Готовый перевод System of Anger / Система Гнева: Глава 8

– Какаши, ты действительно потрясающий! Закончил академию в 5 лет, вот это да!

– Ага, ты слишком сильный

Какаши выслушал похвалы от всех, однако выражение на его лице совсем не изменилось. Он посмотрел на толпу взглядом дохлой рыбы. В нем не было никакого волнения от того, что он в таком возрасте стал ниндзя. Кажется, все воспринимается как должное.

– Какаши, что проверяли на выпускном экзамене?

Лицо Какаши засияло и он ответил:

– Были оценены самые основные навыки моего тела, и я сражался с генином в течение 3 минут.

– Вау! 3 минуты!

– Это ведь Какаши, ты действительно гений!

Человек рядом с ним не мог не кричать. Он смотрел на Какаши с завистью и покорностью.

Учиха Обито взглянул на его тайную любовь, а также посмотрел на Какаши, и его сердце внезапно стало ревновать.

– Разве ты не просто закончил чуть раньше? Что в этом хорошего, после того, как я активирую свой шаринган, то смогу победить Какаши и стать самым сильным ниндзя, пусть Рин смотрит на меня!

На губах Какаши появилась едва заметная улыбка, казалось, весь стресс, который накопился с этого утра, высвободился в один момент.

Это так классно!

Он гений!

Окончил академию ниндзя в возрасте пяти лет. Он не такой дурак, как Учиха Акаши!

Какаши посмотрел на Учиху Акаши, который стоял вне толпы, и хотел увидеть выражение его лица, чтобы еще больше удовлетворить свое самолюбие.

Учиха Акаши посмотрел в глаза Какаши и вдруг почувствовал себя немного жутко.

– Ты ... почему ты всегда смотришь на меня! Я ведь уже скзаал, мне нравится Куренай Юхи, ты мне никогда не будешь нравиться! – Учиха Акаши широко распахнул глаза, не показывая ни толики слабости!

ПУФФФ!!!

У всех присутствующих из носа брызнула кровь.

С чего он решил, что понравился Какаши?

Куренаи Юхи стояла в толпе, и все следовали словам Учихи Акаши, так что их взгляд быстренько сместился именно на нее.

Учиха Акаши любит Куренай Юхи?

Куренаи Юхи почувствовала плыкий взгляд каждого, и ее лицо покраснело, как спелое яблоко.

Куренай Юхи тайно проклинала его в своем сердце, этот ублюдок! Как ты можешь публично говорить такие вещи! Это уже по-настоящему перебор!

И ... и встречаться с тобой тут просто так никто не собирается!

Действительно настоящий ублюдок! Придурок, который даже не признается мне в первую очередь и прямо объявляет об этом публике!

Куренай Юхи прикусила губу, теперь она не могла дождаться, чтобы навалять Акаши.

В то же время, гнев в сердце Какаши внезапно пробудился, и хорошее настроение, вызванное окончанием академии, исчезло в одно мгновение.

Он прошел сквозь толпу перед собой, встал перед Учихой Акаши, после чего громко взревел:

– Я никогда не буду любить тебя в этой жизни!

ПУФФФ!!!

У всех присутствующих вновь из носа брызнула кровь.

Что за стиль у этой идоловой драмы? Почему это все еще происходит между двумя мужчинами?

Лицо Учихи Акаши никак не изменилось от слов Какаши Хатаке.

Он просто сощурился и подметил.

– О, ты злишься!

– Ох… я шучу.

Какаши вот-вот взорвется. Он чувствовал, что все, что он сделал, доказывает, что он отличный гений. Как смеет такой олух как Акаши Учиха так с ним обращаться!

Сердце Какаши обливалось кровью, его глаза были холодными, и даже его тон ухудшился.

– Учиха Акаши, ты простой таракан перед глазами, тебе даже трудно рано закончить школу! Я действительно не знаю, имеешь ли ты право стоять передо мной на равных.

Толпа была ошеломлена и некоторое время смотрела в глаза Какаши.

Что Какаши подразумевал под этими словами?

Не может закончить раньше, это пустая трата времени? Тогда они все бесполезный мусор?

Хотя они знают, что Какаши гений, но слышать такие оскорбительные слова от своего одноклассника действительно неприятно.

Они хотели поздравить Какаши с окончанием школы, но теперь слова встали комом в горле.

Когда Какаши сказал это, он понял, что совершил ошибку. Эти слова заставили его выглядеть так, будто он слишком гордый и презирает тех, у кого мало сил.

Рин посмотрела в лицо всем и быстро пошла в сторону Какаши, чтобы все объяснить.

– Акаши, не сердись, Какаши не это имел в виду, он просто … он просто… – Рин также не знала, как все это объяснить. Слова Какаши были ясны, но вот как донести их смысл до ребят – уже другой вопрос.

– Ох… – Сам Какаши не хотел признавать свою ошибку публично.

– Рин, тебе не обязательно говорить это, я знаю... – Учиха Акаши торжественно кивнул, его взгляд был на удивление глубоким и пронизывающим.

– Какаши, ты не смотришь на меня свысока…

http://tl.rulate.ru/book/28093/691901