Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 91

Глава 91: Моя Маленькая Девочка (81)

Шэн Чжи Юй напрягся, позволив Цзи Сили поцеловать его, когда она заплакала. После долгого молчания он оттолкнул ее и пристально посмотрел на нее.

-“Меня зовут Шэн Чжи Юй.”

Цзи Сили был ошеломлена. Она продолжала смотреть на него, не переставая плакать. Она почувствовала всепоглощающий дискомфорт, который испытывала во время езды на лошади, и ее начало рвать.

Шэн Чжи Юй смотрел на нее, не меняя выражения лица, но все же снял верхнюю одежду и подождал, пока она закончит, прежде чем надеть ее на тело. Цзи Сили не была в стабильном состоянии и потеряла сознание. Не имея другого выбора, Шэн Чжи Юй поднял ее и положил на спину лошади. Затем он повел лошадь, шагая рядом с ней.

На прохладном ночном ветру Шэн Чжи Юй взглянул на Цзи Сили, которая спала на спине лошади. - Неужели ... это было так отвратительно?”

***

Тем временем Су Хуан безуспешно пытался заставить Шэн Цяньмо напиться до потери сознания. Вместо этого он сам был опустошен. Нинчэн был так пьян, что стоял у окна и писал стихи; конечно, это были причудливые стихи.

Шэн Цяньмо пил всю ночь, поэтому его желудок немного побаливал, но он не обратил на это внимания и встал.

- Идешь домой?- Спросила Су Хуан, бросив на него пьяный взгляд.

-“Хммм.”

Твердо ответив, Шэн Цяньмо спустился по лестнице.

-“Пойдем, брат Шен. Завтра я не поеду в лагерь. Я ... я буду спать как убитый! - Крикнул Нинчэн Юань, спотыкаясь на лестнице. Когда Су Хуан увидел его состояние, он поставил чашку и последовал за ним.

Ли Юань знал, что его хозяин не вернется рано, поэтому заранее приготовил экипаж и ждал его у Лунного павильона.

Когда Шэн Цяньмо вышел, слуга приветствовал его.

Однако, посмотрев на экипаж прищуренными глазами, он не нашел того человека, которого хотел видеть. - Позови ... Шу Нуань, чтобы она забрала этого принца.”

Шэн Цяньмо был пьян, и даже он не понимал, что делает.

Ли Юань был ошеломлен и сказал: -“Ваше Высочество... не хотите ли вы сначала вернуться во дворец? Там Вы можете увидеть мисс Шу.”

Но принц смотрел на него холодными глазами, в которых был острый взгляд.

Ли Юань не мог догадаться, что было на уме у его хозяина, поэтому он поспешил назад, чтобы найти Шу Нуань.

Су Хуан, который вышел из-за Лунного павильона, очевидно, услышал его требования. Он мягко улыбнулся и сказал - " Шэн Цяньмо, я не ожидал, что у тебя есть такая детская сторона…”

Шэн Цяньмо нахмурился и так же холодно посмотрел на него. Очевидно, ему было наплевать на слова Су Хуана.

А на заднем плане Нинчэн Юань громко пел, как будто никого больше не было. Вскоре подчиненным Су Хуана удалось запихнуть его в карету, а сам он тоже сел в нее, чтобы уехать.

Прежде чем экипаж отъехал, Су Хуан отодвинул край занавески и улыбнулся Шэн Цяньмо, стоявшему у входа в Лунный павильон. - Отведи меня взглянуть на девочку, если у тебя будет такая возможность.”

Не дожидаясь ответа от Шэн Цяньмо, Су Хуан опустил занавеску, и экипаж тронулся.

Вернувшись в поместье Су, Су Хуан хотел встретиться с сыном, но, учитывая, насколько он был пьян, он попросил слуг приготовить ему миску похмельного супа. Выпив его, он переоделся и пошел в детскую комнату.

Малыш свернулся калачиком в своей кровати и крепко спал. Его маленький рот выглядел так, словно он ел что-то вкусное во сне. Сердце Су Хуана смягчилось. Он приподнял уголок губ и поцеловал сына в лоб, а потом завернулся в одеяло. Наконец он встал и вышел.

 

***

Шу Нуань сидела среди своих книг и ждала возвращения Шэн Цяньмо, когда она услышала стук в дверь.

Решив, что это вернулся Шэн Цяньмо, она потерла глаза и встала, чтобы открыть дверь. В этот момент она услышала голос Ли Юаня, доносившийся снаружи: -“Мисс Шу, Его Высочество попросил Вас приехать за ним в Лунный павильон.”

Какое-то время Шу Нуань пребывала в оцепенении, но было уже слишком поздно что-либо обдумывать, поэтому она вернулась и переоделась. Затем она уехала вместе с Ли Юанем в экипаже.

Когда Шу Нуань подъехала к Лунному павильону, она вышла из экипажа и увидела Шэн Цяньмо, сидящего на каменных ступенях. Глаза его были полузакрыты, и на холодном, суровом лице проступал слабый румянец опьянения. Тем не менее, нельзя было игнорировать его природную благородную осанку.

Когда она подошла, Шэн Цяньмо услышал шаги и лениво поднял глаза, устремив их на нее.

Шу Нуань носила очень тонкую одежду. Ее миниатюрное тело, казалось, в любой момент могло быть унесено холодным ветром. Шэн Цяньмо нахмурился, раздосадованный тем, что заставил ее прийти к нему. Не дожидаясь, пока она закончит, он встал и направился к ней. Он развязал свой плащ и накрыл им ее худое тело. Но он также ругал ее: -"ты не носишь никакой теплой одежды. Ты так беспокоишься об этом принце?”

Шу Нуань молчала. Без сомнения, Шэн Цяньмо был совершенно пьян.

Но она не ожидала, что Шэн Цяньмо будет вести себя так под влиянием вина.

Он был... как ребенок-подросток.

Но Шу Нуань поняла его намерение и помогла ему сесть в экипаж, а Ли Юань отправился в путь.

Однако, сев в карету, Шэн Цяньмо повел себя не совсем честно. Он схватил ее за мягкие маленькие ручки, но, похоже, этого было недостаточно, поэтому он притянул ее к себе и поцеловал.

После долгих издевательств Шу Нуань наконец смогла перевести дух. Ее глаза были влажными, и она мягко напомнила ему: -"Ли Юань снаружи…”

“Все в порядке, - тихо ответил он и снова поцеловал ее. Щеки Шу Нуань были пунцовыми, а на щеках виднелся слабый румянец.

Она крепко схватила его за руку, но не смогла удержать и вскоре тихо упала с тихим стуком.

Вернувшись в свое поместье, Шэн Цяньмо накинул на нее верхнюю одежду и отнес в спальню.

Шэн Цяньмо был так пьян, что держал на руках такую маленькую девочку и укладывал ее на диван.

Он схватил маленькую ручку Шу Нуань и хотел продолжить, но вдруг понял, что Шу Нуань дрожит всем телом.

http://tl.rulate.ru/book/28071/1025649

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь