Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 714

Глава 714. Встреча с У Цзецин.

Переводчик: No Fun

На выходных.

Утром.

Интернет был переполнен шумом и спорами. Однако Чжан Е, человек, который был центром этих споров, все еще спал дома. Чжан Е, который обычно почти не храпел, вероятно из-за последнего переутомления, теперь храпел во всю. Пока он спал, он выглядел не очень мило. Он обнимал одеяло и пускал слюни в подушку.

Открылась дверь в спальню.

Его мама вошла в комнату: “Младший Е”.

“А?” Чжан Е ответил, но его мозг не проснулся.

Его мама сказала: “Вставай и иди завтракать”.

Чжан Е отвернулся и накрыл голову одеялом. “Не буду есть. Хочу спать”.

Его мама сказала: “Я уже купила соевое молоко и подарила хлеб”.

“Я не готов встать так рано. Я слишком устал. Разбуди, когда будет готов обед” - сказал Чжан Е.

Его отец услышал разговор. “Разве ты вчера не сказал, что пойдешь с мамой по магазинам? Тебе было не так просто выбить выходной, поэтому прекращай уже спать”.

Чжан Е промычал: “Пап, я вправду не могу встать, я очень устал”.

Ченьчень тоже вошла в комнату и посмотрела на кровать. “Чжан Е ты такой ленивый”.

Его мама посмотрела на него: “Видишь, даже Младшая Ченьчень критикует тебя. Тебе не стыдно?”

Чжан Е промычал: “Независимо от того, кто критикует меня, я не встану”.

Его мама сказала: “Быстрее вставай, завтрак остывает”.

“Я не буду есть”. Чжан Е продолжил лежать в кровати. “Мам, дело не в том, что я не хочу вставать, просто я вправду не могу. Этот бро так устал и весь болит, поэтому будет спать до обеда. Даже если упадут небеса, я не вылезу из кровати”. Сказав это, его тяжелые веки опустились, и он снова уснул.

Когда его мама поняла, что он не встанет, она беспомощно собралась уходить из его спальни.

В этот момент зазвонил телефон Чжан Е.

Чжан Е снова проснулся и взял телефон, нетерпеливо спрашивая: “Кто это?”

На другом конце раздался зрелый и мягкий голос: “Это я”.

“О, Старшая У”. Это была У Цзецин. “Ты уже встала?”

Старшая У: “А ты еще спишь?”

Чжан Е: “Да, ты сегодня не работаешь?”

Старшая У: “Я взяла выходной. Ты сегодня занят?”

Чжан Е: “Нет, у меня нет дел”.

Старшая У: “Я вот думала, мы так давно не виделись. Так как у меня вперели два выходных, если ты не занят, не хочешь прийти домой к Старшей Сестре? Или хочешь еще поспать? Может в другой день?”

Услышав это, Чжан Е тут же сел. “...Я достаточно поспал. Я сейчас буду!” Повесив трубку, он выбрался из кровати и сказал: “Мам, пап, мне надо к другу. Я пошел!”

Мама: “...”

Папа: “...”

Ченьчень: “...”

Они втроем не знали, что сказать.

Разве ты не говорил, что даже если рухнет небо, то ты не вылезешь с постели?

…

Было примерно 8 утра.

Элитный район Восточных Ворот Павильона Таожань.

Когда Чжан Е подъехал, он увидел, что ворота в дом У Цзецин были уже открыты. Он заехал сразу в сад и припарковался там, а не в гараже. Он знал, что У Цзецин открыла ворота для него. Когда Чжан Е вышел из машины, он тут же заметил Старшую У, которая сидела в саду рядом с цветами. Она держала что-то и полола землю, кажется, занимаясь цветами.

У Цзецин тоже в этот момент посмотрела на него. Их взгляды встретились.

Сколько прошло времени с их последней встречи?

Чжан Е не мог вспомнить сколько точно, но около месяца или двух. Когда У Цзецин назначили Заместителем Начальника SARFT, она стала очень занятой. После этого Чжан Е принял предложение поработать с Отделом №1 Центрального ТВ и с командой, составляющей задания для экзаменов. Они постоянно были на связи, списываясь или созваниваясь, так как у них в основном не было времени на встречи, поэтому когда они наконец встретились, сердце Чжан Е попрыгивало от волнения. Он так сильно скучал по ней. Иначе он не вылез бы из кровати сразу после звонка Старшей У.

Чжан Е быстро подошел к ней. “Что ты делаешь?”

У Цзецин улыбнулась: “Я освобождаю почву для цветов. Последнюю неделю меня не было дома, я уезжала по работе, и только что вернулась в Пекин. Я очень давно не занималась цветами”.

“Давай помогу тебе” - предложил Чжан Е.

