Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 712

Глава 712. Опубликован средний балл экзаменуемых Пекина.

Переводчик: No Fun

На следующий день.

Буря не закончилась.

Первое, что Чжан Е услышал, когда проснулся, это звонок телефона.

Чжан Е был в полусонном состоянии, когда ответил на звонок:

«Алло, кто это?»

«Это Пань Ян». Звонил Декан Института Математики из Пекинского Университета.

Чжан Е сразу проснулся и спросил: «Ха. Декан Пань, зачем Вы звоните мне так рано с утра?»

Пань Ян не стал сдерживаться: «Почему вчера ты скинул всё на меня?»

Чжан Е притворился дурачком: «А? Я так сделал?»

«Ты заявил, что это я составил задания?» - спросил Пань Ян.

Чжан Е сказал: «Что? Какие это Вы составили задания? Я так сказал? Я не помню. Я вчера так устал, что сразу пошел спать, как пришел домой».

«Ты негодник, претворяешься невиновным».

«Хе-хе, это не так».

Они немного поболтали, звонок завершился, и Чжан Е уже не чувствовал себя сонным. Он встал, вышел из комнаты и увидел, что его семья уже собралась в зале, чтобы посмотреть новости. Ченьчень сидела за компьютерным столом, ерзала и чем-то занималась.

«Мам, Памп» - поздоровался Чжан Е.

Его мама повернула голову: «Ты встал? Я пойду приготовлю завтрак».

«Конечно. Спасибо, мам» - сказав это, Чжан Е повернулся к Ченьчень: «Чем занимаешься?»

Ченьчень не обернулась и просто ответила: «Использую компьютер».

Чжан Е хмыкнул: «Снова играешься?»

«Нет» - ответила Ченьчень.

«Дай посмотрю». Чжан Е подошел сзади и увидел интерфейс Вейбо. Когда он увидел, что весь монитор был заполнен злыми комментариями и руганью экзаменуемых и их родителей, он не мог не вздрогнуть. «Зачем ты смотришь на это с утра пораньше?»

Ченьчень просто сказала: «Я хочу знать, как все ругают тебя».

Чжан Е чуть не упал в обморок: «Зачем тебе это знать?»

Ченьчень сказала: «Это весело».

Чжан Е: «...»

Его отец был поражен этим, сидя рядом с ними.

Его мама сказала: «Ты негодяй, ты это заслужил. Ты мог просто спокойно посидеть дома, но ты выбрал пойти и по уши забраться в проблемы!»

Чжан Е ответил расстроено: «Ты говоришь это так, словно это так просто. Если бы я просто остался дома, то где бы я набрал популярность? Как бы я смог так увеличить репутацию?»

Его мама закатила глаза: «Вау, и ты еще говоришь о репутации? У тебя вообще теперь осталась репутация? Она уже стала дурной славой! Когда я утром пошла за продуктами, я столкнулась с нашими соседями: Младшим Сунь и Сестрой Чень. Они обычно болтают со мной или, по крайней мере, здороваются. Но сегодня они притворились, что не видели меня, и просто прошли мимо. Я только позже узнала, что дети Младшего Сунь и Сестры Чень в этом году сдавали экзамены! Бабушка Ван сказал мне, что ребенок Младшего Сунь пришел домой после экзамена и начал плакать! Посмотри на проблемы, которые ты мне доставил! Мне придется идти к ним, чтобы исправить то, в чем ты навел беспорядок».

Чжан Е моргнул: «Я уверен, что в этом нет необходимости. Задания, которые я придумал, естественно не простые, но они и не были такими сложными. Они не могли быть такими сложными, чтобы заставить людей плакать, верно?»

Его отец сказал: «Просто посмотри сегодня новости. Ты не можешь представить, скольких людей они довели до слез».

...

В интернете продолжали литься оскорбления.

Если бы экзаменуемые вчера вспомнила задания по памяти, то сегодня все вопросы были опубликованы вместе с ответами. Любой мог посмотреть на них. Только сейчас экзаменуемые обнаружили, что те задания, которые они видели вчера, были из разделов с заданиями с вариантами ответа и из раздела «заполнить пропуски» вначале листов с экзаменами. Задания, предполагающие короткий ответ, в конце списка были еще сложнее. Одно из них требовало решения задачи, которая была на уровне университетских знаний, и для решения нужно было применить алгебраическую геометрию старшей школы. Прикрепленный идеальный ответ для этого задания занимал половину страницы, заставляя вздрогнуть любого, кто читал его!

