Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 15: Снова сундук!

Глава 15: Снова сундук!

________________________________________

Выходные.

Цзяомэнь, арендованная комната.

У Чжан Е выходной. «Ночные истории ужасов» проходят каждый день, но в субботу и воскресенье его заменяет ассистентка Сяофан, так что Чжан Е мог позволить себе отдохнуть. Он проснулся в 10 утра, почесался и поднялся с кровати. Первым делом он проверил кольцо. Его репутация за 5 дней выросла на 110,000 очков. В первый день она составляла 10,000, на второй 20,000. Увидев, что репутация начала расти быстрее, Чжан Е немного ободрился.

Очков хватало, чтобы сыграть в лотерею еще раз.

Без доли сомнения он открыл меню лотереи – «В этот раз мне не нужна Особая категория, дай мне пожалуйста категорию умений или категорию статистики. Я уже играл дважды, и все разы мне выпадала одна и та же категория!».

Он щелкнул по экрану!

Стрелка затрещала!

Статистическая…Особая…Умения…

Как только стрелка замедлилась, ему показалось, что этот раз ему повезет. Вот-вот и она укажет на Категорию умений!

Но не хватило буквально сантиметра!

Ладно Расходная категория!

Чжан Е смирился и открыл сундучок. Внутри лежала бутылка с пробкой!

"Зелье невидимости": Выпивая зелье, приобретается возможность быть невидимым . Время действия – 5 минут.

Увидив такой предмет, Чжан Е решил сохранить его на всякий случай. Вещь была действительно полезная. Инвентарь был вроде сумки, в него можно было складывать вещи, выпавшие из сундука. Для чего же оно мне понадобиться? Подглядывать за девчонками? Не смешите меня. Чжан Е с рождения был порядочным человеком. Он бы ни за что не согласился на такое. Он даже подумать об этом не мог. Кроме того, пяти минут было бы недостаточно.

Снаружи что-то происходило.

После того, как Чжан Е умылся, он открыл дверь и выглянул.

«Хозяйка, цена итак высокая, зачем поднимать стоимость аренды?!», - зло сказал какой-то студент.

«Верно, Вы просто убиваете нас!», - поддержала его девушка.

Стоя посреди коридора, лицо Жао Айминь не выражало совршенно никаких эмоций. Она прищурила глаза и сказала – «Жилье в последнее время требует больших затрат. Все увеличивают цены! Не хотите оставаться и платить? Проваливайте, есть много других желающих. Хм, смеете спорить со мной. Когда у тебя не было денег, кто тебе их одолжил? А когда ты не могла платить за школу, кто помог тебе? А?».

Студент, немного успокоившись произнес - «Разве я Вам их не вернул?».

Жао Айминь смотрела на него своими прекрасными глазами – «Ну, вернул, и что? Забыл все хорошее, что я для тебя сделала? А? Негодяй! Не хочешь платить, уходи!».

Все было начали молчаливо расходиться по комнатам.

Но некоторые, из них еще сопротивлялись.

В конце перепалки, когда Жао Айминь осталась одна, она позвала Чжан Е.

Он было хотел спрятаться, но она его заметила и он покорно пошел к ней.

Закрыв дверь у себя в квартире, она сняла тапочки и положила их на кофейный стол, прямо на новую газету, что лежала на нем. Она начала что-то листать – «Я определенно видела кое-что в газете, что купила утром. Не плохо, парень. О тебе упомянули в газете». Затем она встряхнула газету и прочла в странной манере – « В последнее время, на литературном канале Пекинской радиостанции стали вещать рассказ «Призрак задувает свечи». Эта история привлекла к себе внимание многих людей. Все отзывы и оценки положительны. Ходят слухи, что другие авторы терпят убыток из-за этого произведения. Как заявляют сами рабочие Пекинской радиостанции, рассказ является работой диджея, что сам же ее и читает в эфире».

Чжан Е впервые узнал, что о нем пишут в газетах – «Дай поглядеть!».

«Неплохо, что о тебе пишут. Ты после прослушивания стал таким знаменитым?», - после одиночной атаки она села в свою позу, скрестив ноги, и сменила тему – «Когда заплатишь? Если денег нет, то дела не ждут! Бери тряпку и приступай к работе!».

Как же быстро она изменилась!

Чжан Е было начал – «Тетушка хозяйка, послушай, я уже в газетках, у меня есть аудитория. Могу я…».

Она не хотела ничего слышать – «Аудитория? Какая может быть аудитория у должника!».

Чжан Е взмолился – «Хорошо, я помогу тебе с работой по дому, но ты обязана, обязана дать мне покушать!». У Чжан Е не было денег даже на лапшу быстрого приготовления.

Жао Айминь плотоядно – «Еще торгуешься?».

Чжан Е проворчал – «За сегодня я еще ничего не съел, как я буду работать?».

Жао Айминь поджав губы куда-то отошла, а затем бросила пакет с булочками – «Есть только они, я утром купила!».

Чжан Е тут же накинулся на них.

Жао Айминь пренебрежительно заметила – «Только и умеешь, что есть. Ты в прошлой жизни не наелся? В любом случае, эти булочки могут убивать! ».

Чжан Е перестал есть и чуть не подавился – «Отравлены?».

«Нет, но я не вру тебе. В прошлом году один постоялец умер, пока ел такие булки. Неужели не слышал?», - ответила она.

И в самом деле один человек умер здесь год назад. Чжан Е в этот момент еще не было, он слышал, об этом после того, как заселился. Чжан Е тут же жутко перепугался, в прошлом мире он слышал про водосточное масло и меламин, что очень плохо сказывались на органах пищеварения, ходил слух, что их добавляют в пищу. Лицо его тут же побледнело, он начал пытаться вырыгать их. Он быстро спросил Жай Айминь – «Как он умер? Страшно?».

Она, стряхнув невидимые пылинки с коленок, ответила – «Очень, очень страшно. После того ,как он купил эти булочки, его насмерть сбил грузовик».

«Его сбили?», чуть было не упал в обморок Чжан Е – «Тогда причем булки?!».

«Я не сказала, что он ими отравился, я сказала, что эти булки могут убивать», - довольно подметила Жао Айминь, заметив, что он сильно испугался.

Чжан Е –«…».

В хорошем расположении духа она стукнула его в голове – «Ну все, детка, пора приступать! Вымой тут все как доешь и набери мне ванную, я собираюсь помыться».

Ее улыбка была так прекрасна!

Хотя она и дразнила Чжан Е, у нее был плохой характер, она была меркантильной и была настроена на стычки, она все еще оставалась прекрасной снаружи.

В мечтах он всегда женился на девушке, которая была похожа на нее!

Да.. Но если подумать получше, это было совершенно бесполезно. Что с того, что она красивая? Все равно привыкнешь рано или поздно. Можно провести некий опыт. Достаточно посмотреть на пару молодоженов, вначале они клянутся друг другу в любви до гроба, а через 7 лет брака не могут и минуты провести вместе. Так всегда!

Хотя, если Вы считаете, что будете любить возлюбленную и через 50 лет и даже через 500, если она всегда будет красивой и милой, такой же умной и доброй, то мои поздравления! Желаю, чтобы она сейчас находилась рядом с вами и читала эту книгу.

http://tl.rulate.ru/book/28101/5355