Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 449

Глава 449. Проблемы в семье тети.

Переводчик: No Fun

Несколько дней спустя.

Фестиваль по случаю нового года подошел к завершению. Звуки салютов больше не раздавались на улице.

Что касается обсуждений Панды в стране и заграницей, будь то медиа или обычные люди, они постепенно начали стихать. Неважно, какой горячей была тема, в итоге все успокоится. Все всё равно должны были работать и вернуться к нормальной повседневной жизни. Чжан Е был одним из таких людей. Раны на его лице и шее уже зажили. Шрам прошел, и его нельзя было увидеть. Следовательно, он вернулся домой к родителям.

Цайшикоу.

К тому времени, когда он пришел домой, было уже 6.30 утра.

Используя ключи, он открыл дверь. Его родители уже проснулись. Отец умывался в ванной, а мама готовила завтрак. В горшочке закипал рис.

Чжан Е сказал взволновано: «Пап, мам, вы только проснулись?»

Мама посмотрела на него и сказала: «Ты вообще знаешь, как приходить домой?»

«Эй, разве я не говорил, что у меня есть дела?» Чжан Е тут же улыбнулся и пошел на кухню помогать. «Не делай. Давай я. Ты готовишь три яйца, верно?»

Мама сдержала гнев и сказала: «Неважно, что тебе нужно было сделать, ты должен был прийти домой, чтобы отметить новый год. Посчитай, сколько дней ты провел здесь с нового года? Ни одного! Сначала ты был занят с гала-концертом Весеннего Фестиваля. В канун нового года ты не был дома, и даже провел время в полицейском участке. Я только успела посмотреть на тебя, а потом ты ушел. 5-го ты даже не пришел домой поесть пельмени. Ты с ума сошел?»

Чжан Е сказал: «Айя, почему? У меня действительно были срочные дела, и я не мог отлучиться».

Отец вышел из ванной. Он сказал жене: «Хватит. Ты вечно так много говоришь. Поспеши и умойся».

Мама с негодованием выговорила своего сына еще несколько раз, прежде чем взять вещи в руки и пойти умываться.

В тот момент, когда она ушла, отец посмотрел на сына. «Ты восстановился от травм?»

«О, что?» Чжан Е тут же притворился ни о чем не знающим. «Я не ранен».

Отец потер подбородок. «Все эти истории могут одурачить только твою маму. Все было в новостях».

Чжан Е снова улыбнулся: «Ты все время знал?»

Отец больше не говорил: «Достаточно. Ты выздоровел. Настоящий мужчина не должен так волноваться о таких крошечных травмах. Ты правильно сделал. Ты не потерял лицо».

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Верно. Это была просто группа детей. Я не мог увернуться, и не мог ответить, что еще мне было делать. Я не ожидал, что такой старый член партии, как отец, будет таким восприимчивым. Причина, по которой я не осмелился сказать вам об этом, заключалась в том, что я боялся, что мама затаит обиду, и будет мстить».

Отец сказал: «Да, она является отражением правительственной политики, поэтому она не поймет ничего из этого. Не сказав ей, ты поступил правильно, иначе она бы не замолчала».

Отец и сын шептались.

После того как мама закончила умываться: «О чем вы говорите?»

Чжан Е тут же повернул голову: «Ни о чем. Рис готов. Позволь мне положить тебе».

«Я хочу большую тарелку и дай мне овощи!» Мама удобно села и начала командовать: «Не делай огонь для яиц слишком слабым, иначе они нормально не сварятся».

Чжан Е ответил: «Хорошо».

Отец тайно посмотрел на сына.

Чжан Е усмехнулся.

Во время еды отец спросил: «Ты днем будешь дома один? Или пойдешь куда-то?»

Чжан Е ответил, пока ел: «Вы с мамой идете на работу? Без проблем. Я останусь дома. Если нечего делать, то я не пойду на улицу. В эти дни мне нечего делать».

Мам спросила: «Когда ты возвращаешься в Шанхай? Ты будешь делать новую программу?»

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Ток-шоу только что закончилось. Поэтому, я возьму еще несколько дней отдыха. Я только пришел домой, поэтому я не выйду никуда следующие несколько дней и просто останусь дома».

Мама поджала губы: «Достаточно. Каждый раз, когда ты говоришь это, случается что-то неожиданное. Верно, вчера звонила твоя Тетя и спрашивала о тебе. Она спрашивала, что ты делаешь. А я не знала и ничего ей не ответила. Я думаю, ты нужен тете для чего-то».

