Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 358

Глава 358. Подписание контракта.

Переводчик: No Fun

Сделка была одобрена.

У Мо счастливо сказал: «Учитель Чжан, позвольте мне угостить Вас обедом».

Чжан Е указал на часы: «Еще утро, и я позавтракал, прежде чем прибыл сюда».

«Тогда давайте сделаем это в обед. Я приглашу людей из моей рекламной кампании, чтобы мы могли обговорить контракт. После этого мы можем обсудить рекламное планирование, и затем они сделают все в соответствии с вашими пожеланиями» - сказал У Мо.

Чжан Е моргнул, прежде чем внезапно попросить: «Контракт можно подписать в любое время. Вы можете решить размер гонорара. Что касается остального, мне ничего не нужно. У меня есть лишь одна просьба, но если Ваша компания не согласится на это, то я не подпишу контракт. У меня есть всего одна просьба к Вашей компании, прежде чем я стану представителем».

Всего одна просьба?

Нет проблем! Только если это не увеличение гонорара!

У Мо радостно улыбнулся и сказал: «Нет проблем! Говорите!»

Чжан Е сказал: «Планирование рекламы должно быть выполнено лично мной, без чьей-либо помощи».

У Мо почти не смог подавить смех. Ему было интересно, в чем дело. «Конечно. Мы пригласили Вас в основном из-за ваших способностей к планированию рекламы. Если Вы не предложите нам никаких идей, то реклама не будет сделана в следующие несколько дней. Несмотря на то, что мы ломали голову много дней, не было предложено ни одной подходящей идеи. Мы определенно выслушаем Вас. Я могу прямо сейчас согласиться на это. Мы все еще боимся, что Вы не хотите участвовать в планировании».

Чжан Е посмотрел на него и сказал: «Эта просьба должна быть записана в контракте».

У Мо был ошеломлен. «О? Записать в контракте? По поводу этого…обычные контракты не включают этого, верно?»

У Цзэцин направляла строительные работы, но когда она услышала это, она повернулась и посмотрела на них.

Чжан Е сказал: «Я знаю. Именно по этому – это моя просьба. Рекламное планирование должно быть согласовано со мной во время всего процесса. Так как Вы хотите сделать одноразовый платеж за рекламу, тогда сделаем это таким образом. Не важно как много вы дадите. Меня не сильно волнует цена, тем не мене, рекламная кампания должна создать контент согласно моим указаниям. Грубо говоря, независимо от содержания рекламы, все будет решено мной. Это должно быть записано в контракте. Если Ваша компания не согласна с моим рекламным планированием, я выхожу из игры. Вы должны будете заплатить мне сумму не меньше гонорара и рекламный гонорар за разрыв контракта. Помимо этого, у меня больше нет требований».

У Мо был ошеломлен. «На счет этого…»

Реклама полностью решалась Чжан Е?

Даже глава компании, который платил за нее, не имел право голоса?

Чжан Е сказал: «Я знаю, что это должно быть сложным для Вас, и такого раньше не было. Тем не менее, у меня есть лишь крошечная просьба, поэтому если Вы согласитесь на это, мы можем подписать контракт».

У Мо вспотел, он вытер свой лоб и сказал: «Учитель Чжан, я Вам доверяю. Любой в мире рекламы знает ваши способности в рекламном планировании. Но как говорится…Как там…А, точно: Лошади могут потерять свою точку опоры, а люди могут потерять хватку. Все убеждены в Ваших способностях, но людям свойственно ошибаться, верно? Есть необходимость в мудрости толпы и предусмотрительность наблюдателей. Кроме того, разве я не должен проверить рекламу собственной компании? Разве не должны несколько крупных акционеров вместе со мной посмотреть рекламу, прежде чем решить? Если реклама действительно…. Я просто говорю о маловероятном случае. В маловероятном случае мы должны будем найти другое предложение для рекламы. Если это будет решено только Вами, разве это немного не….как Вы сказали?»

