Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 43

Глава 43. Дела

В ночной тишине, на американской тренировочной базе, из секретной комнаты одного из офицеров доносился шум.

В тускло освещенной комнате Кайл, который надел свой костюм, окутанный Веномом, начал разминку. Для увеличения нагрузки он взял в руки свою односпальную кровать, сделанную из железа и дерева.

Он не просто качал пресс, но распределял нагрузку и на руки с ногами. Выверенные движения способствовали лучшему привыкания костюма к телу Кайла в качестве носителя. Он становился для него словно еще одним слоем кожи. Его мышцы формировали рельеф идеальной фигуры.

- Веном, кажется, ты счастлив, - сказал Кайл с улыбкой. Он ощущал не только радость Венома, но и сам был преисполнен энергии и хорошего настроения.

Как только Веном полностью интегрируется с носителем, их силы и эмоции переплетутся, будут оказывать влияние друг на друга, станут единым целым.

Сегодня был день рождения Венома, к тому же сегодня Кайл первый раз получил карту слияния с телосложением суперсолдата. Он был чрезвычайно доволен.

Однако, вполне возможно, что уже завтра они получат новые сведения о Красном Черепе, и новое задание уже не за горами.

Кайл напряженно выдохнул и бросил односпальную кровать на землю. Он погладил костюм с Веномом и сказал:

- Что ж, завтра я прогуляюсь вместе с тобой.

Он уже собрался снять костюм, как в дверь постучали.

«Уже поздно, кто бы это мог быть?» - Кайл удивился, успокоил Венома и пошел открыть дверь.

Когда он увидел молодого мужчину в пижаме, стоящего на пороге, Кайл воскликнул:

- Стив, что ты здесь делаешь так поздно ночью?

- Это я тебя спрашиваю! Такое время, а ты еще не ложился, с чем-то возишься в своей комнате, - Стив сонно зевнул. Его светлые волосы на голове спутались, он явно недавно встал с кровати.

Кстати, комната, отведенная для Стива, находится в другом, не главном здании под моей комнатой. Подумав об этом, Кайл вздрогнул.

- Ты так любишь сражаться, - Стив выглядел чудаковато. При этом он пялился на боевой костюм Кайла. Он сказал тихо: - Не знаю, я думал, что ты только что вернулся из гущи сражения.

Кайл развел руками и беспомощно сказал:

- Ты же знаешь, что у меня нет другой одежды. Иногда я сплю в моем боевом костюме. Всегда удобно быть наготове.

- Как скажешь. Ложись спать пораньше. Возможно, завтра мы выступаем, - закончив, Стив пристально посмотрел Кайлу в глаза, а затем развернулся и начал спускаться вниз в свою комнату.

Кайл закрыл дверь. Он понял, что ситуация неприятная: если Стив войдет в комнату и увидит, что оригинальный боевой костюм висит на вешалке, Кайл не знает, что ему скажет.

- Пора спать, - Кайл уже приготовился превратить Венома обратно с состояние карты, как услышал стук в дверь.

Опять?

На этот раз Кайл быстро перебросил оригинальный костюм на вешалку в карточном пространстве. Затем подошел открыть дверь.

- Стив, почему бы тебе просто не пойти спать?.. – когда он увидел, кто стоит за дверью, интонация его голоса резко изменилась. Он выдавил из себя вопрос. – Картер? Что привело тебя ко мне поздней ночью?

Да, за дверью стояла Картер, одетая в пижаму с длинными рукавами.

Кожа ее шеи была белоснежной, короткие светлые волосы небрежными волнами спускались до плеч. Она выглядела совсем иначе, нежели днем при полном параде.

Получится ли у него поспать этой ночью?

Кайл подавил вздох. Видя, что Картер продолжает молчать, он спросил:

- Присядем у меня в комнате?

Картер посмотрела на него, затем прислонилась к деревянной стенке, разделявшей коридор, ведущий на второй этаж. Пространство позади нее терялось в темноте.

