Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 142

Глава 142: Обман Дяди Шэн (41)

На следующий день Су Хуан впервые появился в военном лагере Шэн Цяньмо.

Он отправился на стрельбище, чтобы скоротать время, где Ли Ци пришел и сказал ему: -“Господин Су Хуан, Его Высочество просил вас пойти и найти его.”

Су Хуан положил лук и стрелу и передал их Ли Ци. Шэн Цяньмо только что прибыл в лагерь и сел, чтобы сделать глоток чая.

Су Хуан увидел это и улыбнулся. “ Я не ожидал, что принц Цяньмо опоздает».

Шэн Цяньмо знал, что Су Хуан не пришел бы в лагерь, если бы не нечто важное. Он приказал кому-то подать чай и спросил: -“в чем дело?”

Су Хуан сел и начал неторопливо потягивать чай. Он слегка улыбнулся и сказал: -“Это не срочное дело, но я все же считаю необходимым напомнить вам.”

Шэн Цяньмо уставился на него затуманенными глазами.

Су Хуан сделал еще один глоток и продолжил: -“старый Маркиз Цзи получил новости от своих людей в Королевстве Наньчао. Шпион оттуда прокрался с северной стены. Вы должны знать, что все их шпионы умны.”

Все знали о трагедии Су Хуана, поэтому Шэн Цяньмо не сразу понял, что он имел в виду. - Она человек из династии Цин, - беззаботно сказал он.

Су Хуан пожал плечами. - Сомневаюсь, что маленькая девочка из вашей семьи замешана в этом деле. Я просто хочу напомнить тебе, что здесь замешан шпион, и у вас в руках большая армия. Всегда хорошо быть осторожным.”

-“Я это знаю.”

Су Хуан снова лениво потянулся, видимо, оттого, что проснулся слишком рано, и ему снова захотелось спать. Он зевнул и что-то вспомнил, прежде чем пошевелить улыбающимися губами. - “Я и раньше слышала, что королевская семья и дворяне династии Цин - все великие, но я не ожидала, что у маленькой принцессы будет так много талантов. Может играть на гуцинь и может читать. Ах, ее стрельба из лука тоже хороша…

- Цяньмо, что бы ты ни думал, как брат, я надеюсь, что ты все равно тщательно проверишь ее историю. Не падай и не жалей, когда придет время.

Су Хуан сказал все, что хотел сказать. Допив чай, он встал и решил уйти.

-“Она не Цзы Цзин, а я не ты, - беспечно сказал Шэн Цяньмо. Он понял, почему Су Хуан рассказал ему все это.

Возможно, потому, что прошло уже много времени с тех пор, как он слышал имя “Цзы Цзин” из чьих-то уст, но шаги Су Хуана замерли на месте. Прошло много времени, прежде чем он мягко поднял брови и повернулся, чтобы посмотреть прямо на другого мужчину, и сказал: -“Шэн Цяньмо, ты должен признать, что привязан к этой маленькой девочке. И это не очень хорошая вещь. Вы прекрасно знаете, что вскоре в Южном Синьцзяне начнется война. Если Южный Синьцзян не сможет идти в ногу, наше королевство откроет половину ворот в Королевство Наньчао. Я не хочу, чтобы ты повторил то, что случилось пять лет назад.”

Т/ н: вступит в войну с Королевством Наньчао (это указано англ. переводчиком, хотя я считаю, что Хуан имел другое виду)

Потеря города пять лет назад заставила Су Хуана никогда не возвращаться на поле боя. Шэн Цяньмо был на поле боя уже много лет. Он хорошо знал, что важно.

-“Я не буду погружаться в это. Тебе не о чем беспокоиться.”

Он все еще был способен расстаться с маленькой девочкой.

Су Хуан некоторое время смотрел на него. Уголки его рта медленно поползли вверх. - Это очень хорошо.”

Он также недооценил Шэн Цяньмо. В конце концов, другой человек оставался спокойным и внимательным на протяжении всей ситуации. Самое главное, что они уже не были молоды, не то что тогда, когда были легкомысленны.

http://tl.rulate.ru/book/28071/1054025