Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 81

Глава 81. Фабрика грёз технологий будущего

Первый транспортный самолет, вернувшийся из Берлина, приземлился на военной базе США в Нью-Йорке около 20:00.

Военная база в Нью-Йорке была ярко освещена. После того, как самолет приземлился, аэропорт за пределами фюзеляжа внезапно прозвучал как гром аплодисментов.

Во главе с несколькими передовыми офицерами Кайл в черном костюме спустился по лестнице, и аплодисменты стали более интенсивными.

Кайл прищурился и обнаружил, что десятки офицеров в военной форме и служащие в костюмах встречают их. Среди них присутствовал генерал Честер, сбоку от запретной зоны, охраняемой американскими солдатами. Куча репортеров со старомодными фотоаппаратами непрерывно слепят всех вспышками.

- Вы все много работали! - генерал Честер сначала поприветствовал всех в самолете, а затем шагнул вперед и на глазах многих офицеров и официальных лиц нежно похлопал Кайла по плечу и улыбнулся. -Кайл, молодец! Ты - герой войны!

- По крайней мере, теперь я достоин нагрудного знака генерал-майора, который вы мне дали, - Кайл пожал плечами и указал на знак у себя на левом плече - он был специально нанесен на переднюю часть костюма.

Многие официальные лица из военных и политических кругов всего мира покачали головами и заулыбались. Наверное, только Кайл осмелился говорить такие вещи генералу с пятью звездами

Генералу Честеру было все равно. Он улыбнулся и сказал:

- Более месяца на передовой войны, ты много работал. Отдохни несколько дней.

- После нескольких дней отдыха мне предстоит еще одна битва? - небрежно спросил Кайл. В конце концов, Германия, крупнейший главный враг, только что вышла из игры, что означает, что все войны в европейском регионе полностью закончились.

Вторая мировая война также приближается к концу позднего периода.

- Есть план… - генерал Честер пошевелил губами и быстро замолчал. Он посмотрел на Кайла со вздохом облегчения и мягко сказал. - Я велю солдатам проинформировать тебя, а сейчас ты должен отдохнуть. Пойдем вниз. Тебе, как герою, которым гордится вся нация, нельзя уставать.

В последнем предложении, хотя и в смешном тоне, все же есть настоящая озабоченность.

Кайл кивнул и сказал:

- Тогда я пойду. Фьюри передаст дело в Германии.

Я не знаю , когда, Фьюри стал его пресс-секретарем.

Как только слова прозвучали, остановившись в транспортном самолете, Фьюри в маске на левом глазу пошел вперед, и вооруженные солдаты позади него каждый взяли заложника.

На заложников обратили внимание и официальные лица, окружившие самолет. На этот раз победа над Германией - с одной стороны, и захват немецких ученых и военных материалов – с другой стороны. Это не менее важно.

Кайл привлек их внимание и пожал ему руку, позволяя Логану, который смешался с группой солдат, не отставать, и двое вместе ушли за пределы военного аэропорта.

Увидев уход Кайла, большое количество репортеров быстро сфотографировали его и погнались за ним для интервью.

В конце концов, Кайл не похож на Стива. Стив родился как Капитан Америка, продвигаемый правительством, и интервью и пропаганда сделали многое, прежде чем он оказался на поле боя.

Кайл, как герой, сражавшийся на поле боя, никогда не давал интервью для множества документальных фильмов.

Любая медиа-газета в Нью-Йорке мечтает получить интервью Кайла из первых рук.

Репортеры воспользовались фотооборудованием, чтобы ускориться и наверстать упущенное. Когда военные заблокировали главный вход в аэропорт, нужно было не упускать момент. Удлиненная версия роскошного автомобиля внезапно остановилась неподалеку.

Кайл и Логан открыли дверь. После того, как они сели в машину, она сразу же завелась, оставив позади запыхавшихся журналистов.

В расширенной версии роскошного автомобиля профессиональные телохранители выступают в роли водителей, сидящих на основной позиции водителя, средняя и задняя части кузова полые, пространство достаточно просторное, а роскошные диваны размещены по обе стороны от двери.

В комфортном свете от крыши Кайл и Логан сидели на диване, а с другой стороны, в изящном костюме, сидел джентльмен с усами - Говард.

- К счастью, вы не связались с этими репортерами, иначе было бы сложно выбраться, - Говард нерешительно похлопал себя по груди, очевидно, привыкший иметь дело с репортерами.

- Если я хочу уйти, как они могут меня остановить? - Кайл улыбнулся, затем спросил немного странно. - Кстати, когда ты вернулся с базы в Европе?

Говард ответил:

- Научно-исследовательский институт в Соединенных Штатах просил меня приехать и помочь им полмесяца назад, но это закончилось всего несколько дней назад, иначе не было бы времени забрать вас.

- Является ли проектом НИИ ядерное оружие? - прямо спросил Кайл.

Говард не ответил, но медленно опустил голову.

- Научные исследования технологии уже находится на завершающей стадии. Предполагается, что создание реального объекта в результате экспериментов не займет много времени.

- Похоже, что война действительно окончена, - - сказал Кайл, слегка опершись на диван.

Когда война закончится, начнется расстановка частных сил!

- Правильно. Кто это, не представишь? - Говард с самого начала хотел сесть рядом с Кайлом. Логан еще не сказал ни слова.

- Зови его Логан, это то имя, по которому я знаю его на поле боя, он мой… - Кайл колебался, он не мог найти правильного описания личности и, наконец, просто произнес, - телохранитель.

Национальному герою, который символизирует силу и мощь страны,который стоит на вершине армии США, нужен… телохранитель?

Ошеломленный Говард посмотрел на все еще молчаливого Логана, затем перевел взгляд на серьезного Кайла и, пораженный, спросил:

- Правда?

- Я не лгу тебе, - Кайл улыбнулся. - Подожди, пока Логан покажет свою силу, и ты поймешь, что он очень интересен.

- Ты выбрал его в качестве телохранителя, поэтому он не должен быть обычным человеком, - Говард более пристально взглянул на Логана и с жаром преставился. - Привет, меня зовут Говард Старк.

Логан мало говорил, он все еще не очень хорошо ладил с другими.

Говард слегка усмехнулся и сделал предложение Кайлу:

- В последний раз, когда я был на тренировочной базе, я хотел бы пригласить тебя выпить после того, как я освобожусь. Если у тебя есть время, почему бы нам не выпить вместе?

- Да, - Кайл кивнул и согласился, что, когда он вернется в Нью-Йорк, ему действительно нечего будет делать.

Роскошный автомобиль выезжает из района, где расположена военная база, с главной дороги города в шумный городской район в центре Нью-Йорка, и, наконец, останавливается перед высотным зданием.

- Я думал, ты отвел меня в бар. Как ты умудрился? - Кайл вышел из машины и посмотрел на улицы Нью-Йорка. Он поднял взгляд и не увидел крыши здания.

Это шестидесятиэтажное современное промышленное здание из прочного железобетона, и окна на каждом этаже здания освещены белым светом, персонал можно увидеть в оконных проемах.

В центре, у самого верха высокотехнологичного здания подствечивается огромная надпись – «Stark Industris».

Говард вышел на открытое пространство перед зданием и взмахнул рукой. Он с гордостью сказал:

- Добро пожаловать в Stark Industries! Фабрика грёз технологий будущего!

http://tl.rulate.ru/book/28089/1089275