Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 819

Глава 819. Чжан Е и Старшая У были замечены!

Переводчик: No Fun

Ночью.

В новостях все еще было оживленно. Публиковалось много разных отчетов!

«Началась битва в защиту развлекательных шоу?»

«Чжан Е поставил развлекательные шоу в тупик!»

«Ожидания следующей недели: шоу Танцуй и шоу Китай на Кончике Языка сразятся за первое место!»

«Документальный жанр возвращается в индустрию, но по чьему лицу пришелся удар?»

Однако, будучи одной из сторон, включенных в вопрос, Чжан Е уже отъехал подальше от района Павильона Таожань. Он, стоя на обочине, позвонил Старшей У, прежде чем поехать на виллу У Цзецин.

Прежде чем его машина смогла остановиться, ворота на виллу уже открылись.

У Цзецин вышла его встретить.

«Уже приехал?»

«Да, только что подъехал. Ты тоже взяла выходной?»

Чжан Е вышел из машины.

Старшая У кивнула и сказала: «Я только недавно вернулась с работы и сидела читала газету».

«Какие новости читала?» - заходя в дом, спросил Чжан Е.

«Новости о Китае на Кончике Языка, конечно же. Я пролистала несколько страниц и увидела, что новости в газете сейчас о документальном шоу Отдела №14. Но я не могу винить репортеров СМИ за то, что они так усердно работают, так как я тоже смотрела твое документальное шоу, и оно мне очень сильно понравилось. Кадры и ракурсы очень приятные, а люди и истории культур тоже довольно интересные. Я думаю, что это можно использовать в качестве обучающего материала для того, чтобы по нему учились делать документалки» - сказала Старшая У.

Чжан Е счастливо ответил: «Я польщен, я польщен».

У Цзецин еще не переоделась, так как только что приехала домой. Она была одета в свою рабочую одежду с парой туфлей и черных брюк. Наверху был серый вязаный свитер с белой футболкой под ним. Эта одежда хорошо передавала ее умелость, но не сильно переоценивала ее. От Старшей У исходил мягкий шарм. Она умела себя подать.

Чжан Е очень давно ее не видел, поэтому после того как вошел в дом, не мог не бросить на нее еще пару взглядов. Он сел и достал из своей сумки пакетик с чаем. Затем он любезно передал его ей и сказал: «Сначала попробуй этот чай. Это Да Хун Пао с Гор Уи, о котором я ранее тебе рассказывал. Не недооценивай эти чайные листики. Я гарантирую, что ты никогда прежде такого не пробовала. Так как ты пьешь улун, я уверен, что тебе понравится и этот чай».

Он добавил: «Ах, да, ты не должна его никому больше давать. Просто оставь его у себя».

Старшая У улыбнулась и сказала: «ОК, тогда я попробую его».

Она подогрела воду.

Затем она сделала чай.

Вскоре в доме раздавался аромат чая.

У Цзецин принюхалась к запаху чая и слегка была удивлена. Она подняла чашку и приложила губы к краю чашки, чтобы сделать маленький глоток. Она не могла не улыбнуться и сказала: «Действительно хороший. Я действительно пробую его впервые. Его нельзя нигде купить?»

Чжан Е улыбнулся и ответил: «Конечно же, нет. Даже если у тебя есть деньги, нет места, в которым ты могла бы его купить. Во всем мире есть всего несколько кустов этого чая, и я их всех уже купил. Именно поэтому только у меня есть доступ к этому чаю. Другие даже не смогут его попробовать. Хорошо раздели порции. Если он тебе понравился, я принесу еще, когда этот закончится».

Ему было несложно дать этот чай Старшей У, но он не даст его никому больше.

У Цзецин кивнула и сделала еще один глоток.

«Второй глоток даже вкуснее. Действительно хороший чай».

«Более того, этот чай можно заваривать 5-6 раз, и вкус останется прежним».

«А ты хочешь?»

«Нет, я пока не хочу его пить».

Чжан Е не мог его пить. Он просто сидел и смотрел на У Цзецин, наслаждаясь тем, как она медленно попивает чай. Старшая У была красива и великолепна. Независимо от того, как он смотрел на нее, он не уставал этого делать. Иногда, ему даже казалось, что если он будет сидеть весь день, ничего не делая, и просто смотря на Старшую У, ему все равно это будет нравиться.

Старшая У спросила: «Оставайся на ужин».

«Конечно. Я все это время скучал по твоей готовке».

Когда упомянули еду, он тут же испытал чувство голода.

Старшая У пошла на кухню и начала готовить ужин. Пока она мыла сырые продукты, они болтали.

«Скоро будет проведена телевизионная церемония награждения. Будет неплохо, если ты сможешь набрать больше просмотров своим шоу Китай на Кончике Языка. Если твое шоу получит первое место и не будет снова ничьей, то это поможет тебе получить награду. Если рейтинг просмотров сможет достичь отметки в 1,5%, то, считай, что самая престижная награда за документальные шоу у тебя уже в кармане».

Чжан Е ответил: «Зачем по-прежнему полагаться на рейтинги?»

Старшая У учтиво объяснила: «Для других это может быть иначе, но для твоего шоу это по-прежнему необходимо. Ты обидел в этой индустрии слишком много человек, поэтому, пока ты не создашь что-то, что не оставим людям шансом для споров, и если для получения награды будут другие кандидаты, то они точно не отдадут ее тебе».

Затем она посмотрела на него и спросила: «А иначе, как ты думаешь, как Китай на Кончике Языка был номинирован на премию в последнюю секунду? Дело в том, что я попросила секретаря порекомендовать твое шоу комиссии по выбору номинантов. SARFT является надзорным органом, поэтому они не могут отклонить рекомендации, которые были предложены».

