Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 116 - Невежество и смерть

Глава 116 - Невежество и смерть

Увидев девушку в маске, несущуюся прямо на него, священник ухмыльнулся, а затем жестом приказал одному из своих людей, высокому мужчине с крепким мускулистым телом перехватить Шейлу. Когда девушка подошла к мужчине, она сразу же ударила его кулаком, но мужчина легко перехватил его и контратаковал, ее кулак оказался в его руке, это легче, чем справиться с ребенком... по крайней мере, так думали и священник, и мужчина. 

Когда мужчина с баффом встал перед священником, чтобы перехватить ее, Шейла присела на корточки и нанесла удар прямо в челюсть, сделав апперкот, но только для того, чтобы вырубить мужчину, ведь если бы она использовала всю свою силу, кое-что могло разлететься на куски. Мужчина даже не успел вовремя увернуться, потому что ее скорость была слишком высока, и не имея возможности помешать Шейле, человек пролетел по небу в нескольких метрах выше, а затем упал на землю с пеной изо рта. Он был сбит с ног одним движением девушки в маске, которую все считали слабой после того, как способности начала сдерживать сила чуда.

П/П: Бафф - положительный эффект чего-то, действующий на игрока, обычно термин используется в играх.

Прежде чем священник успел прийти в себя, Шейла уже стояла прямо перед ним, а кулак несся к его лицу, и священник подумал, что в этот момент он умрет, если окружающий его барьер не сумеет остановить ее. Но в тот момент, когда он вошел в контакт с ее кулаком, то подумал, что удар не попал, но тем не менее мужчина всё равно отправился в полет. Шейла использовала гораздо больше силы в своем ударе, потому что не знала, насколько силен барьер. Все присутствующие были удивлены, увидев, насколько сильным может быть удар худой девушки. Если бы их не было на месте преступления, и кто-то другой сказал бы им об этом, они бы подумали, что этот человек сумасшедший/ненормальный.

—Такая сила...

Пробормотала Анжелика в изумлении, после того, как способности запечатали, она почувствовала, что ее сила уменьшилась до уровня нормального человека. Хотя у нее и оставался опыт рукопашного боя, ее мощь была полностью сосредоточена на мистической силе внутри нее, ее можно было бы назвать магом, так как она зависела от маны из-за артефакта. Вот почему, когда ее мана оказалась запечатана, девушка чувствовала себя калекой. Все, что она могла сделать, это бороться с противниками голыми руками, к счастью, ее раны уже полностью зажили, иначе было бы намного хуже.

—Какой сюрприз, ты вообще человек?

Священник не мог удержаться и серьезно заговорил, ведь он видел, как небольшая трещина появилась на барьере около места удара. Это был первый раз, когда он увидел как человек нанес вред барьеру, он даже заинтересовался, а на самом ли деле девушка в маске человек? Когда он оглянулся и увидел, что его подчиненные застыли на месте вместо того, чтобы что-то делать, выражение лица священника похолодело.

—Что вы там стоите? Вы бл*дские деревья?! Вытащите кресты, который вам дали, и нападите на нее сейчас же!

Крик священника вывел их из оцепенения и они, один за другим, вытащили из кармана белые крестики с черной полоской и сразу же начали петь одновременно. Произнесенные слова из песнопения полностью отличались от языка, на котором они говорили, поскольку никто даже не понимал его, но доказательством того, что пение работает, оказалось то, что люди, которые пели, были теперь окутаны теплым светом.

Ни за что на свете Шейла не позволили бы им делать то, что им заблагорассудится, она сразу же побежала к священнику, а не к остальным, как однажды сказал мудрый человек: "Целься в вождя, и все рухнет". Священник даже не вздрогнул, когда девушка подошла к нему и вытащил что-то из кармана своей куртки, хотя его и называли священником, на самом деле он был одет в обычную современную одежду. Когда Анжелика увидела, что вытащил священник, она не удержалась и закричала.

— Будь осторожна!

Бах! Бах! Бах!

Звук трех непрерывных выстрелов раздался среди пения в горах, священник был уверен, что девушка в маске не сможет избежать пули на таком близком расстоянии. Но его внезапно вырвало кровью на землю, он почувствовал боль от чего-то маленького, пронзившего его тело, и когда он посмотрел вниз на свою грудь, он увидел кровь, растекающуюся по куртке.

—Ч-Что...Но как?

Когда он обернулся, то увидел, что пистолет оказался в руках девушки в маске,  и был направлен прямо на него, и он осознал, что на самом деле ничего не держал в руках. Пусть он и находил эту ситуацию невероятной, но он отчетливо чувствовал как теряет сознание и понимал - это реальность. Он не знал, как это произошло, но когда священник вытащил пистолет, ему показалось, что Шейла двигалась с максимальной скоростью, но сам он не смог  уследить за ее движением, и она выхватила у него пистолет и выстрелила ему три раза в грудь. Прежде чем закрыть глаза в последний раз, в голове священника возникла мысль: "это несправедливо! Она не может быть человеком с такой нечеловеческой скоростью! Я никогда не смогу сделать что-либо такому человеку! О, как же я был невежествен!..

http://tl.rulate.ru/book/28079/750717