Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 838

Глава 838. Назначен Доцентом Колледжа СМИ?

Переводчик: No Fun

Облачное воскресенье.

Когда Чжан Е утром открыл окно, то увидел, что снаружи было довольно туманно.

Вдохнув неприятный воздух, Чжан Е несколько раз кашлянул и развернулся, чтобы спросить: «Мам, где моя маска для лица? Помоги мне найти ее, пожалуйста. У меня утром встреча и меня нужно ненадолго отойти».

Его мама ответила: «Я забыла, куда ее положила».

«Помоги мне найти ее, пожалуйста» - попросил Чжан Е.

«Ты мужчина. Зачем тебе маска?» - пробормотала мама.

«Воздух загрязнен». Чжан Е беспомощно сказал: «Не верь в то, что говорят новости о том, что в Пекине сегодня сильный туман. Это не туман, а смог. Когда вы с отцом пойдете на улицу, не забудьте маски. Вы должны это сделать, хорошо?» Затем он посмотрел на Ченьчень, которая только выбралась из постели и вышла из комнаты. «И ты, ты поняла?»

Ченьчень надулась: «Чжан Е, ты такой медленный».

Его мама хихикнула: «Твой дядя ведет себя как леди».

Чжан Е: «…»

Его отец сказал: «Просто послушай сына. Погода не очень хорошая».

«Видишь? Есть еще такой ветеран, как мой отец, который еще обеспокоен окружающей средой!» - указал Чжан Е.

Надев маску и очки, Чжан Е пошел вниз и поехал в Колледж СМИ.

Колледж СМИ, настоящим названием которого был Университет Связи Китая, ранее был известен как Пекинский Институт Вещания. Поэтому многие люди называли его Колледж Вещания, но большинство все равно предпочитало называть его Колледж СМИ.

Так как он был главным институтом медиа образования в Китае, поступление в Колледж СМИ естественно привлекало внимание многих выпускников. Более того, колледж не ограничивался профессиями в сфере вещания, он так же обучал редактуру, актерство и другие профессии, относящиеся к медиа. Каждый год желающие поступить исчислялись десятками тысяч. Таким образом, собеседования нельзя было провести всего за несколько дней. Для завершения работы со всеми желающими требовалось около полмесяца. Сегодня был первый день вступительных экзаменов и так же самый занятой день.

В Колледже СМИ.

Главный вход.

Когда Чжан Е подъехал, он тут же увидел, что место было забито людьми. Здесь были экзаменуемые, но большой частью людей были родители экзаменуемых. Некоторые девушки пришли даже с 5-6 родственниками. Многие из тех, кто пришли с родственниками, были девушки из провинций. Так как их родители волновались о том, что их красивые дочери в одиночестве приедут в Пекин, большинство из них решало поехать вместе с ними.

Чжан Е снизил скорость, чтобы посмотреть на красивых девушек. Так как они приехали на Вступительный Экзамен, то насколько плохо они могли выглядеть? Однако, когда Чжан Е попытался посмотреть на них, ему пришлось отвернуться.

Твою мать!

Смог настолько плотный, что он ничего не видел!

«Эй, посмотрите!»

«Кто это?»

«Это Чжан Е!»

«Это вправду Чжан Е!»

«Вау, почему он сегодня здесь?»

Припарковав машину, он пошел к кампусу. Тогда его и узнали.

Чжан Е шел по кампусу, удивляясь и предаваясь воспоминаниям о том, как все здесь выглядело раньше. Затем, когда он понял, что все окружающие экзаменуемые его узнали, он улыбнулся и кивнул.

Девушка присела на корточки, чтобы поправить косметику.

Когда Чжан Е проходил мимо нее, он сказал: «Не нужно. Тебе придется стереть мейк ап, когда войдешь внутрь».

Девушка опешила: «А?»

Чжан Е сказал: «Разве ты не читала требования к первому этапу экзаменов?»

Девушка быстро спросила: «Нам даже краситься нельзя?»

