Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 92

Глава 92. Трещина

Закончив обед в ресторане, Кайл и Люси вернулись домой.

Проходя через двор, где находилась собака, Кайл увидел, что большая черная собака, казалось, испугалась, ее дрожащий силуэт проглядывал из конуры. Люси, взявшая его за руку, о чем-то думала, - она была не в настроении заботиться о собаке.

По пути улица Симист была пуста, не было видно ни души.

Это не было похоже на то, что они попали в зеркальный мир, это скорее напоминало вмешательство сил, контролируемую изоляцию.

Они дошли до своего дома, Кайл взял Люси за руку. Он выступил вперед и остановился перед ней, сказав:

- Выходи!

Как только голос стих, десятки вооруженных солдат неожиданно вышли из укрытий на перекрестках окрестных улиц. Они выстроились в ряд, приложив ладони к вискам, выказывая уважение Кайлу.

- Мистер Кайл, доброе утро!

- Миссис Кайл, доброе утро!

Последнее предложение, очевидно, было адресовано Люси, стоящей за Кайлом. Это заставило Люси стесняться и краснеть, и она не знала, что сказать.

- Можно попросить генерала Честера присылать мне инструкции, не используя так много людей? Вы оцепили целую улицу, - Кайл взглянул на них.

Вооруженные солдаты не ответили, синхронно развернулись, держа винтовки и образовав проход посреди армии.

Недалеко от тыла вооруженной армии на дороге остановились три бронетранспортера в камуфляжной покраске. Под вооруженной защитой другой группы солдат из машины вышел мужчина средних лет в форме с пятью звездами на погонах.

Неудивительно, что такой большой взвод оказался здесь. Это должно быть, было из-за офицера такого высокого ранга.

Кайл поприветствовал его, небрежно помахав рукой, и спросил:

- Генерал Честер, вы пришли лично?

- Ради тебя, - генерал Честер взглянул на Кайла, у него были темные круги под глазами, его лицо было бледным, как будто он не спал всю ночь.

- Отпуск – вы предоставили его мне. Теперь, в первый же день, вы приходите прямо ко мне домой, - Кайл чувствовал себя беспомощным.

Генерал Честер сказал с мрачным лицом:

- Ситуация изменилась. Ты знаешь, что случилось утром.

- Знаю, - Кайл кивнул, огляделся и предложил. – Здесь неподходящее место для разговора, лучше зайти в дом.

- Хорошо, - генерал Честер согласился и сказал сопровождавшим его солдатам. – Оставаться на местах.

- Так точно! Босс! - вооруженные солдаты ответили в унисон, посчитав, что, раз там генерал-майор Кайл, им не нужно беспокоиться.

В холле на первом этаже виллы.

Люси тактично поднялась в свою комнату на втором этаже, предоставив гостям просторную и удобную гостиную, чтобы Кайл мог поговорить с генералом Честером наедине.

- Вчера вечером президенту стало плохо. После ночи, проведенной в попытках сохранить ему жизнь, мы не преуспели, - грустно сказал генерал Честер.

Росс, который был переизбран на пост президента в третий раз, установил государственную власть и вел переговоры с иностранными государствами. Он также настоятельно рекомендовал Честеру стать первым генералом в истории с пятью звездами. Эти двое очень доверяли друг другу.

- Смерть президента во время его пребывания в должности окажет огромное влияние на страну и на войну. Самая неотложная задача - выбрать нового президента для вступления в должность, - сказал Кайл.

Генерал Честер мягко покачал головой и холодно сказал:

- Выборы нового президента, конечно, необходимый аспект, но это работа официальных лиц. Наши вооруженные силы должны подумать о том, чтобы как можно скорее положить конец войне.

- Вы так срочно пришли ко мне, потому что хотите отправить меня в зону боевых действий в Азии? - прямо спросил Кайл.

Теперь, когда Германия подписала соглашение о капитуляции, зона боевых действий в Европе была полностью урегулирована, и только в Азии осталась зона боевых действий. В том регионе есть страна, которая активно поддерживает продолжение войны.

Императорская Япония!

- Да. Ты должен знать об инциденте в Перл-Харборе, в результате которого наша армия понесла тяжелые потери. Будь то мораль или люди всей страны, Императорская Япония - наш враг номер один. Итак, прошло уже два года в зоне боевых действий в Азии. Многочисленные военно-морские силы и наша армия хочет постепенно оккупировать острова Императорской Японии и, наконец, высадиться на главном острове Императорской Японии, - сказал генерал Честер, вздохнув.

Кайл, естественно, знает, почему генерал вздохнул.

Военно-морской флот США всегда хотел прорваться на территорию Японии. Врага можно атаковать только в прибрежной зоне Японии, и их флот вынес огромное сопротивление со стороны японцев.

Затянувшиеся сражения между большими и малыми силами могут создать трудности для прорыва крупных военно-морских сил, не говоря уже о том, чтобы выйти к материку, учитывая специфику местности.

- Армия на стороне Императорской Японии. Восхищаюсь их военным духом, каждому их солдату словно промыли мозги. Они сумасшедшие в бою и готовы умереть в любой момент. Наши солдаты хорошо экипированы и их много, Они могут сражаться против этих японских безумцев, но каждый раз - это трагическая победа, - генерал Честер был очень эмоциональным.

- Вы хотите, чтобы я возглавил армию, чтобы захватить японскую землю? - Кайл очень прямо спросил. Между ним, супергероем, и обычными людьми есть огромная разница.

Но генерал Честер покачал головой, и Кайл снова спросил:

- Вы мне не верите?

На этот раз генерал Честер улыбнулся и посмотрел прямо на Кайла.

- Твоя сила слишком велика, она проверена в Германии - подлинный символ национальной силы и могущества.

Его слова выразили его собственные опасения:

- Но ты слишком силен, и наши солдаты не могут руководить тобой. Я считаю, что через несколько месяцев я смогу полностью захватить Императорскую Японию и заставить их сдаться. Но во время этого сражения армия заплатит беспрецедентную цену.

Кайл думает вслух:

- Таким образом, Советский Союз может пойти против нас.

- Теперь мы балансируем на грани союза, и никто не хочет потерять слишком много, - генерал Честер кивнул.

- Так что вы хотите, чтобы я сделал? - Кайлу было интересно.

Глаза генерала Честера выражали сложные эмоции, он спросил:

- Если я скажу тебе поехать в Японию и попрошу тебя в одиночку убить Императора?

Бам!

Из комнаты второго этажа раздался звук разбитой чашки. Генерала Честера это не волновало, и его глаза торжественно смотрели на Кайла.

Кайл слабо улыбнулся:

- Вот оно что…

Он сделал паузу и ответил:

- Если вы решитесь отправить меня, я обязательно сделаю это.

- Вот это суперсолдат, - генерал Честер заколебался. - Я сообщу общественности заранее, что тебя отправят в Токио для выполнения миссии по убийству Императора.

Кайл улыбнулся и сказал:

- Я понимаю, убийство Императора - это всего лишь повод. Вы в основном хотите, чтобы я прибыл на родину японцев, чтобы морально подавить их, заставив их сдаться как можно скорее.

В случае неудачи они просто потеряют героя войны. Если же он выполнит миссию, США не понесет большие людские потери в попытках заключить мир во всем мире.

Хорошая стратегия генерала с пятью звездами.

http://tl.rulate.ru/book/28089/1110999