Экзаменуемые плакали, проверяя ответы.

«Я набрал 50 баллов!»

«Я посчитала свои, у меня 45!»

«Я так расстроен, я думаю, что у меня 40-45 баллов. Там было несколько заданий с вариантами ответов, которые я не понял и написал наугад, поэтому я не помню, какой вариант я выбрал!»

«Я справилась немного лучше, но не больше 70-ти баллов!»

«Проанализировав задания и ответы, я понял, что во время экзамена мы были слишком невнимательны. Мы недооценили обманщика Чжан Е. Многие задания могли быть решены, и они были в пределах знаний экзаменуемых. Но хитрее всего то, что эти задания ловят тебя врасплох своим подходом. Стиль заданий таков, что мы не сталкивались с ним прежде, поэтому, когда ты впервые читаешь задание, то сначала просто испытываешь шок. Со мной такая же ситуация, я совершенно не был готов!»

«Теперь бессмысленно что-либо говорить!»

«Я сердечно заявляю, что я официально вступаю в Организацию Пожизненных Врагов Чжан Е!»

«Я тоже!»

«Пожизненная вражда? Я буду враждовать с ним, как минимум, две жизни!»

«Я - три жизни!»

«Хм, не будьте так грубы. Учитель Чжан просто выполнял приказ. Он всё равно милый парень».

«Правильно, не нужно так злиться на Учителя Чжан».

Были несколько пользователей сети, которые заступились за Чжан Е.

В итоге один из сдававших в этом году экзамены написал такой ответ, что заставил всех смеяться: «Дело не в том, что я хочу злиться на него, я совсем не хочу. Но среди всех безумно сложных вопросов, если бы хотя бы один, всего один, вопрос был составлен другим учителем, то я бы ничего не сказал. Я бы понял и тыкал пальцем в другого составителя. Нужно было, чтобы хотя бы одно задание было составлено не им! Но что в итоге? Они все составлены им! Каждый вопрос был его детищем! Поэтому дайте нам причину не злиться на Учителя Чжан, хотя бы одну!»

Если бы это был другой составитель, который столкнулся бы со всей этой злостью, то он бы давно преклонил колени из-за давления и приполз бы объясняться, чтобы спасти репутацию. Но Чжан Е этого не сделал. Он просто вышел вперед с самым простым ответом: залечь на дно! Было хорошо то, что у него была такая сильная стрессоустойчивость. Он уже прошел через множество подобных ситуаций, когда его сразу обругивало большое количество людей, поэтому для него это было обыденностью.

Возможно, по этой же причине Совет по Вступительным Экзаменам Пекина связался с ним. Совет по Вступительным Экзаменам был убежден в своей реформе вступительных экзаменов, так как они хотели изменить мнение о том, что их экзамены были слишком простыми. Это объясняло их решительность, но так же объясняло, почему им потребовался тот, кто выполнит эту грязну работу. Им нужен был тот, кто мог стать целью отдачи от экзаменуемых и их родителей, тем самым снизив давление на сам Совет!

Но кого они могли найти?

Кто был самой подходящей целью?

Среди всех учителей университетского уровня , кто больше всего не боялся быть обруганным? Чья стрессоустойчивость была сильнейшей? У кого самая толстая кожа?

Совет даже не стал долго думать и сразу принял решение: нанять Чжан Е! Этот парень уже прошел через сложнейшие сражения. Его кожа была удивительно толста. Даже если экзаменуемые и их родители не стали бы ругать его, то для этого были другие группы людей. Так как он был опытен, не имело значения, появится ли еще одна группа ненавидящих. Поэтому, независимо от того, как на это посмотреть, Чжан Е был явно лучшим кандидатом на эту роль! Лучше него никого не было!

Именно поэтому Совет пригласил его к себе.

Однако в итоге, Совет по Вступительным Экзаменам Пекина мог не ожидать, что Чжан Е сможет написать настолько безумные задания, что они доведут экзаменуемых до слез. Это было тем, чего никто не ожидал!

...

Позже утром.

Совет по Вступительным Экзаменам Пекина. Больше десяти человек собрались на собрании.