Чжан Е настаивал на этом, потому что он уже придумал общую картину. Кроме того, он не знал, насколько сложно будет это выполнить. Следовательно, он решил сначала договориться об этом. Было лучше соглашаться на все заранее. Несмотря на то, что он был племянником У Цзэцин, Чжан Е не откажется от этого принципа. Чжан Е не было смысла соглашаться на такую работу, и если бы он не был родственником У Цзэцин, Чжан Е совершенно проигнорировал бы его. То, что он согласился на эту работу, было на 80% благодаря Президенту У. Другие 20 % были связаны с тем, что продукция компании вызвала интерес Чжан Е. Чжан Е думал, что он сможет вывести полезные добавки Брейн Голд на новый уровень.

Крупные компании не рассматривали Чжан Е. Был ли он знаменитостью, которая не была знаменита?

Хорошие предложения не были тем, к чему мог прикоснуться Чжан Е?

Так как он не мог заниматься той работой, как много лет ему придется ждать, прежде чем он сможет взяться за ту рекламу, когда станет знаменитостью А-ранга? Было лучше самому стремиться к этому. Иначе, это будет тратой его популярности. Для своих амбициозных целей Чжан Е естественно не хотел упускать шанс и ресурс. Следовательно, было лучше начинать с рекламы. Если реклама действительно преуспеет, продажи продукции компании увеличатся. Благодаря этому Чжан Е получит популярность. Для него это было хорошей вещью. Многие люди возможно даже узнают его из-за этой работы, и увеличат Репутацию Чжан Е, позволяя ему неуклонно идти вперед.

Следовательно, была такая просьба. Если другая сторона не примет ее, Чжан Е не согласится на эту работу. Ему нужен был абсолютный контроль, потому что реклама…немного «хромала».

Чжан Е сказал: «Генеральный директор У, я знаю, к чему Вы клоните. Я был в кругах рекламщиков. Я знаю об этом, поэтому я могу понять ваши оговорки».

У Мо сказал: «Хорошо, что Вы можете понять. Мы…»

Чжан Е продолжил говорить: «Но я все равно настаиваю на своей просьбе».

У Мо: «….»

Чжан Е сказал: «Вы можете сначала подумать. Если Ваша компания согласится, я примусь за работу. Если нет, то обеспокойте кого-нибудь еще».

У Мо был встревожен. Он никак не ожидал, что Чжан Е попросит о таком. Он знал, что Чжан Е не навредит ему, так как существовала его тетя. Хотя Чжан Е не будет намеренно вредить ему, кто может гарантировать, что реклама, которую он создаст, будет превосходной? Чжан Е сам дает такие гарантии? Это будет бесполезно. Это должно быть подтверждено рынком! Следовательно, У Мо столкнулся с дилеммой!

Что ему делать?

Должен ли он согласиться?

Наконец брови У Мо сошлись. «Учитель Чжан, я не могу принять решение по этому вопросу. Мне нужно обсудить это с акционерами».

Чжан Е кивнул и сказал: «Хорошо».

У Мо спешил уйти: «Тогда, ожидайте моего звонка. Я пойду. Тетя, я ухожу».

У Цзэцин ответила: «Не торопись».

«Хорошо». У Мо был озабочен проблемой, и он быстро уехал.

Чжан Е посмотрел на У Цзэцин и объяснил: «Извините за это, Президент У. Я сделал это потому что…»

У Цзэцин мягко посмотрела на него: «Не нужно ничего мне объяснять. Пойдем в офис». Проинструктировав начальника строительных работ, она ушла.

Чжан Е последовал за ней. Ципао Президента У действительно было очень красивым. Он не мог не бросить на него несколько взглядов, и его взгляд опустился на дерзкие ягодицы У Цзэцин. Его руки зачесались даже от одного взгляда на нее. Он действительно хотел дотронуться, прикосновение будет стоить того, чтобы его избили.

…

В здании.

Офис У Цзэцин.

«Какой чай будешь?»

«Любой. Позвольте мне сделать это».