Чжан Е улыбнулся и ответил: «Накрасьтесь, когда приступите ко второму этапу». Затем он ушел.

Девушка крикнула вслед: «Спасибо, спасибо, Учитель Чжан!» Она потянула подругу, которая шла сдавать экзамен вместе с ней. «Ты видела? Видела? Со мной разговаривал сам Чжан Е!»

Экзаменуемые начали бурно обсуждать случившееся.

«Что Чжан Е здесь делает?»

«Он пришел во время периода сдачи экзаменов?»

«Я не знаю».

«Возможно, он пришел в гости к своим учителям?»

«Наверное, нет. Они сегодня же сильно заняты!»

Рядом с кампусом с пяти утра уже стояло много репортеров. Они все видели, как пришел Чжан Е, и вероятно, из-за природы из профессии, они все испытали осознание.

«Чжан Е экзаменатор!» - выкрикнула репортер из Пекинских Таймс.

Все зашумели!

«Экзаменатор?»

«Это правда?»

«Чжан Е будет проводить экзамен?»

«Черт, почему такие важные новости не сообщили заранее?»

«Колледж СМИ пригласил Чжан Е?»

«Айо, Учитель Чжан, подождите!»

«Учитель Чжан!»

За ним внезапно побежали 6 репортеров!

Увидев это, Чжан Е понял, что если его окружат, то ему будет довольно сложно. Он быстро развернулся и побежал, но когда репортеры увидели это, они побежали за ним. Увидев это, Чжан Е побежал еще быстрее, а когда репортеры увидели это, они тоже побежали еще быстрее. Увидев это, Чжан Е стал бежать с новыми силами, а когда репортеры это увидели…

Ладно.

Хватит.

Су Хунянь уже получила звонок от Чжан Е и с несколькими коллегами ждала его у входа в учительский блок. В итоге она наблюдала картинку, которую посчитала удивительной и неловкой.

«Привет, Учитель Су!» Чжан Е, тяжело дыша, подбежал к ним.

Су Хунянь рассмеялась: «Ты довольно популярен, не так ли?»

Чжан Е отмахнулся. «Не говорите об этом. То, как меня тут тренируют, даже жестче, чем при подготовке к марафону. Если я покину индустрию развлечений, то я стану профессиональным атлетом, чтобы я мог продолжить служить людям».

Некоторые репортеры, которые догнали его и услышали это, были смущены!

«Хи-хи, прекращай говорить глупости». Су Хунянь покачала головой. «Захоти, мы как раз тебя ждем».

Чжан Е обернулся и сказа репортерам: «Простите, браться и сестра, давайте проведем интервью в другой раз».

«Конечно».

«Идите работайте».

«Не забудьте дать мне потом эксклюзивное интервью!»

«Вы вправду быстрый, Директор Чжан!»

«Аяо, я устал, пока гнался за Вами!»

Достигнув нынешнего статуса, Чжан Е уже встречал многих репортеров. Если это были пекинские репортеры из индустрии развлечений, то Чжан Е почти точно уже был с ними знаком. Даже те репортеры, которые были не из индустрии развлечений, уже встречались с Чжан Е, например, журналисты из академического или литературного миров, с которыми Чжан Е уже был знаком. Уже так много раз встретившись, многие из этих репортеров не в первый раз брали у Чжан Е интервью. Иногда они даже шутили вместе с Чжан Е, чтобы улучшить их отношения. Они уже были довольно близки.

Наверху.

Так как вступительный экзамен был назначен на немного более позднее время, Су Хунянь решила представить Чжан Е другим экзаменаторам, которые так же были ответственны за экзамен по вещанию. Экзамены для других кафедр, например для режиссуры, проводились на другом этаже.

Су Хунянь сказала: «Младший Чжан, это Профессор Цу Хен».

Чжан Е быстро протянул руку и скромно поздоровался. «Профессор Цу».

