Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 176 - Как отвлечь ребенка 101

Глава 176 - Как отвлечь ребенка 101

—Ну как тебе? Хорошо, правда?

Увидев, что малыш на мгновение затих, Шейла не удержалась и спросила его с дразнящей улыбкой на лице: она очень удивилась, так как не ожидала, что ребенок действительно попадется на ее конфетный трюк. Честно говоря, если не считать его очевидно небольшого роста, парень[А1]  испускал атмосферу взрослого, поэтому девушка подумала, что ее трюк может не сработать на нем. Но кто бы мог подумать?

Когда малыш бросился к ней, давление ветра заставило плащ, который покрывал его голову, упасть идеально назад, открыв людям его истинную внешность. Его лицо выглядело немного детским, что вполне объясняло почему люди считали его ребенком, но при ближайшем рассмотрении, его глаза говорили об обратном. Эти глаза не были похожи на глаза ребенка, а скорее на глаза взрослого человека, который многое пережил в своей жизни. Если бы Шейла сделала бы догадку об его возрасте на основании этого, то парень примерно того же возраста, что и она. "Он может быть одним из тех, у кого остановилась фаза роста в столь юном возрасте", - подумала девушка.

Хотя ее голос был довольно слаб, этого оказалось вполне достаточно, чтобы уши ребенка уловили слова, что привело его в чувство. Он пришел к пониманию того, что только что произошло с ним, и теперь чувствовал себя очень смущенным и в то же время злым. И что еще хуже, он все еще чувствовал вкус конфеты, несмотря на то, что она уже попала ему в горло. Поскольку парень стеснялся своего невысокого телосложения, он изо всех сил старался изобразить себя зрелым мужчиной в глазах других. Но все его усилия теперь потрачены впустую только из-за одной лишь конфетки.

—Т-ты! Ты смеешь так поступать со мной!

Вслед за его яростью из малыша начала вырываться кровожадная аура, и люди подумали что перед ними стоит огромный хищник, раскрыв пасть , ясно показывая им свои острые зубы. Как человек, который лично убил нескольких людей, Шейла удивилась. Убийственное намерение в его ауре гораздо более очевидно, чем в ее собственной. Это означало, что он убил гораздо больше людей, чем она, скорее всего тысячу или около того. В нынешнем мирном обществе подобное почти невозможно, если только он не начал войну или что-то в этом роде. Хотя страна, в которой девушка живет, сейчас свободна от войны, но это не значит, что другие страны не воюют в этот самый момент.

Хотя СМИ изображали мир во всем мире, где-то на другом конце света все еще ведутся войны. Все знают об этой информации, но никто не пытается остановить войну, разве нет? А почему так? Ответ - это не наше дело, не наши друзья и не наша семья. Люди обычно отворачиваются, когда дело не является их личной проблемой.

Хотя я не хочу в это верить, но информации на руках достаточно. А не слишком ли это рано? У меня было ощущение, что пройдет год или два, прежде чем мы встретимся, но сейчас прошло всего несколько месяцев. Это слишком рано, основываясь на моих предположениях! Если бы мне пришлось угадать уровень этого ребенка, он где-то около 30-го, что на три уровня выше меня. Я даже не знаю, смогу ли победить его, а что, если они решат объединиться против меня? Мне нужно победить его прежде, чем подобное произойдет, но действительно ли они позволят мне убить этого ребенка? Определенно нет. - подумала Шейла, увидев ауру.

До того, как малыш успел броситься к ней, его снова остановила та штука, которую девушка держала в руке. Его острое обоняние подсказало ему, что "штука" в руке парня с полумаской - та самая конфета, которую он съел минуту назад. Увидев, что он снова остановился на своем пути, Шейла улыбнулась, и разорвала целую упаковку с конфетами, из-за чего запах изнутри распространился на все вокруг. Малыш снова широко раскрыл глаза, когда острый запах перекрылся сладким и в то же время кислым запахом от упаковки конфет в ее руке. Все это реально. Он не перепутает его с другим.