Чжан Е моргнул: «Для чего?»

Мама сказала: «Откуда мне знать?»

Отец сказал: «Позвони тете».

«Хорошо. Понял». Чжан Е продолжил есть. «Вы можете пойти на работу. Я помою посуду. Хи-хи, мам, как насчет этого?»

Мама цыкнула: «Пойдет».

Спустя какое-то время пожилая пара ушла на работу.

Чжан Е начал мыть посуду. После того как он закончил, он сел на диван в гостиной и закурил...О, точно, сейчас SARFT не разрешает курить. Это будет удалено!

Пока он смотрел ТВ, зазвонил его телефон.

На экране был номер тети.

Только тогда Чжан Е вспомнил. Он не ожидал, что тетя сама позвонит ему. Он ответил: «Алло, тетя. Я только узнал от родителей, что ты искала меня вчера. Я только собирался позвонить».

Чжан Дунхуа спросила: «Ты дома?»

Чжан Е сказал: «Да, я только утром вернулся домой».

Чжан Дунхуа с любопытством спросила: «Как ты? Ты занят работой?»

«Хай, у меня больше нет работы. Сейчас я отдыхаю» - ответил Чжан Е.

Чжан Духуа сказала: «О, хихи, это хорошо».

Чжан Е моргнул: «Я зачем то нужен?»

Чжан Дунхуа сказала: «На самом деле, ничего серьезного. Ну, эм...это. Я дам трубку твоей старшей сестре. У нее есть к тебе дело...»

Чжан Е сказал: «Конечно».

Он мог слышать, как Чжан Дунхуа зовет свою дочь: «Младшая Шуан, это твой брат...Младшая Шуан. Эй, ты наконец подошла....поспеши...»

С другой стороны раздался очень мягкий женский голос: «Ты разговаривай, мам».

Чжан Дунхуа сказала , опешив: «Вот же ребенок».

Чжан Е криво улыбнулся. «Тетя, расскажи мне. Я так смущен тем, что происходит. Мы семья, что ты не можешь сказать мне?»

Чжан Дунхуа сказала: «Я тоже не очень понимаю. Это блог-магазин твоей старшей сестры. Она сейчас не работает, да? Она и ее друг создали интернет магазин и сами разрабатывают дизайн одежды или находят других дизайнеров. Это считается их собственным брендом, затем они арендуют фабрику, чтобы создавать одежду и продавать ее в интернете, но сейчас, бизнес идет не очень хорошо, и не происходит ничего впечатляющего. Они все время теряют деньги».

Чжан Е не знал об этом: «Моя Сестра открыла Таобао?»

Когда Чжан Дунхуа услышала это, она была смущена: «Что такое Таобао?»

«Кхе-кхе, ничего.» Чжан Е ударил себя по губам, и понял, что в этом мире не было Алибабы. «Скажите мне, зачем я понадобился?»

Чжан Дунхуа сказала: «Твоя Сестра немного скромная. Она давно хотела попросить помощи, но считала, что так нельзя. Теперь у нее нет работы и дохода...»

Чжан Е не знал, смеяться ему или плакать. «Тетя, айя, просто скажи мне. У меня голову кружится от всего этого».

Чжан Дунхуа кашлянула: «Твоя Сестра, хочет...чтобы ты был моделью. Они продают мужскую одежду, но ничего не знают о помощи от знаменитостей или же есть ограничения от твоей компании. Если это слишком проблематично или нарушает контракт с твоей компанией, тогда не думай об этом. Все нормально».

Модель?

И все?

Чжан Е тут же сказал: «Моя Сестра тоже дома?»

Чжан Дунхуа сказала: «Она здесь».

«Тогда я сейчас приду. По телефону не очень удобно говорить о таких вещах». Чжан Е действительно не мог выдержать, что его тетя ходит вокруг да около. Это слишком смущало.

«Сейчас? Ты не занят?». Чжан Дунхуа сказала: «Я слышала от сестры, что ты недавно был занят. Ты не был дома последние несколько дней и даже отправлялся в Бюро Мониторинга Безопасности в Интернете».

Чжан Е сказал: «Совсем не занят. Даже если бы я был занят, это не может быть важнее, чем помощь моей тете и сестре. Я скоро буду».

Чжан Дунхуа сказала, смеясь: «Наш Младший Е такой послушный. Я буду ждать здесь. Не волнуйся о ланче. Я покормлю тебя».

http://tl.rulate.ru/book/28101/162556