Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 848

Глава 848. Речь Чжан Е в Колледже СМИ.

Переводчик: No Fun

На следующий день.

По интернету расползлись слухи.

ВейбоСлух№5: «Чжан Е устроил погром на Телевидении Хебейя».

«- Кто-то рассказал, что вчера Чжан Е привел с собой людей в Производственный Отдел Телевидения Хебейя и навел там шуму. Все рабочее пространство погрузилось в хаос, что в итоге привело к расследованию в отношении главы отдела. Что послужило триггером до сих пор неизвестно, так как работники здания до сих пор накрепко прикрыли рты и не отвечают на вопросы».

Эти новости привлекли не так много внимания.

Во-первых, в сравнении с предыдущими инцидентами Чжан Е, это было маленькой проблемой, которая не заставила бы запищать радары людей. Это не было заголовком, в котором говорилось, что его документалка захватила весь рейтинг в стране. Во-вторых, эти новости были не подтверждены и больше походили на слухи. Даже мейнстримные СМИ об этом не сообщили. Единственным источником выступал один аккаунт на Вейбо. Поэтому к правдивости новости еще были вопросы.

Однако, некоторые люди все равно обратили на это внимание.

«Учитель Чжан снова создает проблемы?»

«Интересно, это правда или нет».

«Я думаю, это правда. Такой парень, как Чжан Е, способен на такое!»

«Думаю, кто-то снова его спровоцировал. Разве мы не знаем характер Чжан Е? Он всегда делает все по своим правилам. Не может быть, чтобы он без причины устроил шумиху на другой телевизионной станции».

«Я тоже доверяю характеру Чжан Е! Мне он очень нравится!»

«Предыдущий комментатор, разве у Чжан Е вообще есть характер?»

Внезапно со своим мнение пришло несколько инсайдеров индустрии!

Внезапно, по какой-то причине, комментарий был оставлен ведущим, который уже вышел на пенсию: «Кажется, для молодых людей не существует границ. Как может существовать так много человек, которые поддерживают Чжан Е? Его тупорылые фанаты даже называют его «артистом»? С каких пор титул артиста стал таким дешевым? С каких пор Премия Золотой Микрофон так просто раздает свои награды? Такой человек, как он, может получить самую большую честь в индустрии? Он может получить самые престижные награды и в академическом мире? И еще и получить главные награды за ТВ шоу? Смешно! Сегодняшние судьи относятся к премиям, как к игре? Сегодня все люди идиоты?»

Некоторые пользователи сети были с этим в корне не согласны.

«Блять, что Вы такое говорите?»

«Кто тут тупорылый?»

«Это значит, что только Вы можете называться артистом? Какие там у Вас вообще работы есть?»

«Я смотрел шоу, которое Вы вели. Это было дерьмовое развлечение для удовлетворения. Кто вообще будет это смотреть?»

«Если думаете, что кто-то хорош, то Вы называете его артистом, а если он Вам не нравится, то он не артист? Что это за логика? По какой причине Вы считаете, что может контролировать наши вкусы? Я просто, блять, хочу любить Чжан Е! Я просто, блять, думаю, что Чжан Е артист! Что с этим собираетесь деать?»

Когда был раскритикован этотт пожилой ведущий, многие люди тут же напали на Чжан Е!

Комик жанра кросс-ток Тан Дачжан: «Я никогда не признаю, что такой человек, как Чжан Е, является артистом. Он слишком вульгарен и недисциплинирован!»

Кто-то с ТВ станции: «Я уже давно хотел это сказать, но я так же думаю, что его поддерживают и считают хорошим только обычные граждане. Но если спросить у инсайдера индустрии, то кто признает его артистом? Он может обманывать людей, но звание истинного артиста все равно определяется инсайдерами. Только коллеги из индустрии знают, имеет ли человек право называться артистом или нет. Что могут знать любители?»

Атак на Чжан Е становилось все больше!

…

Позже утром.

Чжан Е тоже видел эти комментарии, но даже не стал думать о них. Он уже привык к тому, что его коллеги каждый день его ругали. Становилось некомфортно, если его прекращали критиковать. После завтрака он надел куртку и довез Ченьчень до школы, прежде чем направиться в Колледж СМИ.

В университете.

Когда он приехал, к нему подошла Су Хунянь.

«Младший Чжан».

«О, Учитель Су».

«Позже пройдет лекция по курсу вещания. Так как ты нанят нашей школой, то думаю, тебе стоит появиться. Школа уже это обсудила. Они не будут ждать начала учебного года, чтобы представить тебя ученикам, поэтому сделаем это сегодня! Это будет твоим шансом поприветствовать всех и официально встретиться с ними. Ты согласен?»

«Да».

«Отлично».

«Во сколько?»

«9 утра? Мы выделили тебе время в 10».

«ОК».