Чжан Е опешил: «Это ты помогла рекомендовать мой документальный сериал? Эй, я должен был об этом знать! А я еще думал, почему они номинировали нас, когда мы только-только вышли в эфир!»

Старшая У рассмеялась: «Номинация в любом случае была заслуженной, но из-за того, что существуют люди, которым ты не нравишься, они критиковали и придирались к твоему документальному шоу. Я просто помогала тебе проложить дорогу, но в итоге тебе по-прежнему нужно полагаться на себя».

«Кто придирался к нам и критиковал нас?»

«Сю Веньчжон».

«Кто это?»

«Почетный вице-президент Телевизионной Ассоциации».

«Но я не знаю этого человека».

«Ты знаешь его зятя, знаменитого актера жанра кросс-ток по имени Тан Дачжана».

«Он!»

Чжан Е тут же все понял. Его вражда с Тан Дачжаном действительно была серьезной, но как Чжан Е мог знать, что брат его жены на самом деле препятствовал ему без его ведома?

«Старшая У, если бы ты мне этого не рассказала, то я бы так и не знал. Этот Сю Веньчжон будет одним из судей? Когда придет время, если он попытается остановить нас, прибегнув, к каким-то скрытным способам, тогда награда…»

У Цзецин перебила: «Этого не произойдет. Сегодня в обед я уже отстранила его от работы судьей».

Чжан Е был поражен: «Ты сняла его с должности?»

«Да» - спокойно ответиа У Цзецин.

Чжан Е опешил: «Ты даже такое можешь сделать?»

Старшая У ответила: «Почему я не могу этого сделать? Будучи одним из самых квалифицированных судей он утратил самый базовый принцип честности. Так как я об этом знаю, то я точно этого не потерплю».

Вот такой была его девушка!

Очень правильно!

Когда Чжан Е услышал то, что она сказала, он был очень тронут. Он никогда не думал, что в неизвестной для него ситуации Старшая У все равно заступится за него, чтобы помочь ему с таким количеством вещей и помочь предотвратить подлые атаки от других людей.

«Только посмотри на себя. Ты так занята, но все равно беспокоишься о моих проблемах. Я теперь чувствую себя неловко, поэтому, Старшая У, почему бы мне не сделать ужин вместо тебя?»

«Не нужно».

Старшая У отмахнулась от него.

Но Чжан Е уже подошел к ней.

Так не пойдет. Я должен выразить благодарность».

Старшая У осторожно отодвинула его.

«Ты же не умеешь готовить, поэтому, почему бы тебе просто не подождать еду?»

«Несмотря на это, я могу научиться». Чжан Е закатал рукава. «Ты можешь научить меня».

Старшая У посмотрела на него: «Ты серьезно?»

«Естественно!» - решительно ответил Чжан Е.

Старшая У кивнула. «Ладно, хи-хи. Хочешь начать с резки овощей?»

После этого У Цзецин подошла к Чжан Е со спины и прислонилась к нему. Стоя сзади, она взяла руку Чжан Е, которая держала кухонный нож, а другой рукой взяла левую руку Чжан Е.

«Немного согни левую руку, а потом поддерживай нож, позволяя ему упираться в твое запястье. Если будешь обращать внимание на большой палец, то не отрежешь себе пальцы. Правильно, вот так».

Так как Старшая У выбрала такой способ обучения, то она почти обнимала Чжан Е сзади.

Чжан Е наслаждался этим. Он всегда был слишком ленив, чтобы самому себе готовить поесть, но это было так приятно, что он даже начал веселиться. Понемногу, он научился от Старшей У, временами пользуясь преимуществом.

…

После ужина.

Они попивали чай.

«Младший Е, может быть, пойдем на прогулку?» - предложила Старшая У.

Чжан Е, даже не раздумывая, согласился: «Давай».

Старшая У выглянула на улицу и сказала: «Воздух не очень чистый».

«Там много смога. Мы оба должны надеть маски».

«Точно нужно? Мне нормально».

«Конечно, нужно. Загрязнение воздуха становится все серьезнее и с легкостью может привести к раку легких и другим проблемам с дыхательными путями».

«Это так серьезно?»

«Ты не знала об этом, Старшая У?»

«Я слышала об этом, но мне кажется, что все не так серьезно. Если эффекты такие ужасные, то газеты бы уже писали об этом. Разве новости об опасном эффекте смога не поднимались за последние два года? Если есть какие-то проблемы в этой области, то все должны исправить в течение двух лет».

«Мы в любом случае должны надеть наши маски».

Чжан Е не смог на это ответить. Только теперь он начал понимать, что понимание PM 2,5 горожанами этого мира отличалось от понимания людей его мира, и что беспокойство о РМ 2,5 в этом мире началось только два года назад. [П.П.: РМ 2,5 - это воздушный загрязнитель, в состав которого входят как твердые микрочастицы, так и мельчайшие капельки жидкостей. Подробнее: https://airkaz.org/pm25.php]В сравнении с его миром, они очень сильно опоздали. Все всё еще не имели четкого понимания опасности эффекта смога, и если такой человек, как Старшая У, которая работала в SARFT одним из начальников, не понимал этого, то не была смысла объяснять это другим людям.

Это была довольно обширная тема, для обсуждения которой не хватило бы и трех дней и трех ночей, поэтому Чжан Е больше ничего не говорил и просто напомнил Старшей У, что если показания РМ 2,5 очень высоки, то она должны надеть маску.

Снаружи.

Позвонила его мама.

«Почему ты еще не дома?»

«У меня есть дела».

«Какие? Уже позже 8-ми вечера».

«Айя, приду домой, когда закончу. Вешаю трубку».

http://tl.rulate.ru/book/28101/664763