Член команды нервно сказала: «Главы, баллы за экзамены по математике и китайской литературе в этом году могут быть немного низкими. Профессор Лиу уже проинформировал нас, чтобы мы приготовились. Учителя, которые оценивали работы, уже дали нам ответ. Они сказали, что из проверенных 20-ти работ по китайской литературе никто не набрал больше 100 баллов. С математикой всё хуже. Среди первых 20-ти работ...никто не набрал выше 70-ти баллов!»

Глава Совета: «...»

Руководитель Совета: «...»

Наконец заместитель руководителя стер пот со лба и сказал: «На этот раз я думаю, что мы немного перестарались. Отличная оценка теперь не будет выше 480-ти баллов, да?»

Работник кашлянул и сказал: «Проверено всего несколько десятков работ. Мы ее не знаем, что там с остальными листами. Однако, это правда, что экзамены в этом году были слишком сложными».

Столкнувшись с невероятно низкими баллами, люди из Совета теперь чувствовали себя немного виновато. Это был первый раз, когда они сомневались в своем решение пригласить Чжан Е. Они думали, что на этот раз зашли слишком далеко!

...

Несколько дней спустя.

Постепенно оглашались результаты национальных вступительных экзаменов.

Интернет гудел.

Экзаменуемый провинции Шаньдун: «Я проверил! Я набрал 560 баллов!»

Экзаменуемый из провинции Бейхе радостно сказал: «У меня 530 баллов! Этого должно быть достаточно для оценки «отлично»! Ха-ха-ха!»

Экзаменуемый из Цзиньши: «Я набрал 510. Я справился не так хорошо, как мог, но этого должно быть достаточно для «хорошо». Почему они еще не сказали проходные баллы? Поспешите! лишком долго!»

«У меня 596! Как думаете, я стану лучшим учеником провинции?»

«Чушь, я набрал на балл больше тебя, о каком лучшем ученике ты говоришь?»

«Эй, у меня всего 488. В этом году у меня проблемы!»

«У меня 601 балл, выше, чем у любого из вас!»

Многие экзаменуемые из разных провинций хвастались своими баллами, кроме одного места. Это место было Пекином.

Все начали замечать это.

«Эй, почему никто из Пекина еще не написал свои баллы?»

«Экзаменуемые Пекина, как у вас там?»

«Да, ваши экзамены в этом году попали в заголовки!»

«Сколько баллов? Скорее скажите нам».

Экзаменуемые других провинций хотели скорее узнать ответ.

В этот момент на Вейбо сделала пост экзаменуемая из Пекина. «Вы уверены, чтобы хотите это увидеть?»

Пользователи сети начали отвечать: «Конечно!»

«Ну, ладно». Экзаменуемая из Пекина тут же запостила свои результаты.

Когда пользователи сети увидели это, они все опешили!

Китайская литература: 78 баллов.

Математика: 25 баллов.

«Черт!»

«Это же очень низко!»

«Ты серьезно? 25 баллов по математике?»

«Эта девочка, наверное, просто средненько училась. Есть кто-то, кто набрал больше?»

Группа студентов из Пекина постепенно запостила свои результаты. Там даже были ученики из пекинских гимназий!

Ученик Старшей Школы №15: «У меня в сумме 391 балл!»

Ученик из Старшей Школы при Педагогическом Университете Пекина: «У меня всего 69 баллов по китайской литературе».

Ученик из Старшей Школы №4: «У меня в сумме 482 балла. Это уже считается высоким баллом, но я получил всего 69 баллов по математике! Это п*здец низко!»

Вскоре были опубликованы средние баллы по провинциям.

В целом было так:

Средний балл за экзамен по китайской литературе в провинции Шаньдун: 97.

Средний балл за экзамен по китайской литературе в провинции Цзяннань: 101.

Средний балл за экзамен по математике в провинции Цзянсу: 102.

Средний балл за экзамен по математике в провинции Ляодун: 102.

Но средний балл, на который все обратили внимание в этих таблицах, был баллом по Пекину. Например, средние баллы за экзамены по английскому языку, искусствам и научному разделу были наравне с национальным средним баллов.

Но средние баллы за литературу и математику по Пекину, вместе с общим баллом, просто бросались в глаза!

Средний балл за экзамен по китайской литературе в Пекине: 72.

Средний балл за экзамен по математике в Пекине: 59.

Когда все увидели статистику, они были поражены!

http://tl.rulate.ru/book/28101/470990