Профессор Цу рассмеялся и сказал: «Здравствуйте, Профессор Чжан».

Чжан Е ответил: «Пожалуйста, называйте меня Младший Чжан. Я не осмелюсь брать на себя титул профессора, когда стою перед своими учителями».

Профессор Цу сказал: «Не нужно с нами церемониться».

Большинство присутствующих профессоров и учителей преподавали, когда Чжан Е еще учился в Колледже СМИ. Несмотря на то, что некоторые не преподавали лично у него, для Чжан Е это было такой же ситуацией, и он не осмеливался вести себя перед ними самоуверенно.

Однако Профессор Цу все равно настоял на том, чтобы называться его Профессор Чжан, так как его мировоззрение было традиционным. Так как Чжан Е был лектором Пекинского Университета и доцентов Кафедры Математики, то по мнению Профессора Цю, даже если Чжан Е раньше был студентом КОлледжа СМИ, он уде находился с ними на одном уровне. Не имело значения, был ты молод или стар. Это было причиной, по которой он хотел правильно к нему обращаться.

Су Хунянь представила всех, одного за другим. «Это учитель Сюе, моя коллега и учитель по вокалу. Когда ты еще посещал университет, Учитель Сюе еще здесь не работала, поэтому вы прежде не виделись».

Чжан Е вышел вперед и протянул руку. «Учитель Сюе».

Учитель Сюе была менее консервативна. «Надеюсь, не будете возражать, если я буду называть Вас Учитель Младший Чжан».

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Мне одинаково некомфортно от учителя и профессора. Я вправду этого не заслуживаю. Так как я снова в своей альма-матер, то я должен снова считаться учеником».

Су Хунянь рассмеялась и указала на Чжан Е. «Этот парень всегда вел себя очень скромно, поэтому вы всем не нужно быть с ним слишком вежливым. Все будет нормально, если вы будете называть его просто Младший Чжан». Когда Су Хунянь закончила представлять всех, она сказала: «Несмотря на то, что я думаю, что все его уже знают, я все равно хочу его представить. Это Чжан Е, мой бывший ученик». Немного подумав, она добавила: «Он самый непослушный и проблемный ученик из тех, что у меня были».

Чжан Е: «…»

Все разразились смехом. Видя Чжан Е в настоящем, они могли представить, каким он был в прошлом. Не было удивительным, что в прошлом он был сложным учеником. Учительницу Су, наверное, трудно пришлось.

Наконец Су Хунянь рассказала Чжан Е о его обязанностях экзаменатора вступительного экзамена.

Чжан Е просматривал карточки с информацией о экзаменуемых, внимательно слушая указания. Временами он дурачился, но в серьезных ситуациях Чжан Н вел себя подобающе. Когда речь заходила о чем-то настолько же важном, как вступительные экзамены, которые могли повлиять на будущее учеников, Чжан Е никогда не шутил. Дело в том, что в прошлом он тоже шел по этому пути. Для тех, кто подал заявление на кафедру вещания, существовало требование: мужчины должны быть не ниже 175-ти сантиметров. Роста Чжан Е в прошлым явно было недостаточно, но в тот раз они сделали одно исключение, и это навсегда изменило его судьбу. Поэтому теперь, когда он стал экзаменатором, он будет выкладываться по полной.

Поняв процедуру, несколько экзаменаторов начали просто болтать. Су Хунянь на этот раз тоже была вовлечена, но ее задачей была оценка культурного уровня учеников.

До начала интервью осталось полчаса.

Су Хунянь внезапно отозвала Чжан Е в сторону.

Чжаг Е слегка удивился и спросил: «Что случилось, Учитель Су?»

Су Хунянь сказала: «Когда я позвонила тебе, я упомянула, что нужно еще кое-что обсудить. Так как у нас теперь есть время, давай поговорим об этом».

«О чем?» Чжан Е стало любопытно.

Су Хунянь сказала: «Какова твоя работа в Пекинском Университете?»

