Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 102

Глава 102: Наёмник

В небе с неба спустилась чёрная фигура, казавшаяся мрачным призраком, чей саван в виде крыльев летучей мыши обнял землю.

В тот момент, когда появился Бэтмен, люди в Готэма подняли шум.

- О, наш второй герой наконец-то прибыл! Я уже думал, что ты боишься показаться!

Бейн спрыгнул с лестницы у дверей суда и предстал перед Бэтмэном.

Хотя он был относительно тем же, Брюс ясно чувствовал, что преступник перед ним явно отличается от вчерашнего. Простым смертным он внушал ужас.

С помощью Рахула он расплавил оставшийся криптонит, позволив создать полноценный криптонитовый сплав и качественную броню из него. Теперь Бэтмен был во всеоружии.

- Я ненадолго, только для того, чтобы препроводить тебя в тюрьму, - голос Брюса Уэйна был низким и хриплым. Он запустил энергетическое устройство на своей броне. Глаза и устройство на груди засветились.

Сражение началось, когда Бэтмэн рванулся вперёд, словно тяжелый танк, ровным шагом грохочущий навстречу Бэйну.

Бейн одел маску, и посторонние не могли разглядеть выражение его лица, но Фаора, стоявшая на здании и смотревшая вниз, ясно видела, что в этот момент на его лице было насмешливое выражение.

С грохотом Бэтмен врезался в противника, как бешеный бык.

Почти четыреста фунтов Бейна при ударе отлетели назад, он пролетел некоторое расстояние в воздухе и рухнул на лестницу в зал суда.

Мраморные ступени потрескались, и громила глубоко погрузился вниз, толпа вокруг него ликовала.

Бэтмен побежал следом, прыгнул к противнику и нанёс два удара, в лицо и в грудь.

Поскольку он был в броне, его скорость была ниже, чем обычно, однако сила возросла в четыре-пять раз.

Бум! Бум! Бум!

С каждым разом словно слегка дрожала земля. По мнению зрителей, Бэтмен использовал подавляющее преимущество, чтобы подавить Бейна.

- Молодец, Бэтмен!

- Не дай этому гаду взорвать бомбу!

- Убей его, защити Готэм!

Были ли это люди вокруг или перед телевизором, когда они увидели, как Бэтмен избивает Бейна, они забыли страх прошлой ночи, чувствуя, что скоро всё кончится.

Однако тот, терпя жестокие удары, вдруг ударил головой по голове Бэтмена. Раздался гулкий звук, Брюса словно молотом по голове ударили, в голове загудело, в глазах замерцали звёзды.

Сделав несколько шагов назад, он чуть не упал на землю от головокружения. Бэйн медленно встал и стряхнул пыль с тела.

- Бэтмен, похоже, со вчерашнего дня ты подкачался. Но ты все равно не можешь спасти свой город.

Бэтмэн смотрел, как Бейн идёт к нему, и разразился серией ударов, целясь в шею Бейна распрямлённой ладонью, затем в локтями и коленями.

Но тот даже не поморщился. Когда Бэтмен закончил, он резко ударил коленом в живот, заставив противника согнуться как креветка.

Затем он сцепил кулаки и мощно ударил, словно огромным молотом. Брюс почти без сил упал на землю.

Наконец, Бейн протянул руку, схватил Бэтмена за шею и поднял его, стоя лицом к журналистам.

- Вы ожидаете, что этот человек спасёт мир? Всё кончено, Готэм падёт и возродится в огне, ха-ха-ха...

Глаза Бэйна внезапно стали очень свирепыми, и окружающие журналисты несколько секунд бездействовали, и, наконец, раздался крик и все вокруг начали убегать.

Новость о поражении Бэтмена распространилась быстро. В одно мгновение весь Готэм погрузился в панику и хаос.

Бэтмен был обескуражен. Усовершенствование его снаряжения полностью превзошло вчерашнее усовершенствование Бэйна. Однако он всё равно проиграл. Есть только одно объяснение: Бейн тоже стал сильнее.

- Бейн, останови реактор, ещё не поздно!

Бэтмен отчаянно пытался разжать пальцы врага, но они как железные щипцы, сжимали его шею, не давая вырваться.

- Не беспокойтесь, герои - это не более чем нелепая ложь, Бэтмен лишь жалкий шут!

Пока Бейн безжалостно насмехался, ноги Бэтмена были обернулись вокруг руки Бейна, потом последовал подъём, и носок ноги вырвал трубки из тела противника.

Пуфф! Пуфф! Пуфф!

Затем он мощно пнул Бэйна в грудь, перекатился в воздухе и плавно приземлился.

- Бейн, ты проиграл!

- О, неужели?

Бейн, который должен был потерять силы из-за отсутствия Венома, стоял как нормальный человек, глядя на Брюса Уэйна весёлым взглядом, как будто он наблюдал за клоуном.

…………

С другой стороны, Рахул и Диана вместе появились на стадионе. Они парили в небе, Рахул сканировал окружение через рентген.

- Ядерная бомба находится на подземной парковке. Помимо охраны собственно генератора во всём спортивном центре находятся сто два наемника.

Диана фыркнула.

- Я войду через парадную дверь. Ты пойдёшь через заднюю дверь. Кто первым решит проблему наёмников? Кто зачистит парковку?

- Не проблема.

Разделившись, они вошли на стадион. Даже если Рахул не использует поле скорости, он может легко вырубить наёмника.

Вместе они осторожно шли, зачищая территорию, не давая никому и пикнуть.

С людьми, которые были готовы запросто убить миллионы, никто не церемонился. Если это было проще, их просто убивали.

Вскоре Рахул свернул на парковку под стадионом. Диана догнала его двумя секундами позже.

Парковка была очень большой. Вскоре они добрались до цели своего прихода. Рахул мог чувствовать интенсивную реакцию ядерного синтеза внутри устройства.

- Теперь, когда игра окончена, дай мне пульт управления ядерной бомбой в твоей руке, - сказал Рахул человеку, стоящему около ядерной бомбы.

Человек медленно повернулся. Рахул увидел его лицо и быстро вспомнил его.

- Я помню тебя, ты был наемником Лекса. А теперь работаешь с Бэйном, или... Лена Лютер тоже замешана?

Рахул моргнул и вздрогнул от неожиданности.

http://tl.rulate.ru/book/28095/705701