Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 84

Глава 84: Оползень

Когда транспортный самолёт приближался к космическому кораблю, битва между Кларком и Зодом вступила в финальную стадию.

Диана тоже вступила в бой. Когда она достала криптонитовый меч, Зод не был неожиданно застигнут врасплох слабостью.

Однако было заметно, что эффект был не слишком силён. Кларк бросился к телу Зода и протянул руки, чтобы сдержать его и не дать ему убежать.

- Диана, убей его!

Кларк приложил все силы, чтобы это сказать.

Хотя ему очень не хотелось прибегать к этому средству, Кларк сам видел урон, причинённый Зодом, чтобы восстановить родную планету.

Диана ответила, подняв криптонитовый меч и ударив им Зода.

- Кал! Смысл моего существования только в том, чтобы защитить Криптон. Всё, что я делаю, не важно, насколько жестоко, насколько жестоко, я делаю для людей Криптона! Неужели у тебя хватит смелости обречь собственный народ? Стой!

Зод попытался освободиться от рук Кларка, но у него ничего не вышло, и он закричал.

Кларк слушал его, и в его сердце шла борьба. Зод уловил в нём волнения и ударил его локтем по рёбрам.

- Чтобы возродить Криптон, я могу пожертвовать всем! - закричал Зод и изо всех сил бросил Кларка через плечо к Диане.

Видя, что криптонитовый меч вот-вот вонзится в Кларка, она перекатом ушла в сторону.

Зод ухватился за эту возможность, повернулся и побежал. Генерал со всех ног понёсся в сторону Метрополиса.

- Прости, Диана, я был неосторожен! - Кларк виновато вздохнул.

Амазонка покачала головой и выразила своё понимание. В конце концов, она сама принадлежала к отдельному народу. Она не могла винить Кларка.

- Лови его! Он уже далеко!

Они разом рванули следом.

Кларк полетел быстрее. Зод оглянулся через плечо и, понимая, что его вот-вот догонят, влетел в здание чуть в стороне.

Бум!!

Стена высотного здания разбилась, осколки стекла и бетона посыпались вниз, как дождь. Кларк полетел прямо к зданию.

В следующую секунду два параллельных горячих луча выстрелили из высокого здания перед ними, и всё здание было разрезано на две половины.

Всё здание постепенно рушилось, и бесчисленные обломки падали на асфальт. Взволнованная толпа внезапно остановилась и посмотрела на падающее здание.

- Зод!!

Кларк зарычал и полетел к фасаду, протягивая руку, чтобы остановить падение целой части.

Остановить падение целиком не получилось, потому что кусок падал под собственным весом, но, по крайней мере, люди сбежали.

В конце улицы ретро автомобиль избежал катастрофы и, наконец, подъехал к зданию Уэйн Груп.

Подняв глаза, пассажир увидел, что здание разлетелось на куски, и с неба обрушился грохот.

- Нет, нет, Джек! Ты убежал? Джек, скажи мне, что ты уже убежал! - Брюс Уэйн, одетый в костюм, кричал в трубку.

Старик на другом конце провода задрожал:

- Мастер Уэйн... мы... мы заперты в лифте... боже, весь мир рушится... я надеюсь, что Господь с нами…

В трубке послышались громкие крики. Затем большие куски бетона упали на землю, и бесчисленные люди угодили под падающие валуны.

Окружающий пейзаж был похож на ад. Брюс Уэйн отпрыгивал от падающих глыб, но вдруг увидел одинокую плачущую маленькую девочку.

На неё вот-вот должен был упасть камень.

Увидев, что маленькая девочка вот-вот умрёт, Брюс заскрежетал зубами и бросился вперёд, прямо под глыбу бетона, пролетел под ней, прикрывая ребёнка собой.

Он словно преодолел тысячу миль!

- О ... - маленькая девочка упала в объятия Уэйна и заплакала.

Он утешал её:

- Не плачь, всё в порядке! Не плачь, скажи мне, где твои родители?

Он хотел отправить эту прелестную маленькую девочку к её родителям. Однако при этих словах ребёнок заплакал ещё сильнее. Она протянула маленькую руку и указала на рухнувшее здание перед ней.

Бум!

С неба раздался громоподобный взрыв, и Брюс Уэйн обнял девочку и посмотрел на небо.

Он видел, как два человека в небе сцепились вместе, каждый их удар производил оглушительный грохот, окружающие здания были повреждены, и ещё больше разрушено.

Это было похоже на катастрофу!

- Есть только один способ покончить со всем этим, Кал, один из нас должен умереть!

Зод поднял двутавровую балку и махнул в сторону Кларка.

Глаза Кларка сфокусировались на руках Зода, и вспышка горячих лучей вырвалась из обоих глаз, в мгновение ока растворив сталь.

Зод чуть не потерял равновесие при замахе.

Он отбросил балку и направился к Кларку:

- Кал, меня всю жизнь учили быть воином, я постоянно обостряю свои чувства, а ты? Что делал ты? Тренировался? Или пахал как жалкий крестьянин?

В следующее мгновение Зод закричал и хлопнул по чёрным доспехам. На Земле давление было выше, поэтому его броня не только обеспечивала ему эффективную защиту, но и ограничивала его действия.

Тёмные доспехи разбились, и показался боевой костюм. На его груди был выгравирован символ семьи Зод.

Злые глаза Кларка вспыхнули ярким светом, и Зод посмотрел на него без страха.

Два горячих потока встретились в воздухе, и в одно мгновение воздух стал горячим.

Бах!!

В воздухе повисло облако густого дыма, и двое мужчин снова сцепились.

В это время транспортный самолет, перевозивший корабль Кларка, внезапно покрылся искрами и разрядами.

Когда он оказался рядом с криптонским кораблем, поскольку у обоих работали двигатели, энергетические поля постепенно синхронизировались, а затем они начали притягиваться.

- Нет!!!

Когда Зод увидел эту картину, его глазные яблоки едва не лопнули, он вызвал рентгеновское зрение. Конечно, он мог видеть, что находится в транспортном самолёте.

В этот момент космический корабль Кларка отчаянно задрожал, словно притягивая самолет, врезаясь в космический корабль Зода.

- Нет!! Стойте, прекратите!! - Зод рычал как сумасшедший, он отчаянно полетел в направлении транспортного самолета, пытаясь остановить его.

http://tl.rulate.ru/book/28095/699059