Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 443

«Правильно. Мы просто окружим их! После этого мы просто переправим остальные войска через реку Нето и пойдем прямо на Кримису!».

Фидий посмотрел на Дионисия, давая свой совет: «Поскольку основные силы Теонии сейчас все еще находятся в Луканском регионе, а Таранто только что захватил Метапонтум, теонийцы определенно укрепят свою оборону на севере. В Апрустуме все еще находятся остатки солдат двух легионов Теонии, так что я полагаю, что территория Теонии теперь лишена солдат! И я слышал, что Кримиза — всего лишь небольшой город, так что захват его не составит труда для Сиракуз.

После взятия Кримисы наша армия может отправиться на север и взять другой небольшой город, Росцианум. Затем мы подойдем к городу Турий и окружим его вместе с Таранто! К тому времени Теония может только сдаться, что приведет к тому, что Кротоне потратит силы на защиту своего города, а Сиракузы действительно завоюют Магна-Грацию!».

В этот момент даже Фидий был потрясен его словами. Он не мог не вздохнуть с глубокой тревогой при мысли о том, что все западное Средиземноморье окажется под контролем Сиракуз.

Их глаза загорелись от слов Фидия, и Дионисий почувствовал искушение. Однако он знал две вещи, которых не знали другие: Первое — армия Давоса одержала великую победу в Лукании, где, как сообщалось, они уничтожили более 20 000 самнитов. Хотя он знал, что самниты не признают своего поражения, время для возвращения основных войск Теонии в Турий наступит гораздо раньше (он все еще не получил известия о поражении всей армии самнитов); второе — Теония разместила новый легион в городе Кримисе. Дионисий уже видел их мощь на поле боя, и хотя он не знал их способности защитить город, он думал, что хуже уже не будет. Таким образом, число защитников не будет меньше 10 000, что затруднит захват Кримисы.

Но что более важно, город Кримиса был целью шпиона Сиракуз, поэтому эта область была самым нестабильным местом в Теонии, помимо Бруттийского региона в прошлом. Перед войной главный разведчик Сиракуз — Гиппаринус — послал в город несколько своих людей, чтобы подстрекать кримисийцев к протестам, требуя экклесии и впоследствии пытаясь убить Давоса. Однако, как только инцидент был раскрыт, одних арестовали, а другие скрылись под сильным преследованием теонийцев. И теперь, когда началась война, шпионы в Кримисе снова активизировались, особенно после победы в битве при Алларо.

Это позволило Дионисию постоянно получать самую свежую информацию из Кримисы. Например, Турий создал два новых легиона, а теонийский флот провел тайные учения на реке Крати… Они также послали сообщение, что пока армия Сиракуз будет прибывать в Кримису, они будут открывать ворота для армии.

Это стало для Дионисия огромным сюрпризом. Однако теперь, когда новый легион Теонии вошел в Кримису, сообщения с севера прекратились еще вчера днем. Мало того, что Кримиза находится на военном положении, так еще и порт закрыт.

Дионисий знал, что приближение Кримисы неизбежно приведет к тому, что усилия его шпионов провалятся, и это заставляло его испытывать некоторые угрызения совести. В конце концов, он человек, который любит тщательно планировать и готовиться с осторожностью, прежде чем начать действовать, будь то его контратака вдоль южного побережья до Мотии или вдоль восточного побережья на север, а затем на запад до Солунтума. Его последовательная стратегия постепенна, почти без смелых и необдуманных действий.

И даже серия быстрых маневров после того, как они высадились в Магна-Грации, также была обусловлена его мощным морским господством и более многочисленной армией, чем у его противника. Однако он был поражен, когда получил сообщение о том, что Регий внезапно отправил войска на осаду Медмы, сражаясь с Южноиталийским альянсом. К счастью, он выиграл битву, и десятитысячная армия локрийцев находилась недалеко от Медмы.

И теперь, помимо нескольких тысяч солдат, размещенных в Медме, Терине и Сциллиуме, он собрал здесь подавляющее большинство своих войск, чтобы напасть на Теонию. Однако, если бы они последовали плану Фидия по захвату двух городов Кротона и Апрустума, в которых много войск, им пришлось бы оставить больше половины своих сил. И даже если бы им удалось захватить Кримизу и Росцианум, напасть на Турий все равно было бы не так просто. Из того, что он знал: город Турий был уже прочным, не сравнить с тем, когда Кротон впервые напал на Турий. Кроме того, основные силы Теонии могли вернуться в любой момент.

Поэтому, если Сиракузы нападут на город, но им будут чинить препятствия, а их войска будут разделены повсюду, это приведет к тому, что их войска будут разбросаны повсюду, а в их тылу останется пустота. Со временем, если возникнут проблемы со стороны Медмы, Терины, Апрустума, Кротона и Фурий, это станет для него катастрофой, поэтому он несколько противился, казалось бы, замечательному плану Фидия.