- Я хочу поговорить с тобой.

- Хорошо, - задумавшись на мгновение, Кайл вышел из комнаты и облокотился на стенку напротив Картер. Уставившись в ночное небо, он прошептал: - Завтра, как и всегда, неважно, в который уже раз, я сделаю все, чтобы Стив вернулся невредимым.

Картер помолчала, а затем подняла взгляд на Кайла. Она серьезно произнесла:

- Не боишься, что сам не сможешь вернуться?

- Не смогу вернуться? – фыркнул Кайл и покачал головой. – Никогда не думал об этом. Не хочу забегать вперед, но я вполне уверен в своей силе.

Это была не гордыня, а четкое представление о мире Марвел. Он знал цену абсолютной силы, ее возможностей. Он знал цену своего оружия.

Телосложение суперсолдата, дюжина боевых навыков, меч из натриевой углеводородной стали, нарукавник из вибраниума и новый костюм Венома, в придачу к Синему орлу и карте со сказочными бобами.

Если все, что говорят о Красном Черепе, правда, Кайл не моргнет и взглядом, избавляясь от этого злодея.

- Хорошо обладать уверенностью, - продолжила Картер. – Но всегда может вмешаться случай. Кайл, каждый раз, когда ты несешься навстречу опасности – безудержно, яростно – разве ты не боишься за свою жизнь?

- Неужели ты боишься за меня? Волнуешься, что я могу умереть в сражении? – Кайл удивился. Эта женщина вела себя сегодня немного странно.

- Конечно! – и тут же добавила: - Ты один из претендентов на запись сведений о суперсолдате, за которые я отвечаю. Если ты не вернешься, это будет большой потерей для нашей армии.

- Что ж, польза для науки – в этом вся моя ценность? Теперь я майор, герой Америки, и ты должна проявить ко мне хоть немного уважения, - ответил Кайл.

В ту же минуту Кайл заметил, что с его костюмом Венома что-то не в порядке. Бессознательно он обернулся.

Он не знал, что Веном на его спине из костюма превратился в полоску черной жидкости и, словно щупальца, пытался дотянуться до Картер.

Картер опиралась на деревянную перегородку, одна ее рука касалась подбородка. Он вообще не мог разглядеть, что находится позади нее, пытаясь понять намерения Венома.

О нем можно было не беспокоиться!

Кайл понял, что Веном не собирался причинять ей вред. Он был просто существом, впервые встретившим женщину. Ему было очень интересно узнать строение женского тела.

- Да что с тобой такое? Почему у тебя такое злое лицо? – Картер странно смотрела на Кайла.

- Ничего. Ты можешь быть абсолютно уверена в том, что я вернусь завтра невредимым… - сказал Кайл, его глаза лихорадочно блестели. Жидкие щупальца Венома уже почти добрались до спины Картер. Должно быть, ему будет любопытно дотронуться до нее.

- Стой!

Кайл выкрикнул. Он протянул правую руку к сущности Венома, отделившейся от костюма. Двумя пальцами он аккуратно схватил черную полоску и быстро вернул ей внешний вид боевой перчатки.

Его рука продолжила движение вперед и легла на бедро Картер.

- Руки прочь!

Зазвенела пощечина. Воздух вокруг них словно застыл.

На лице Картер сначала отразился ужас, затем – ледяное безразличие. Она изящно отодвинулась от Кайла.

- Это… Это недоразумение. Там были москиты, - Кайл отдернул руку назад. Он сам не верил в то, что говорил. Москиты. Зимой. Среди льда и снега.

- Все нормально, - фыркнула Картер и повернулась в сторону коридора, ведущего на нижний этаж. Затем бросила ледяным тоном: - Герой Америки? Звание майора? Я вижу только извращенца.

- Забудь об этом, просто пойдем спать.

Кайл покачал головой и вздохнул. Он хотел заснуть как можно скорее, чтобы эта странная ночь наконец закончилась.

http://tl.rulate.ru/book/28089/729259