—Э-это! Что это за штука у тебя в руке?! Это та самая конфета, которую я только что съел? ни за что! я не поддамся искушению! Ты не сможешь соблазнить меня этим!

—...прежде чем говорить, почему бы тебе сначала не стереть слюну со своего рта?

"!!!"

Он не хотел признавать, что конфеты действительно хороши на вкус, черт возьми, да даже лучше, чем еда из его родного города. Прошло всего несколько дней, так что парень почти ничего не знал об этом мире, кроме того, что их технологии очень развиты. Конечно же, он не стал расследовать всё сам, ему рассказали об этом.

Так что на самом деле он не виноват в том, что поддался на уловку, потому что никогда в жизни не ел таких сладких конфет, как эта. На самом деле, с тех пор как он перешел в этот мир, парень ел только жареное мясо, приготовленное лично им самим. Кроме того, ему самому приходилось охотиться за мясом в лесу. К счастью, он появился в глубине дикого леса, а не в многолюдном городе.

Если бы он появился в городе, все закончилось бы не просто хаосом. В конце концов, если подобное бы случилось, то было бы слишком много смертей.

—Хочешь? Ах, эта конфета и правда хороша.

—Ах!

Спросила Шейла, и бросила в рот несколько конфет из пакета. Малыш явно оказался ошеломлен ее поступком, что можно сказать, просто взглянув на его лицо. Как будто он получал повреждения от каждой конфеты, которую девушка бросала в рот. Честно говоря, она находила это забавным, он сказал, что не ребенок, но его поступки говорили об обратном.

— Хм? Почему бы тебе не сказать это? Если ты не собираешься ничего говорить, я могу съесть весь пакет самостоятельно.

—П-подожди! Давай сядем и поговорим!

—Поговорить? Я думал, ты убьешь меня за то, что я разрушил твой план, а это, оказывается, ложь? Из-за твоей угрожающей лжи я испугался, понимаешь? В качестве расплаты за это я скушаю конфеты прямо у тебя на глазах.

Сказав это, Шейла немедленно бросила в рот еще больше конфет, не обращая никакого внимания на ребенка. Девушка медленно продемонстрировала ребенку, насколько хороша конфета, выражая это языком тела, поскольку она не могла показать им свое лицо, даже будучи в маскировке. В конце концов, женщина/девочка, стоящая позади ребенка, возможно, сможет её разоблачить, ведь она почувствовала её в тени. Если их уровень такой же или выше, чем у ребенка, то имеет смысл, что они смогут видеть прямо сквозь ее маскировку.

—П-прекрати! Хорошо, я оставлю тебя в живых! Меня больше не волнует наша цель, п-просто...дай мне это.

Малыш признал свое поражение сразу же, как только представил, что конфет больше нет. Хотя он талантлив в бою, все остальное для него - сплошная неразбериха. Если бы он использовал свой мозг и подумал, он бы понял, что можно легко купить конфеты, пройдя в ближайший круглосуточный магазин. Но ребенок никогда не думал вне боя, так что это бесполезно. В данный момент его мысли находились в беспорядке, так как единственная мысль в его голове - конфеты, и ничто другое не имело значения. Он посчитал, что если будет слишком долго всё обдумывать, то парень в маске может в конечном итоге сам опустошить упаковку конфет, не оставив ему ничего.

На самом деле, план состоял в том, чтобы оставаться скрытыми, пока они полностью не смешаются с этим миром. И поэтому, если бы он начал сражаться с кем-то столь же сильным, как этот парень в маске перед ним, барьер, защищающий это здание, возможно, не смог бы выдержать подобного. И если такое произойдет, то, очевидно, это привлечет их внимание, чего они не хотели. Самое мудрое решение - сесть и как следует поговорить друг с другом. Драться - плохо!