Когда Учитель Сюе, которая находилась рядом, услышала это, она подошла, улыбаясь: «Это первая речь Учителя Чжан. Я должна это послушать».

Су Хунянь улыбнулась: «Кто еще свободен, пойдемте все вместе. Мы так же должны поддержать Младшего Чжан».

Учительница согласилась: «Конечно».

Доцент тоже согласился: «Я тоже пойду».

Был и учитель вещания, который сказал: «Я слышал, что когда Учитель Чжан давал лекции в Пекинском Университете, никто не пропускал его занятия. На самом деле, на каждой его лекции не было даже достаточно мест, так как к нему приходили ученики и с других факультетов. Очевидно, что Учитель Чжан хорошо в преподавании, поэтому я жду его лекций с нетерпением».

Чжан Е скромно ответил: «Это лишь встреча со студентами. Пожалуйста, не нужно меня так хвалить».

…

Вскоре все узнали о новостях!

«Учитель Чжан сегодня выступит с речью?»

«Это будут проводить в лекционном зале, пойдешь?»

«Конечно! Я его фанат!»

«Я тоже пойду! Это такая редкая возможность!»

«Почему вы все еще разговариваете об этом? Быстрее пойдемте в лекционный зал, чтобы занять места! Но я сомневаюсь, что они там остались. Студенты из Институтов Режиссуры и Актерского Мастерства тоже пойдут!»

«А? Тогда нам лучше поспешить!»

Студенты быстро побежали зал. От новичков до старших, даже самых старших! Они все хотели посетить мероприятие!

Колледж СМИ.

Лекционный Зал №1.

Когда Чжан Е, Су Хунянь, Учитель Сюе и остальные подошли к нему, они опешили от того, что увидели. Первое, что они подумали, когда подошли, это то, что в зале было слишком шумно. У входа в зал собрались толпы людей, сформировав очереди, пытаясь войти!

«Прекратите толкать!»

«Черт! Там больше нет мест?»

«Институт Актерских Искусств! Что вы тут делаете!»

«Учитель Чжан раньше снимался в фильмах. Мы что, не можем прийти и послушать указания?»

«Ой! Чжан Е здесь!»

«Это Чжан Е!»

«Смотрите!»

«Айя, я наконец увижу его!»

«Какой красивый!»

Некоторые ученицы Колледжа СМИ завизжали от радости.

Не было удивительным, что знаменитость В-ранга обладала таким шармом.

Когда учителя увидели это, они поняли, что речь не будет произнесена, если все так продолжится, поэтому они быстро начали поддерживать порядок. Спустя 10 минут они смогли взять ситуацию под контроль и разместили всех внутри лекционного зала. В этот момент весь зал был заполнен людьми. Они стояли в проходах и за пределами зала.

Су Хунянь, Учитель Сюе и несколько других работников из Института Вещания не захотели отбирать у студентов места, поэтому просто встали у дверей.

Здесь присутствовал глава Академического Отдела Колледжа СМИ.

Здесь присутствовал Декан Института Вещания.

И наконец в зал с улыбкой вошел президент Колледжа СМИ.

Было ясно, что власти школы придавали первой речи Чжан Е огромного значение. Самой главной причиной, по которой они пригласили его, было то, что они знали, что он обладает способностью и необходимой харизмой, чтобы привлекать внимание людей. Работники из Отдела по связям с общественностью Колледжа так же пришли в зал, неся свои видеокамеры.

В этот момент на сцену вышла Су Хунянь, взяла микрофон и объявила: «Студенты, пожалуйста, сохраняйте тишину. Давайте пригласим на сцену Доцента Чжан Е».

Чжан Е вышел на сцену и взял у нее микрофон. «Спасибо, Учитель Су».

Су Хунянь улыбнулась и ушла со сцены. Хотя Чжан Е узнал о своей речи совсем недавно, она не волновалась. Она знала, что он справится.

Прочистив горло, Чжан Е улыбнулся и сказал: «Привет, студенты».

Эти слова были тут же встречены громкими аплодисментами.

Чжан Е сказал: «Для меня большая честь стоять здесь сегодня. И еще большая часть – быть преподавателем в Колледже СМИ. Все, должно быть, знают, что несколько лет назад я был студентом Колледжа СМИ. Поэтому то, что меня назначали, а лучше сказать, то, что я вернулся, кажется мне похожим на возвращение домой. Несмотря на то, что последние два года я работал, мне кажется, что я никогда не покидал это место. Я принадлежу этому месту и никогда не смогу его покинуть».

Студенты снова захлопали!

Когда Су Хунянь и остальные учителя и администрация школы услышали это, они все закивали и начали хлопать.

Чжан Е продолжил: «Я пришел провести с вами официальную встречу, но я не думал, что вас будет так много. Я очень польщен. Я думаю, что уже знают, что с сегодняшнего дня я работаю преподавателем в Институте Вещания. Вы можете называть меня Учитель Чжан, Чжан Е или даже Товарищ Чжан. Мы все семья, поэтому не нужно быть со мной чересчур любезными. Мне эти вещи не очень важны».

