Готовый перевод Квантовые войны / Все геймеры попадают в ад: Послесловие

Когда я учился в школе (советской), меня не интересовало ничего кроме уфологии и научной фантастики. А потом вокруг вдруг случилась демократия и сопутствующая ей отмена цензуры. Так что пока основная масса россиян думала, где взять деньги на еду, поклонники чтения кайфовали от неожиданного изобилия отличных книг.

Неожиданно началась эра эзотерической литературы. К тому времени я уже учился в университете и моей стипендии хватало на покупку двух книг в месяц. Поэтому приходилось очень старательно выбирать, что читать. Интернет в ту пору был уделом элиты, а уж о том, что его можно использовать для чтения книг мало кто представлял.

Вернёмся к эзотерике. Из-за того, что цензура была отменена недавно, то в печать вышли книги, которые до этого годами издавались подпольно, самиздатом. Если у кого самиздат ассоциируется только с современными сайтами, на которых любой школьник может опубликовать своё творение, то я вам скажу, что в стародавние времена самиздат был опасным и от этого романтическим делом.

Достаточно сказать, что все принтеры в Советском Союзе находись под опёкой агентов КГБ, которые следили — а вдруг, какой-нибудь инженер, в НИИ которого установлен сей опасный для государственного строя прибор, распечатает на нём что-то запрещённое? А большая часть эзотерики как раз подпадала под запрет. Кроме той, которая смогла прикинуться детскими сказками или полунаучной фантастикой.

Поэтому, когда цензура пропала, появившаяся на прилавках эзотерическая литература процентов на 50 была высшего эзотерического толка. Но когда новорожденный книжный рынок увидел, что на этих книгах можно заработать, соотношение хорошей и плохой эзотерики сменилось с 50/50 на 1/99.

Так вот, в золотое время эзотерики (напоминаю, это были 90-годы) самым популярным… так сказать жанром оказались осознанные сновидения. Неудивительно, что я на них подсел. Прочёл всё что только можно и не по одному разу, в теории знал почти всё, а вот на практике, как-то не получалось. Уже потом, когда я начал практиковать Фалуньгун, понял, почему. Банально не хватало внутренней энергии! Стоило только начать заниматься, как в первом же сне получился контроль… только к тому времени он был мне уже не нужен.

Хотя тут надо уточнить, что хоть упражнения Фалуньгун, (как впрочем и более известная йога) позволяют прокачивать внутреннюю энергию, но без следования принципам учения, одни упражнения будут… ну просто гимнастикой. Так стараться говорить правду (принцип Истины), проявлять терпение (принцип Терпения) и доброту (принцип Доброты). С последним получается не всегда. Что уж говорить о терпении… к чему это я? А, к тому, что то что пишут в нормальной эзотерике, чаще всего — работает.

Может быть, тоже верно и для магии? Но то, что понимали под магией раньше очень сильно отличается от того, что понимают под ней после того, как её заменили цифровым шаблоном компьютерных игр, аниме и ранобэ, типа — кастовать фаербол…

Есть мнение, что именно из древней магии «выросли» все первые религии… хотя это только предположение и лучше об этом не говорить, а то СМБ может пришить статью о религиозном экстремизме.

Поэтому, для безопасности лучше останемся в зоне эзотерической фантастики. А то… впрочем, это совсем другая история.

http://tl.rulate.ru/book/28038/863194