Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 76

Глава 76: Он пришёл

- Полковник Райан, генерал Суонвик, он здесь!

В пригороде Метрополиса охранник побежал в командный пункт временной военной базы.

Генерал Суонвик обсуждал развёртывание сил с полковником Райаном. Когда они услышали доклад солдата, двое мужчин озадаченно переглянулись и спросили:

- Кто здесь? Мститель?

О его прибытии всех уже предупредили. В этой военной операции он уступал только если полковнику Райану.

- Нет, не Мститель, а Супермен! - доложил солдат.

При слове "Супермен", генерал Суонвик и полковник Райан изменили свои выражения. Они уже встретили Мстителя. Тот хотя бы был человеком.

Но Супермен - другое дело. Он - криптонец, как и те ребята в космосе недалеко от земли.

Хотя он и вырос на земле, доверять ему было трудно.

- Давайте выйдем и посмотрим.

Генерал Свонвик махнул рукой, и все командиры, включая полковника Райана, последовали за ним.

Когда машина генерала Свонвика подъехала к воротам военной базы, они посмотрели на небо. Человек в красно-синем трико застыл в небе, красный плащ позади него шипел на ветру.

- На груди буква "S", красно-синяя одежда, хм... Он действительно соответствует описанию Супермена от Мстителя. Да, он - Супермен!

Суонвик вышел из машины. Вдруг выехало несколько танков. Высыпали солдаты. Всё оружие, которое могла выставить военная база, нацелилось на Супермена.

- Генерал Суонвик, что делают ваши люди? - вдруг забеспокоился полковник Райан.

Да простое оружие его просто не возьмёт! Если кто-то выстрелит из пистолета, это может стать началом Звёздных Войн.

Генерал Суонвик потёр виски и приказал:

- Разоружиться, всем солдатам вернуться на посты!

Кларк наблюдал, как высыпавшие вдруг солдаты начали осторожно разбредаться. Он спустился и улыбнулся генералу Суонвику.

- Благодарю вас, генерал Суонвик.

- Пожалуйста. Подождите, откуда вы знаете моё имя? Ах, да, Мститель рассказал об этом.

Генерал Суонвик подсознательно коснулся пояса недалеко от кобуры.

Он немного испугался.

Полковник Райан посмотрел на Супермена, нервно сглотнул и предложил:

- Супермен, не хотите ненадолго зайти в комнату управления?

- Нет, я жду своих друзей.

Кларк воспарил прямо над базой, глаза американских солдат следили за его спиной.

В это время из базы вышел солдат.

Хотя она была одета в военную форму, но её сексуальное тело не могло быть покрыто даже под военной формой, вызывая приступы глупого слюноотделения у окружающих.

Она спряталась за бронетранспортёром, достала зеркальную камеру и наставила её на Супермена в воздухе и нажала кнопку затвора.

Щёлк!

Хотя звук щелчка был не таким громким, Супермен и несколько солдат в стороне отчётливо слышали его.

Супермен полетел в направлении звука. Солдаты внезапно испугались реакции Супермена и подняли оружие на него.

- Какого хрена тут происходит?

Суонвик заметил ситуацию и почувствовал, как по коже пробежал холодок. Он быстро бросился разруливать ситуацию и тут же обнаружил... женщину-солдата с фотоаппаратом!

- Солдат, здесь категорически запрещено фотографировать, немедленно сообщи свой номер, иначе тебя убьют на месте! - генерал Суонвик сердито посмотрел на женщину-солдата и выругался.

Та вдруг сняла головной убор. Глядя мимо генерала Суонвика, она подошла к полковнику Райану и слегка шевельнула губами, чтобы сказать:

- Папа.

Глаза окружающих были выпучены.

Едва все успели испугаться возможной битвы с инопланетянином, как виновница назвала их командира... папой?

Полковник Райан негромко кашлянул:

- Кхе, это моя дочь, Лоис Лейн, - он сурово взглянул на Лоис. - Я немедленно уничтожу твою камеру. Ты зашла не туда!

Но Лоис проигнорировала их и посмотрела на Супермена, парящего в воздухе, а Супермен смотрел на неё.

- Эй! Я, наконец, нашла тебя, я знаю, что в Арктике мне не показалось!

Кларк, который не хотел спускаться, увидев Лоис, медленно приземлился перед ней, как призрак.

Хотя Кларк почти на четыре года моложе Лоис, он был прекрасно развит, возвышаясь над девушкой.

- Эй, мы снова встретились!

Несколько секунд они смотрели друг на друга. Лоис вдруг достала из кармана блокнот и серьёзно посмотрела на Кларка. Она спросила:

- Могу я взять у вас интервью? В последнее время появилось слишком много угроз. Неужели это вы их победили?

Кларк слегка улыбнулся, и лицо генерала Суонвика стало белым как мел. Он махнул рукой солдатам вокруг себя.

- Схватите эту дуру и заприте её в карцер!

Лоис - дочь полковника Райана. Не стрелять её же в самом деле. Пусть помаринуется немного, подумает.

Но Кларк недоволен таким решением и встал перед группой солдат.

- Не стоит, генерал. Мисс Лоис сделала это не со злыми намерениями, она просто репортёр. У нас есть время поговорить.

Учитывая, что Супермен - ключевая фигура операции, генерал Суонвик лишь вздохнул.

- Хорошо, но ваша плёнка должна быть засвечена, вы не имеете права разглашать какую-либо информацию миру!

- Хорошо! - быстро согласилась Лоис. Её глаза сверкнули странным светом. Она взволнованно спросила: - Супермен, могу я поговорить с вами наедине?

Кларк, конечно, был готов, но когда он подумал, что отец Лоис всё ещё рядом, он посмотрел на полковника Райана.

Его лицо ничего не выражало, он стоял, уперев руки в бока. Он выпрямился, в его глазах словно мелькнуло несколько слов:

“Вы можете остаться моей дочерью наедине!”

Вокруг царило странное смущение. К счастью, в этот момент на базу прилетели Рахул и Диана. Как только он приземлился, он подошёл к собравшейся толпе:

- Мы пропустили нечто весёлое? - обратился Рахул к толпе.

http://tl.rulate.ru/book/28095/694200