«Это Тегуаньинь. Просто посиди».

Президент У заварила чайник, прежде чем разлить чай по двум кружкам. Затем она пододвинула маленькую кружку Чжан Е.

«Спасибо» - с благодарностью сказал Чжан Е. Затем он подул на чай и сказал: «Хороший чай!» Сраный прекрасный чай. Он даже не знал разницы между Тегуаньинем и Лунцином, как он мог сказать, какой чай хороший? Тем не менее, так как это был диалог, он должен был хоть что-то сказать.

У Цзэцин села за стол и сняла куртку. Пока она держала чашку, она сделала глоток. Она сказал с улыбкой: «Друг дал его мне. Если думаешь, что он хороший, то возьми немного, когда будешь уходить».

Чжан Е поспешно сказал: «Нет необходимости. Это будет неуместно».

Разрез ципао поднялся выше. Фиолетово-синее ципао тянулось к ее бедрам, и сквозь разрез можно было увидеть ее нежную, белую кожу. Чжан Е, который завтракал, проголодался, когда увидел это. Видимо поговорка о том, что красота уничтожает, относится именно к такой ситуации. Если бы это был кто-то другой, было бы ничего страшного от взгляда. Тем не менее, главным моментом было то, что Чжан Е отличался. Он видел обнаженные фотографии У Цзэцин. Какую часть его тела он не видел ранее? Один лишь взгляд на ее бедра отправил его разум в полет, внутри потеплело.

Он знал, насколько полными были груди У Цзэцин.

Он знал, что на внутренней стороне бедра У Цзэцин была родинка.

Тем не менее, все это было скрыто под ципао.

Внезапно У Цзэцин заговорила: «Этот мой племянник был с молодости испорчен. Он никогда не страдал, поэтому он не знает трудностей. Как ты думаешь, это вызывает насмешку?»

Чжан Е поспешно ответил: «Совсем нет. Генеральный директор У намного лучше меня. Если ты не знал трудностей, значит ты незрелый. Но и познание трудностей не обязательно означает зрелость. Я лучший плохой пример».

У Цзэцин засмеялась: «Вас невозможно сравнить. Крошечный талант, которым обладает мой племянник, не стоит и тысячу твоего. Если будет возможность, пожалуйста, дай ему совет».

Дать ему совет?

Совет по литературе?

Это явно было невозможно. Чжан Е понимал намерения У Цзэцин. Она хотела, чтобы он помог У Мо, и помог его компании вылезти из кризиса. Он сказал: «Не волнуйтесь. Я точно помогу, если смогу. Я не пожалею сил. Именно поэтому я сделал такую просьбу, и чтобы она была прописана в контракте, потому что…»

У Цзэцин взмахнула рукой и сказала: «Не нужно объяснять мне. Я не вмешиваюсь в дела, касающиеся бизнеса. Я позвала тебя, чтобы поговорить о занятиях на следующий семестр».

Чжан Е сказал: «На счет этого, я не решил, что преподавать».

Они разговаривали примерно 10 минут.

Наконец, Чжан Е попрощался и ушел. Он взял фунт Тегуаньиня. Он знал, что У Цзэцин была перед ним в долгу, и вопрос фотографий подошел к концу. Дальше это не будет развиваться.

Это было замечательно!

Иначе он нервничал бы каждый день!

Идя обратно в факультет китайского языка, Чжан Е почувствовал себя расслабленно.

В этот момент позвонил У Мо: «Учитель Чжан».

«Привет, генеральный директор У, пожалуйста, говорите». Чжан Е не знал, каким будет его ответ.

После паузы У Мо сказал: «Несколько акционеров обсудили и приняли решение. Давайте подпишем контракт до обеда. Мы добавим Вашу просьбу к контракту!»

Чжан Е улыбнулся: «Хорошо, спасибо за доверие, генеральный директор У».

У Мо сказал: «Я не могу не доверять всему Вашему таланту!»

http://tl.rulate.ru/book/28101/103563