Чжан Е ответил: «Такая, какую Вы бы ожидали от кафедр китайского и математики. Но я все еще не восстановил свои права на преподавание, так как меня отстранили, поэтому пока что у меня нет никаких занятий».

Су Хунянь проявила понимание. «Вчера мы провели собрание, обсудив тебя. Это включало приглашение тебя в качестве экзаменатора, а так же еще одну тему, которую президент попросил меня обсудить с тобой и спросить твоего мнения. Что бы ты сказал, если бы Институт Вещания предложил тебе место приглашенного доцента?»

Чжан Е опешил. «Доцент? Я?»

Ху Сунянь сказала: «Это должность приглашенного профессора, поэтому она не должна мешать твоей работе в Пекинском Университете. Это просто временная позиция. Ты можешь приходить и давать лекцию или две, когда будет возникать необходимость. И нужно еще кое-что решить. Но даже если у тебя не будет времени, ты можешь просто числиться на этой должности».

Чжан Е опешил: «Я здесь просто студент, как я могу…»

Су Хунянь сказала: «Прекращай давить своим прошлым статусом студента. Ты уже получил самую почетную для ведущего премию и теперь являешься лучшим ведущим в стране. В прошлом, когда бывшие ученики выпускались из университета и получали Премию Золотой Микрофон, они возвращались и получали статус профессора. Но так как ты слишком молод, мы дадим тебе титул доцента. Что касается тебя, тебе не нужно переживать. Университет уже все это обсудил, поэтому, если ты согласен, то вопрос решен. Теперь решение только за тобой».

Чжан Е все еще пребывал в неверии: «Почему я?»

«Потому что ты самый подходящий кандидат». Су Хунянь рассмеялась. «Наш Колледж СМИ является лучшим институтом в сфере вещания, в этом нет сомнений. Но другие школы и факультеты довольно посредственные. Например, Институт Актерства? Он даже не может сравниться с Центральной Академией Драмы, Академией Театрального Искусства Шанхая, Пекинской Академией Киноискусства. А что насчет Института Режиссуры? Института Музыки и Звукозаписи? В тех крупных заведениях есть институты, которые лучше нас. Мы каждый год проигрываем по количеству поданных заявлений на поступление. Но если ты присоединишься к нам, то ситуация улучшится. Ты не только ведущий, но и режиссер ТВ шоу, два шоу которого тоже получили самые почетные награды в индустрии. С точки зрения развлекательных шоу и документальных шоу, кто кроме тебя осмелится заявить, что он лучший? Ты так же снимался и сочинял музыку, поэтому твой образ и твои достижения идеально подходят для Колледжа СМИ. Решение пригласить тебя было принято нашим Институтом Вещания. Но если ты согласен, то Институты Режиссуры Музыки и Звукозаписи точно не откажутся, если ты проведешь лекции и у них. Даже если ты не хочешь этого делать, то это все только тебе решать».

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Это хорошо и является для меня честью. Как я могу не согласиться? Я лишь боюсь, что принесу моей альма-матер больше проблем, так как Вы знаете, что многие люди меня не любят».

«Это совсем не проблемы. ТЫ думаешь, что институт не сможет защитить тебя от этого?» После того как Су Хунянь сказала это, она пробормотала: «Ладно, это действительно правда, что от тебя бывают довольно серьезные проблемы».

Чжан Е беспомощно улыбнулся.

Су Хунянь заявила: «Тогда решено. Я сообщу начальству».

Чжан Е поблагодарил: «Хорошо, я рад».

Так как Учитель Су попросила его, Чжан Е не мог ей отказать. Если он принял приглашение Пекинского Университета и взялся там за должность доцента, то как он мог отказать своему родному учебному заведению? Причин отказывать совершенно не было! И независимо от того, с какой стороны посмотреть, это было хорошим делом!

Доцент Колледжа СМИ?

Он занял еще одну профессорскую должность!

http://tl.rulate.ru/book/28101/690154