Если бы люди позади него узнали о его мыслях в данный момент, они были бы так потрясены, что потеряли бы сознание. Его прозвище "Боевой Маньяк" - не просто для шоу.

Шейла улыбнулась, увидев, как парнишка поднял перед ней белый флаг, и подумала: А я-то думала, что он не клюнет на наживку во второй раз, потому что уже взрослый, но кто бы мог подумать, что это случится снова?

—О, правда? Но я пока не могу тебе их дать, кто знает, может быть, ты нападешь на меня сразу же после того, как возьмешь конфеты в руки. Я не могу доверять словам того, кто угрожал мне минуту назад, не так ли?

—Ку!

Похоже, у него действительно вертелась на уме такая мысль, но, к сожалению, девушка видела его насквозь.

—Как насчет такого? Ты проследуешь за мной, пока мы не покинем здание, оставив твою группу позади. Только тогда я дам тебе вот это, твой выбор?

Предложила она. Малыш на мгновение повернул голову и посмотрел на "старика", и оба кивнули, принимая ее предложение, что очень удивило Шейлу, так как она думала, что их ответ будет противоположным. Хотя ей казалось подобное подозрительным, что они готовы отпустить ее просто так, ей было все равно. Что бы они там ни планировали, как только она доберется до выхода, то сразу же уйдет, оставив ребенка позади. Судя по всему, лидер группы - именно "старик", но малыш, похоже, тоже занимает высокое положение, ведь остальные не возражают против их решения.

—Хорошо, следуй за мной.

Сказав это, Шейла немедленно направилась к выходу из ресторана. Ей не нужно было оглядываться назад, так как ее сознание уже уловило присутствие ребенка, идущего прямо за ней. Когда они вошли в лифт, между ними не пронеслось произнесено ни слова, только полная тишина. И только когда они вышли из здания, малыш наконец заговорил с ней.

—Знаешь, с твоей силой и способностями, я думаю, ты подходишь для нашей группы. Почему бы тебе не присоединиться к нам? К твоему сведению, мы не берем в свою группу кого попало. Если бы мы так делали, то сейчас у нас было бы много членов вместо нескольких избранных. Что касается преимуществ, то их очень много. Ты ведь видел запечатывающий шар, да? В конце концов, ты украл его у того мужчины.

—А, п0к3б4лл. Да, он у меня с собой. И что же это такое?

—У нас их предостаточно, и они готовы к использованию. И это не единственное, что у нас есть, как я уже сказал, ты можешь получить слишком много преимуществ, присоединившись к нам. Это может показаться странным, но этот мир не имеет возможностей производить наши продукты, несмотря на то, что он продвинулся в технологиях. Такова истина. Если ты присоединишься к нам, все эти мистические предметы станут тебе доступны, разве это не звучит заманчиво?

Когда он говорил, в его голосе звучала гордость. Шейла кивнула головой в знак согласия, и сказала:

—Действительно, звучит неплохо.

—Да? Итак, чего же ты ждешь?

—Но...очень жаль, но вы мне не понравились в тот момент, когда появились передо мной.

—Ну и что? Неужели именно поэтому ты не хочешь присоединиться к нам?

—Да.

—Эхх, ну и ладно. Это твой выбор.

Шейла подняла брови, но ничего не сказала, а вместо этого вытащила из кармана еще одну упаковку конфет и протянула ее малышу. Как только это произошло, она сразу же ушла в толпу, оставив ребенка смотреть на пакет в его руке со слюной на губах. Вот это да! Стоп! Я забыл использовать этот запечатывающий шар на нем! Черт побери, он использовал конфеты, чтобы отвлечь мой разум! Я его потом за это поймаю, этого хитреца! Но сейчас я собираюсь насладиться конфетами в полной мере. Рано или поздно мы обязательно встретимся снова, так что не имеет значения. Думая так, парень вернулся в здание с довольным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/28079/799024