В зале.

Ученик-шутник крикнул: «Я могу я тогда называть Вас Старший Чжан?»

Чжан Е ответил: «Конечно можете».

Все рассмеялись.

Чжан Е посмотрел на часы и сказал: «У нас осталось 6-7 минут, а я сказал все, что должен был. Почему бы нам не провести «вопрос-ответ»? О чем вы все хотели бы знать? Можете спросить меня все что угодно о занятиях или даже искусстве. Так как сегодня наша первая встреча, я буду не так официален».

Когда они услышали это, больше 10-ти человек тут же подняло руки. Были и те, кто встали и прыгали с поднятой рукой.

Чжан Е выбрал случайного человека, который выше всех поднял руку. «Студент в 10-м ряду, ближе к левому краю. Да, Вы».

Тот человек взволнованно спросил: «Здравствуйте, Товарищ. Какие лекции Вы будете вести? Вы будете здесь каждый день? Можем ли мы обращаться к Вам, если у нас возникнут проблемы?»

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Я буду работать нал ними каждый день, но лекции точно будут связаны с вещанием. Если будет шанс, то я дам всем свою почту, чтобы вы присылали мне вопросы. Я буду стараться ответить всем, когда у меня будет время».

Снова было поднято множество рук.

Чжан Е выбрал следующего человека: «Вы, пожалуйста».

Это был ученик третьекурсник. «Профессор Чжан, я их Института Режиссуры. Вы будете преподавать только в Институте Вещания? Вы не будете вести никаких лекций по режиссерскому искусству? Почти каждый из нас смотрел Голос и Китай на Кончике Языка, мы бы вправду хотели поучиться у Вас, поэтому я хотел бы узнать, будет ли у нас такой шанс?»

Чжан Е посмотрел на зрителей. «Это будет зависеть от утверждения администрацией. Я пока не знаю об этом, но если представится шанс, то я с радостью поделюсь своим опытом».

Он по одному отвечал на все вопросы.

Атмосфера была очень приятной, но время почти истекло.

Поэтому Чжан Е сказал: «Давайте отвечу на последний вопрос. Давайте выберу, ОК, может быть вон та студентка?»

Он указал на девушку.

Девушка поправила очки и поспешно спросила: «Учитель Чжан, сегодня утром я видела, что на Вейбо многие ветераны индустрии критиковали Вас. Они заявляли, что Вы не имеете права называться артистом, и что Вы сошли с художественного пути. Я бы хотела знать: как Вы думаете, что определяет артиста? Если человек с Вашими достижениями и вкладом не является артистом, то тогда кто? Когда мы все завершим обучение, на какой путь нам вставать? И как нам нужно двигаться вперед? Что если нас продолжат игнорировать инсайдеры индустрии?»

Чжан Е посмотрел на нее: «Это довольно сложный вопрос».

Все навострили уши. Они тоже хотели знать, как Чжан Е ответит на такой острый вопрос.

Немного подумав, Чжан Е внезапно вспомнил слова, которые когда-то сказал Го Деган из его предыдущего мира. Он рассмеялся, пересказывая: «Я использую самый просто способ ответа. А действительно, что есть артист? Тот, кто проживет дольше всех, тот и есть артист! В группе из 100 коллег, если они все ругают тебя, то тебе просто нужно пережить остальных 99 коллег, и тогда ты станешь артистом! Когда наступит Цинмин (П.П.: Китайский праздник поминовения усопших. В этот день китайцы выезжают на природу, радуются весне и посещают могилы предков), можете поехать к ним на могилу и спеть им песню!»

Это объяснение артиста от Чжан Е ошеломило сотни студентов в зале!

Ругают тебя?

Кто проживет дольше?

Пережить 99 коллег?

Встать на их могилы в день Цинмина?

Спеть им песню?

«Пфф!» Один из студентов разразился смехом!

За ним последовал второй, третий…десятый!

«Ха-ха-ха-ха!»

«Айя, Учитель Чжан такой саркастичный!»

Один из учителей чуть не упал со стула!

Су Хунянь шлепнула себя ладонью по лбу!

Учитель Сюе: «…»

Глава Академического Отдела Колледжа СМИ: «…»

Вице-президент Колледжа СМИ: «…»

Эти слова звучали поистине сильно, но одновременно с этим, они были очень злыми!

Ты только что разве не говорил о чем-то серьезно? Почему всего через несколько строк ты уже продемонстрировал настоящего себя?

Многие учителя и администрация Колледжа СМИ не знали, смеяться или плакать. Они внезапно начали волноваться о том, было ли приглашение этого парня в качестве учителя действительно хорошей идеей.

Сколько человек он обидит от лица Колледжа СМИ!

http://tl.rulate.ru/book/28101/705961