки не было. Только в издании Чжияньчжай. Эта строка никоим образом не является оригинальным текстом Цао Сюэцинь. Таким образом, вместо доказательств аморального поведения, кто-то обнаружил украденные товары - это просто комментарий Чжияньчжай! »И в сочетании с предыдущей информацией, я хочу, чтобы все четко поняли:« Послушайте, происхождение отсюда! И ясно, что древний текст Чжияньчжай был за много лет до издания Гао Э. Конечно, это может быть не Чжияньчжай, ошибочно копирующий древний текст Гао Э. Это нелогично. Следовательно, именно так ошибочная часть Чжияньчжай вошла в версию Гао Э. Это произошло потому, что Гао Э использовал древний текст Чжияньчжай в качестве шаблона! "

"Это…"

"Это действительно правда!"

«Что это означает?»

«Право, что это означает?»

Несколько студентов не могли не спросить.

Даже профессор Цзэн сказал: «Каково ваше мнение?»

Чжан Е улыбнулся. «В этой ситуации я верю или могу даже сказать, что я уверен, что все древние тексты «Сна в красном тереме» были фактически скопированы из« Вторичных аннотаций Чжияньчжай к рассказу о камне ». Это включает в себя версию Гао Э и все производные версии «Сна в красном тереме». Все это исходило от оценок Чжияньчжай! И, как уже упоминалось ранее, самый полный древний текст Гао Э, который никто не видел раньше, по сути, можно считать версией Чжияньчжай. Просто одна из версий Чжияньчжай была слишком неполной. Это не имело большого значения, даже когда мы его обнаружили. Однако то, что получил Гао Э, было самым полным изданием Чжияньчжай из первых 80 глав «Сна в красном тереме»! Таким образом, по выводам, комментарии Чжияньчжай слишком ценны и могут считаться очень надежными. Следовательно, комментарии Чжияньчжай о том, что было сказано в прошлой главе 80 я уже упоминал. Иными словами, последние 40 глав «Сна в красном тереме» никоим образом не были написаны Цао Сюэцинь!»

"Вы серьезно?"

"Святое д*о!"

Студенты Пекинского университета были потрясены!

Даже профессор Цзэн и несколько учителей, у которых было относительно глубокое понимание «Сна в красном тереме», явно были потрясены! Благодаря свидетельствам и информации Чжан Е, а также его анализу и рассуждениям это казалось возможным!

Цзэцин улыбнулась. Она больше не притворялась, что играет со своим мобильным телефоном!

Чан Кайгэ и Чжэнь Шуцюань из Китайского отдела также были потрясены!

http://tl.rulate.ru/book/28101/71817