Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Могу я переспать с тобой?(2)

Глава 2: Могу ли я спать с тобой? (2)

Шэн Цяньмо спустился с коня, спокойно посмотрел на девушку у его ног и тихим голосом произнес: «Будешь ли ты моим рабом?»

Шу Нуан был ошеломлена! У нее даже не было мысли пролить слезы радости, и у нее не было слов, чтобы ответить.

Однако у Шэн Цяньмо не хватило терпения ждать ее ответа. Видя, как он уходит, Шу Нуан безрассудно заблокировала путь его коня, и закричала дрожащим , подкрепленным оттенком силы, голосом.

-  «Нуань готова»Шэн Цяньмо снова  посмотрел на миниатюрную девушку. Из его тонких губ вырвался равнодушный голос, спрашивающий:

- «Ты сделаешь что-угодно, что я скажу?»

- « Я …»Уголки его рта слегка приподнялись в ответ на ее слова. Его нежный голос прозвучал, не сдерживаемый порывами ветра.

- "Могу я переспать с тобой?"

Губы Шу Нуань задрожали, когда она сначала заколебалась,  у нее не было другого выбора:

- «Т-ты можешь…»

Моментальный блеск в глазах принца выдал его удовлетворение, и он больше ничего не сказал.

Затем Шу Нуань была доставлена в карету.

И все же она была неуверенной. Она сбежала из кастрюли полностью или упала в огонь? Она ничего не знала о том, каким человеком был генерал.

Шу Нуань спала в карете целый день, и к ней никто не приходил с едой или водой. Ее статус заключенного оставил ее беспомощной, и вскоре она снова потеряла сознание, холодная и голодная.

Когда Шу Нуань снова проснулась, она оказалась на теплой кровати одетаяв  чистую голубую юбку, подчеркивающую ее миниатюрную фигуру.

В отличие от красивой одежды, ее руки и ноги оставались скованными, это было холодным напоминанием о ее истинном статусе. 

Война между королевствами Бэйгоу, Цин и Наньчао продолжалась год. 

Теперь, Бэйгоу уничтожил армию Цин одним ударом, аннексировав* земли и поработив граждан. Шу Нуань была дочерью нелюбимой императорской наложницы по имени Цзы. Хотя она едва встречалась с королем, она все еще была членом императорской семьи.Поэтому,  она и оказалась в сопровождении в королевство Бэйгоу вместе с остальной частью императорской семьи.Тем не менее, по иронии судьбы ее забрал принц королевства Бэйгоу. Шу Нуан выскочила из постели, несмотря на то, что кандалы мешали ей двигаться. Но как только она подошла к двери, она увидела, что та открыта.

Шу Нуань остановилась  как вкопанная. Вошла служанка и обнаружила, что худенькая девушка не спит и стоит перед дверью. Она небрежно положила еду рядом с  Шу Нуань и сказала:

- "Закончи еду быстро. Тогда приступай к работе."

Шу Нуань открыла рот несколько раз, прежде чем обрела голос.

- "Где ... принц?"

Девушка-слуга ответила с усмешкой:

-"Маленькая девочка, нет недостатка в людях, которые бегут сквозь огонь, чтобы залезть в кровать принца . Запомни свою новую личность. Теперь вы просто раб из королевства, которого больше не существует."

Шу Нуань посмотрела на нее, ничего не сказав, прежде чем сесть, чтобы наполнить ее пустой желудок. После того, как Шу Нуан закончила, девушка-слуга отвела ее на задний двор. Она сказала ей, что это дворец Шэн Хэ, и что в будущем ей придется ежедневно заканчивать работу, прежде чем ей позволят отдохнуть. Как и другие слуги. Шу Нуань стояла, слушая, опустив голову, и вскоре ее привели в комнату для вышивания. Девушка-слуга обернулась, чтобы взглянуть на нее острым взглядом.

 - «Ты знаешь, как вышивать?» 

Она посмотрела на просторную комнату и фигуры, занятые внутри, затем кивнула.- "Немного."

Взгляд девушки-слуги немного ослаб. Она повела Шу Нуаня в угол и указала на атлас, лежащий там:

-"Закончи их к концу дня. Спросите старших сестер в комнате, если вы что-то не поняли."

Шу Нуань кивнула. Люди в комнате были заняты, поэтому ни у кого не было времени беспокоиться о ней. Только маленькая девочка хотела взглянуть на нее. Однако, когда девушка увидела скованные руки Шу Нуана, она усмехнулась, казалось, догадавшись о ее личности.

*Насильственное присоединение государством всей или части территории другого государства в одностороннем порядке.

http://tl.rulate.ru/book/28071/589291