У Цзецин сказала: “Не пачкай руки. Я уже заканчиваю”.

“Мне все равно больше нечего делать”. Чжан Е взял тяпку и начал повторять за У Цзецин. В то де время он помогал ей поливать цветы.

Они болтали, пока занимались садом.

Старшая У сказала: “Я слышала, что тебя теперь ругают многие экзаменуемые”.

Чжан Е сказал: “Правда?”

У Цзецин посмотрела на него: “Думаю да. Об этом даже говорили в газетах”.

Чжан Е сказал: “Эй, не говори про это. Это так нечестно, и я даже не могу им ответить. Совет по Вступительным Экзаменам Пекина попросили меня изменить вступительные экзамены. Они хотели, чтобы я сделал задания насколько можно сложными. И что я сделал, когда услышал это? Естественно я сделал эти задания именно такими! Но, как оказалось, когда экзамены завершились, экзаменуемые начали винить меня. Почему они не критикуют остальных составителей? Почему они не критикуют Совет по Вступительным Экзаменам? Разве ты не думаешь, что меня неправильно поняли?! Поэтому я просто пока что не показываюсь и залег на дно на несколько дней. После того как шум уляжется, этот бро вернется, как новенький!”

У Цзецин встала и отряхнула руки от почвы. “Хорошо, здесь закончили. Пойдем в дом и присядем, я приберусь снаружи. О, точно, на кровати есть коробки. Открой их и взгляни”.

Чжан Е с любопытством спросил: “А что в них?”

У Цзецин нежно улыбнулась: “Во время поездки я прошлась по магазинам и купила для тебя два набора одежды. Примерь и посмотри, подходят ли тебе. Я подумала, что они будут хорошо на тебе смотреться”.

Чжан Е усмехнулся: “Ты очень занятая, но все равно нашла время, чтобы купить мне одежду”.

У Цзецин улыбнулась и сказала: “Иди. Примерь”.

Хотя Чжан Е нежно упрекнул ее, на самом деле он был счастлив. Он пошел в дом и прошелся по первому этажу. Он нашел покупки на диване и раскрыл их. Посмотрев на них, он тут же взял их и пошел наверх, чтобы примерить.

Потом он спустился.

“Я переоделся”. Чжан Е продемонстрировал свой новый прикид.

У Цзецин закончила возиться с цветами и только что вернулась в дом. “Давай посмотрю”. Тщательно осмотрев его, она слегка кивнула и засияла: “Ты выглядишь довольно хорошо. Этот цвет и стиль идут тебе. Подходит по размеру?”

Чжан Е тоже очень понравилось: “Да”.

“Хорошо”. У Цзецин подошла к нему и немного поправила воротник. “Здесь немного помялся. Сними попозже. Я поглажу его”.

“ОК”. Чжан Е посмотрел в зеркало. “У тебя действительно хороший вкус. Я недавно волновался, что у меня больше нет одежды. Прошло несколько месяце с тех пор, как я покупал новую одежду”.

Старшая У сказала: “Ты довольно скромный”.

Чжан Е сказал: “Дело не в том, что я скромно веду себя. Просо у меня не было возможности купить одежду. Когда бы я ни пошел в магазин, меня с легкостью узнают, поэтому мне неудобно покупать там. В отличие от других знаменитостей, у меня нет агентов и агентств, которые бы помогали мне. И у меня нет компаний, который лично мне шьют одежду. Хотя у меня есть офис, Центральное ТВ довольно жадный работодатель. Хотя они приготовили гардероб для шоу, после окончания шоу одежду нужно сдавать. Если мы не распишемся, или чего-то будет не хватать, то нам нужно заплатить”.

У Цзецин посмотрела на его отражение и сказала: “В следующий раз, когда захочешь купить одежду, сообщи мне, и я помогу. Ты публичная личность и профессор, поэтому тебе нужно быть внимательным к своей одежде. Когда люди смотрят на тебя, они, по крайней мере, должны видеть в тебе профессора, верно?”

“Верно”.

“Ты завтракал?”

“Нет, а ты?”

“Только что поела. Еще осталась каша. Хочешь?”

“Какая каша?”

“Пшенная”.

“Хорошо”.

“А яйца хочешь?”

“Да, хочу глазунью”.

“Хи-хи, подожди немного”.

“Прости, что беспокою тебя, Старшая У”.

“Ничего страшного”.

Чжан Е не был скромным, он считал ее дом своим домом. Он закрыл глаза и прилег на диван, скрестив ноги, ожидая завтрак.

Когда он был со Старшей У, она не позволяла ему заниматься никакими делами по дому. В прошлом Чжан Е пытался спорить с ней, желая помочь ей. Но позже он перестал это делать.

http://tl.rulate.ru/book/28101/479815