В это время Фаципессас, видя молчание Дионисия, сказал: «Государь, я не согласен со стратегом Фидием! Мы смогли взять Мотию — самый важный военный город Карфагена на Сицилии, хотя он и находится через залив, не говоря уже о других городах Сицилии, которые мы захватили. Хотя город Карфаген больше, его гораздо менее трудно атаковать, чем Мотию, и его размеры делают его невыгодным для их обороны. Кроме того, он расположен на равнине, что делает его более удобным для осады. Посмотрите».

Фасипессас заставил своего коня приблизиться к участку стены. Увидев, что Дионисий следует рядом, он указал на городскую стену в ста метрах от него и продолжил: «Ее стены — это все еще старая городская стена, поэтому зазоры между камнями должны быть большими, а раствор залит недостаточно плотно. Кроме того, камни выглядят настолько старыми, что их редко подправляют, поэтому в некоторых местах они все еще могут быть рыхлыми, что не так хорошо, как в тех городах, которые мы захватили на Сицилии*. Поэтому, пока мы будем непрерывно обстреливать их из баллист, их стена непременно разрушится! И у нас теперь достаточно людей, чтобы построить земляные укрепления и приблизиться к стенам, одновременно возводя осадные башни и осадные тараны, чтобы разрушить их стены и занять их город… так что, используя несколько методов осады вместе, мы определенно сможем прорваться через город Кротоне и открыть путь на теонийскую территорию!». (*Из-за частых войн Карфагена и Сиракуз на Сицилии, в дополнение к их сильной способности к осаде, другие города-государства очень тщательно ремонтируют свои городские стены, чтобы защитить свои жизни. В отличие от них, в Магна-Грации осады случаются редко, поэтому они по-прежнему поддерживают свои городские стены в соответствии со своей практикой десятилетия назад).

Услышав это, Дионисий задумался. Внимательно осмотрев стену спереди, он стал более спокойным. Затем он повернулся и спросил: «Фидий, что ты думаешь об этом плане?».

Выражение лица Фидия не изменилось, и он упрямо ответил: «Я останусь при своем мнении, так как нам незачем терять время здесь, в Кротоне. В конце концов, как только мы завоюем Теонию, Кротон, естественно, сдастся».

«Тебе нет нужды обсуждать со спартанцами осаду города, ведь им понадобилось более двух лет, прежде чем они смогли захватить Платею. А Платею защищали всего несколько сотен человек! Так как же он мог предложить что-то хорошее?». — насмехался Астагор.

Выражение лица Фидия изменилось.

На пятом году Пелопоннесской войны Спарта и возглавляемый ею союз не смогли прорвать стены Афин, поэтому им пришлось напасть на Платею, союзника Афин в Беотии. Когда платейцы увидели, что ситуация становится плохой, они решили отступить и оставили всего несколько сотен человек для защиты города.

Но это все равно привело к тому, что спартанскому союзу, который превосходил защитников платейцев в десятки раз, понадобилось более двух лет, чтобы захватить город. Поэтому после захвата Платеи они убили всех защитников и передали город своему тогдашнему союзнику — Фивам. В то же время, битва при Платее привела к проблеме: во время греко-персидской войны несколько десятилетий назад Платея была самым важным местом, где греческие союзники, при полной поддержке всего населения Платеи, наконец, разгромили вторгшуюся персидскую армию. После победы спартанский царь Павсаний заставил греческих союзников дать клятву, что они будут вечно работать вместе, чтобы сохранить независимость и свободу Платеи.

Поэтому спартанцы нарушили свою клятву, разрушив Платею, что сразу же вызвало волнения во всем греческом мире. Это заставило спартанцев обсудить этот вопрос внутри себя, и Герусия была вынуждена послать эфора, чтобы допросить спартанского царя, который находился в походе… И Фидий, который в то время был ребенком, получил глубокое впечатление от этого, а Астагор, по сути, разоблачил шрам Спарты.

«Прекрати нести чушь!». — Дионисий посмотрел на Астагора, а затем сказал несколько раздраженному Фидию: «Ни один город-государство не осмелится воевать со Спартой. Однако у меня… у Сиракуз больше опыта в осадах, поэтому я решил сначала захватить город Кротон».

Фидий замолчал.

После того как Дионисий закончил говорить, его больше не волновали чувства спартанца. Затем он сказал всем: «Фасипессас и Астагор, соберите всех специалистов по осаде, ремесленников и солдат, чтобы начать изготовление осадного оборудования и земляной насыпи, стараясь измерить толщину стены… и начинайте подготовку к осаде!».

«Да, господин!». — взволнованно ответили два стратега.

Дионисий снова посмотрел на двух лидеров иностранных наемников серьезным взглядом: «Ацилита и Габа, хотя вы и не будете полезны во время осады, вы не должны бездействовать! Поэтому вы должны провести своих людей через Нето и ворваться на территорию теонийцев, сжечь их деревни, захватить их людей и разграбить их богатства! Пусть эти теонийцы не дают покоя день и ночь, чтобы они были недовольны некомпетентностью своего сената и архонта!» злобно сказал Дионисий.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2521940